forêt claire oor Sjinees
forêt claire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
可伐林
林地
疏林
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Département des parcs s'emploiera à organiser la soixante et onzième exposition annuelle, un programme de formation en horticulture et un plan interministériel de gestion des forêts claires
我們 要 再想 法子 去 弄 酒 - -MultiUn MultiUn
Les régions côtières et les zones de plaine, les zones humides, les prairies naturelles, et de nombreux types de forêts denses et de forêts claires ont été particulièrement touchées ou détruites
我 知道 你 和 你 手下 在?? 尔 德 尼 斯 堡 ...是 怎 么? 对 我的 同胞MultiUn MultiUn
Les régions côtières et les zones de plaine, les zones humides, les prairies naturelles, et de nombreux types de forêts denses et de forêts claires ont été particulièrement touchées ou détruites.
第一 条 为 保证 食品 卫生 , 防止 食品 污染 和 有害 因素 对 人体 的 危害 , 保障 人民 身体 健康 , 增强 人民 体制 , 制定 本法 。UN-2 UN-2
Les pays disposant d’un faible couvert forestier ont souligné le rôle que joue la gestion durable des forêts pour réduire les pressions exercées, notamment, par l’exploitation illégale du bois, le ramassage du bois de feu, le surpâturage, les sécheresses et la conversion de forêts claires en cultures de terres arides.
忘了? 灭 世? 龙 吧 , 你 消? 灭 不了 它UN-2 UN-2
Décide que le Forum des Nations Unies sur les forêts continuera de fournir des orientations claires au Partenariat de collaboration sur les forêts
那 儿 是? 发 生 所有? 这 一切 的 地方MultiUn MultiUn
Décide que le Forum des Nations Unies sur les forêts continuera de fournir des orientations claires au Partenariat de collaboration sur les forêts;
在 某 种 特殊 情? 况 下 比如 影? 响 公共 安全 先生重 复 我? 说 的? 话 按照 公共 和? 个 人? 卫 生? 卫 生? 标 准UN-2 UN-2
La décision de travailler aux niveaux mondial et national à la réalisation des objectifs mondiaux communs relatifs aux forêts d'ici à # réaffirme clairement l'engagement envers l'arrangement international sur les forêts
象 你?? 样 的?? 术 家 在? 这 里? 会 大有 作? 为 的 我? 们 今天 下午 就 出去MultiUn MultiUn
La cinquième session du Forum et, en particulier, son débat de haut niveau offrent à la communauté internationale l’occasion de donner à la gestion durable des forêts un objectif clairement défini.
好吧 , 那 很好 。 那 很美 好 。UN-2 UN-2
La décision de travailler aux niveaux mondial et national à la réalisation des objectifs mondiaux communs relatifs aux forêts d’ici à 2015 réaffirme clairement l’engagement envers l’arrangement international sur les forêts.
你 把 它 放 回 市 场 会赔一点钱 那又怎样??? 一?? 那 又 怎??UN-2 UN-2
L’instrument juridiquement non contraignant sur tous les types de forêts et ses objectifs d’ensemble relatifs aux forêts ont joué des rôles importants dans la mise au point d’une approche globale des forêts et définissent clairement la contribution des forêts à la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international.
盾 就是? 创 造出 防御性 科技 例如 高科技 掩 体UN-2 UN-2
L'objectif d'ensemble, les fonctions et la stratégie de l'arrangement international sur les forêts ont été clairement pris en compte dans l'élaboration du programme de travail pluriannuel pour la période # soumis au Forum pour examen
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢MultiUn MultiUn
Ils ont joué un rôle important dans l’élaboration d’une approche globale des forêts et la formulation d’une définition claire de la contribution des forêts aux objectifs de développement convenus sur le plan international.
還有 北區 的 一個 炮兵 觀察員UN-2 UN-2
L’objectif d’ensemble, les fonctions et la stratégie de l’arrangement international sur les forêts ont été clairement pris en compte dans l’élaboration du programme de travail pluriannuel pour la période 2007-2015 soumis au Forum pour examen.
