gaiement oor Sjinees
gaiement
fr
D'une manière gaie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
快樂
快乐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avant de conclure et sur une note plus gaie, je voudrais moi aussi me joindre à ceux qui souhaitent à notre collègue et amie l’Ambassadrice de la Croatie un plein succès dans sa mission importante auprès de l’ONU s’agissant de défendre nos idéaux et nos valeurs de respect des droits de l’homme et de la dignité humaine.
請安 娜 給 我們 弄 點 茶 來, 好嗎?UN-2 UN-2
Il peut arriver qu’une chrétienne qui subit des persécutions dans un foyer divisé ne nous salue pas gaiement.
秘? 诀 是? 从 翻?? 转 移到 直接 思考 , 到自? 觉 反? 应 。jw2019 jw2019
Ça n'a jamais été supposé être une histoire gaie.
愿 您的? 国 降? 临- 愿 您的? 国 降? 临OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la reprise de sa session de 2000, le Comité avait examiné la demande de l’Association lesbienne et gaie internationale, organisation internationale auparavant dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social et inscrite sur la Liste.
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...UN-2 UN-2
Celui-ci, ne pouvant sortir, gazouillait gaiement tandis que les adultes conversaient.
要是 你 停下? 来 , 看? 着 你的 回? 头 路 你?? 会 射中 我jw2019 jw2019
Elle est toujours gaie.
他 辦到 了, 是 公認 的- 全球 最爛的 DJTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand je suis gaie, tu es triste.
在 博彩 業 有沒有 欺騙 記錄 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours à la 38e séance, le projet de décision susmentionné ayant été rejeté, le représentant du Canada a présenté un projet de décision (E/2007/L.20) intitulé « Demande d’admission au statut consultatif présentée par l’organisation non gouvernementale Coalition gaie et lesbienne du Québec ».
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?UN-2 UN-2
Suis gaiement le courant
名称解析遇到不可恢复错误OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Comité a ensuite procédé au vote et décidé de recommander de ne pas accorder le statut consultatif à la Coalition gaie et lesbienne du Québec
有時候 我 也 不想 這麼 忙MultiUn MultiUn
Demande d'admission au statut consultatif présentée par l'organisation non gouvernementale Coalition gaie et lesbienne du Québec
别挂 你能用英文翻译一下吗? 挂 你 能 用 英文 翻? 一下??MultiUn MultiUn
À sa 47e séance, le 11 décembre, le Conseil était saisi d’un projet de décision (E/2006/L.25) intitulé « Demandes d’admission au statut consultatif », présenté par l’observateur de la Finlande3 au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres de l’Union européenne, recommandant l’octroi du statut consultatif à l’Association lesbienne et gaie internationale-Europe.
可 你 答?? 过 孩子? 们考上 名 校 就? 带 他? 们 去 日本 玩UN-2 UN-2
Pour mettre en avant l’élément «manifestation» de cette analyse, les renseignements étaient organisés sur la base des catégories suivantes: groupes de manifestants, c’est‐à‐dire militantes des droits de l’homme, militants étudiants, syndicalistes et défenseurs des droits de l’homme travaillant sur les droits des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et transgenres (LGBT); et thèmes de manifestation, c’est‐à‐dire mouvements antimondialisation, manifestations liées aux élections, manifestations pour la paix, manifestations liées aux droits fonciers et aux plaintes relatives à la protection de l’environnement.
不 , 不 , 食物 足? 够 大家 吃 的UN-2 UN-2
Toujours à la même séance, le Conseil était saisi d'un projet de décision intitulé « Demande de la Coalition gaie et lesbienne du Québec » (voir # (Part I) et Corr # chap. I, projet de décision III), dont le Comité avait recommandé l'adoption
我?? 刚 和 她?? 过 她 不想 再 接受 治? 疗MultiUn MultiUn
, l’Association lesbienne et gaie internationale (ILGA) souligne que la législation tunisienne continue de réprimer pénalement les actes sexuels entre adultes consentants.
? 这 就是 你 所 想 的 今天 的? 结 局 ?UN-2 UN-2
À ses 6e, 8e et 12e séances, les 24, 25 et 30 janvier, le Comité a examiné la demande d’admission présentée par la Coalition gaie et lesbienne du Québec, une organisation non gouvernementale, dont il avait reporté l’examen de la demande lors de sessions antérieures.
美國 選手 丹 . 戴 維 斯 跑出 # 秒 的 成績 這 是 新的 世界 紀錄 !UN-2 UN-2
d) De ne pas octroyer le statut consultatif à une organisation non gouvernementale: l'Association lesbienne et gaie internationale
你比 我 更 熱衷 失蹤 家庭 的 報道坦白 說 你 會 比 我 做 的 好MultiUn MultiUn
Dans une explication de vote après le vote, le représentant du Royaume-Uni a profondément regretté la décision du Comité de ne pas recommander l'octroi du statut consultatif à la Coalition gaie et lesbienne du Québec
露 西 的 姐姐 都 不認識 你 啊 而 你 臉 露 西 也 不 怎 么 認識MultiUn MultiUn
ILGA-Europe et d’autres organisations font état de l’accroissement, au cours des trois années écoulées, du nombre d’agressions contre des personnes lesbiennes, gaies et transgenre ou contre des personnes considérées comme ayant une orientation sexuelle ou une identité sexuelle différentes.
但 我 有? 个 故事 始? 终 都? 写 不了UN-2 UN-2
, décide d’accorder le statut consultatif à la Coalition gaie et lesbienne du Québec.
那 晚我 沒 睡 , 一直 想 娶你UN-2 UN-2
À l’issue d’un vote par appel nominal, par 8 voix contre 6, avec 3 abstentions, il a décidé de recommander au Conseil de ne pas octroyer le statut consultatif à la Coalition gaie et lesbienne du Québec.
官方? 说 法 是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙UN-2 UN-2
Le Comité préparatoire a examiné le cas de l'Association lesbienne et gaie internationale
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事MultiUn MultiUn
À sa 47e séance, le 11 décembre, le Conseil était saisi d’un projet de décision (E/2006/L.26) intitulé « Demandes d’admission au statut consultatif », présenté par l’observateur de la Finlande2 au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres de l’Union européenne, recommandant l’octroi du statut consultatif à l’Association lesbienne et gaie internationale-Europe.
他 好 無趣, 愛吃 醋, 又 會 打呼UN-2 UN-2
Demande présentée par l'Association lesbienne et gaie internationale-Europe
我們 稱 這類 為 " 放學 之後 的 特別 " 吸煙者 。MultiUn MultiUn
, a décidé d’accorder le statut consultatif à la Coalition gaie et lesbienne du Québec.
我??? 没 有 想? 过 自己? 会 回到?这 里- 我 也 是UN-2 UN-2
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.