charte des droits fondamentaux oor Sjinees
charte des droits fondamentaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
基本权利宪章
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne
《欧洲联盟基本权利宪章》UN-2 UN-2
La Constitution de la République de Namibie comprend une charte des droits fondamentaux de la personne.
纳米比亚共和国宪法包括一个基本权利法案。UN-2 UN-2
Le Traité de Lisbonne a intégré la Charte des droits fondamentaux dans le droit interne de l’Union européenne.
里斯本条约》已将《基本权利宪章》纳入欧洲联盟的法律框架。UN-2 UN-2
Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne
欧洲联盟基本权利宪章UN-2 UN-2
[39: Préambule de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.]
[39: a 《欧洲联盟基本权利宪章》前言。]UN-2 UN-2
La Constitution de la République de Namibie comprend une charte des droits fondamentaux de la personne
纳米比亚共和国宪法包括一个基本权利法案。MultiUn MultiUn
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne # décembre
洲联盟基本权利宪章 # 年 # 月 # 日MultiUn MultiUn
Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, 7 décembre 2000
洲联盟基本权利宪章,2000年12月7日UN-2 UN-2
La Convention est connue du monde entier en tant que charte des droits fondamentaux de la femme
它在世界各地被称为妇女人权宪章。MultiUn MultiUn
L’inscription de ces droits dans les chartes des droits fondamentaux.
将上述权利纳入基本人权宪章中。UN-2 UN-2
C. Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
C. 《欧洲联盟基本权利宪章》MultiUn MultiUn
Pour la dignité humaine: la Charte des droits fondamentaux des détenus
维护人的尊严:囚犯基本权利宪章UN-2 UN-2
a) La Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
a) 《欧洲联盟基本权利宪章》MultiUn MultiUn
Art # de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
《欧洲联盟基本权利宪章》第 # 条( # 年)。MultiUn MultiUn
(...) » Plus récemment, la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne adoptée en 2000 s’ouvre sur cette notion.
......”最近,2000年通过的《欧洲基本人权公约》扩展了这一概念。UN-2 UN-2
Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne adoptée à Nice (France) le 7 décembre 2000 (2000 O.J.
2000年12月7日在法国尼斯通过的欧洲联盟基本人权宪章(2000 O.J.(UN-2 UN-2
L'une des questions qui s'articule sur la Charte des droits fondamentaux est celle de l'égalité entre les sexes
与人权法案相关的问题之一是两性平等问题。MultiUn MultiUn
» Plus récemment, la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne adoptée en # s'ouvre sur cette notion
”最近 # 年通过的《欧洲基本人权公约》扩展了这一概念。MultiUn MultiUn
La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne reprend in extenso cette disposition dans son article 7.
欧洲联盟《基本权利宪章》第七条全文采纳了这项条款。《UN-2 UN-2
e) La Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
e) 《欧洲联盟基本权利宪章》 # 年MultiUn MultiUn
Aussi proclameront-ils à la fin de l'année # une Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
在这一方面,将于 # 年底宣布《欧洲联盟基本权利宪章》。MultiUn MultiUn
Bien qu’elle s’intitule expressément « Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne »
虽然2000年12月7日欧洲议会、欧洲联盟理事会和委员会尼斯首脑会议通过的文书的明文标题为“欧洲联盟基本权利宪章”UN-2 UN-2
3820 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.