客人 都 上船 了 ,? 检 查 船票UN-2 UN-2
Il est à noter qu'à sa septième session le Forum achèvera ses débats et adoptera un instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts, qui fait clairement référence au programme de travail pluriannuel pour la période
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们MultiUn MultiUn
On a fait valoir que la section A.4 sur le Partenariat de collaboration sur les forêts devait être clairement mise en relation avec les sessions du Forum, en particulier avec celles qui se tiennent au cours des années impaires.
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??UN-2 UN-2
Il est à noter qu’à sa septième session le Forum achèvera ses débats et adoptera un instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts, qui fait clairement référence au programme de travail pluriannuel pour la période 2007-2015.
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓UN-2 UN-2
Sur une superficie forestière totale de près de # milliards d'hectares de forêts # % appartiennent à la catégorie des forêts primaires, où aucune trace d'activité humaine n'est clairement visible # % sont considérés comme forêts naturelles modifiées, où des traces d'activité humaine sont clairement visibles # % sont classés comme forêts semi-naturelles (forêts comprenant des espèces indigènes, établies par plantation, semis ou régénération naturelle assistée) et # % sont des plantations forestières
我 真的 很高? 兴 , 我 想我? 们 已? 经 找到 我? 们 要找 的? 医 生了MultiUn MultiUn
L'IUFRO est un agent essentiel à la promotion de la recherche sur les forêts, comme en témoigne clairement son rôle déterminant dans la réunion internationale sur la recherche et les systèmes d'information concernant les forêts organisée par l'Autriche et l'Indonésie
他? 对 球? 场 比 我? 们 熟悉 多了MultiUn MultiUn
Sur une superficie forestière totale de près de 4 milliards d’hectares de forêts, 36 % appartiennent à la catégorie des forêts primaires, où aucune trace d’activité humaine n’est clairement visible; 53 % sont considérés comme forêts naturelles modifiées, où des traces d’activité humaine sont clairement visibles; 7 % sont classés comme forêts semi-naturelles (forêts comprenant des espèces indigènes, établies par plantation, semis ou régénération naturelle assistée) et 4 % sont des plantations forestières.
一?? 两 千 多年 的 城市? 两 年 就 把 它 拆了UN-2 UN-2
Les gouvernements et les organisations intéressées doivent faire connaître leur intention d’organiser des réunions au titre de ces initiatives lors des sessions du Forum des Nations Unies sur les forêts, en établissant clairement un lien avec la session à venir et les conclusions escomptées de ses débats thématiques;
我? 当 然?? 识 你 想 找 的?? 个 人UN-2 UN-2
Il importe à cette fin de définir clairement l'utilisation finale des forêts de plantation et de veiller à ce qu'elles soient gérées de façon rationnelle
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅? 画MultiUn MultiUn
Comme le note le Secrétaire général dans son rapport sur l’examen de l’efficacité de l’arrangement international sur les forêts, il ressort clairement des rapports facultatifs et des réponses aux questionnaires que, pour de nombreux pays, la question du financement de la gestion durable des forêts est déterminante pour la future forme à donner à l’arrangement international sur les forêts.
苹 果 松 饼 你们有甜甜圈吗? 你? 有 甜甜圈??UN-2 UN-2
Comme le note le Secrétaire général dans son rapport sur l'examen de l'efficacité de l'arrangement international sur les forêts, il ressort clairement des rapports facultatifs et des réponses aux questionnaires que, pour de nombreux pays, la question du financement de la gestion durable des forêts est déterminante pour la future forme à donner à l'arrangement international sur les forêts
可 有 幾 處 提到 了 無 正當 理由MultiUn MultiUn
Énoncer plus clairement la notion de gestion durable des forêts;
我 每天 只 是 上學 , 踏 單車 , 玩玩 具UN-2 UN-2
Des rivières et des torrents d’eau claire coulent vers la mer, et les forêts tropicales luxuriantes abondent.
大? 约 步行 # 英 里 , 然后 可能 要 坐船 # 英 里 。jw2019 jw2019
151 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.