maintien à poste oor Sjinees
maintien à poste
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
位置保持
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La France assure le développement et l'exploitation du centre de mise et maintien à poste, situé au Centre spatial de Toulouse
袟 邪? 胁 褉 褕 薪 邪??? 锌谢 邪 褌 邪 " 袙 芯?? 泻 褋? 胁 邪? 谐 械 薪? 袥 懈褑," 斜 褉-#? 袥 袨 褋 械? 胁 械 褉 芯- 懈褋褌 芯 褔 薪 懈?? 褍谐 邪 芯?? 褍谢 懈褑械 袀?? 谢 懈 褬 邪MultiUn MultiUn
La France assure le développement et l’exploitation du centre de mise et maintien à poste, situé au Centre spatial de Toulouse.
是- 但 那 不能 成? 为你 怠工 的 借口UN-2 UN-2
Le maintien à des postes de responsabilité de personnes ayant des liens avec de tels groupes avait contribué à perpétuer un climat d'impunité
你 有 什 么 事 么 ?- 能 有 什 么 事 ?MultiUn MultiUn
Patrouilles quotidiennes conjointes de la Police des Nations Unies et de la Police nationale haïtienne au niveau des quatre principaux postes frontière terrestres et entre eux et maintien, à ces postes, d’une présence conjointe permanente
把 這裡 清 乾淨, 馬上 動手 !UN-2 UN-2
Poste D-1 à Entebbe (maintien de la paix) et poste D-1 à Vienne (formation et représentant pour l’Europe, l’Asie et le Moyen-Orient).
只 是?? 动 机?? 热 一? 会 就? 没 事 了UN-2 UN-2
Au cours de l’année écoulée, le Royaume-Uni a participé à un certain nombre d’activités du Groupe de travail 4 (Réduction des débris) du Comité de coordination interinstitutions, notamment aux activités suivantes: présence à long terme d’objets en orbite géostationnaire, étude d’une zone de maintien à poste en orbite géostationnaire, meilleures pratiques d’évitement des collisions en orbite géostationnaire pendant les transferts, et procédures et seuils d’évaluation des risques de rentrée.
經常執行工作的快速啟動指南──大部份狀況下, 您不需要知道怎麼設定應用程式中的每個選項, 也能讓應用程式運作得很好。 這份指南會一步步教您怎麼讓應用程式在大部份的狀況下運作, 並且在遇到問題時提供您更多資訊的相關連結 。UN-2 UN-2
On avait prévu # dollars, pour le maintien de # postes à la Division du financement des opérations de maintien de la paix et de # à la Division de la comptabilité
很久 很久 以前 我 很?? 厌 都 柏 利 兄弟MultiUn MultiUn
Patrouilles quotidiennes conjointes de la Police des Nations Unies et de la Police nationale d’Haïti au niveau des quatre principaux postes frontière terrestres et le long de l’axe qui les sépare et maintien, à ces postes, d’une présence conjointe permanente
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%UN-2 UN-2
Conformément à la Décision ministérielle no # du # juillet # il est désormais interdit aux entreprises publiques et privées et à toute institution d'État d'imposer obligatoirement un test de séropositivité aux candidats à l'obtention d'un poste ou pour le maintien à un poste, et de licencier une personne de façon intempestive pour cause de VIH/sida
你 是 得罪 了? 谁 才 要 干? 这 份 差事 ?MultiUn MultiUn
Les explications relatives au maintien des postes figurent à la section consacrée à l’analyse des ressources nécessaires.
任??? 你? 说 的 是 地球 末日 啊UN-2 UN-2
Conformément à la Décision ministérielle no 00398 du 13 juillet 2006, il est désormais interdit aux entreprises publiques et privées et à toute institution d’État d’imposer obligatoirement un test de séropositivité aux candidats à l’obtention d’un poste ou pour le maintien à un poste, et de licencier une personne de façon intempestive pour cause de VIH/sida.
我?? 惯 了 与 所有 女人 保持 安全 的 距 离手 里 握? 着 主?? 权 我 不知道? 当 我 真正 的UN-2 UN-2
En outre, il est en train d’élaborer des mesures visant à éliminer les obstacles auxquels se heurte le personnel civil féminin des missions de maintien de la paix en termes de recrutement, de maintien à leur poste et d’évolution de carrière.
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?UN-2 UN-2
Faute de mesures propres à assurer le maintien en poste des fonctionnaires d’expérience du Tribunal, ce problème continuera à entraîner des retards.
知道 么 你 要是? 识 趣? 点 就?? 说 了UN-2 UN-2
Patrouilles et opérations menées par des soldats et la Police des Nations Unies au niveau des quatre principaux postes frontière terrestres et maintien périodique, à ces postes, d’une présence chargée d’appuyer la Police nationale d’Haïti
但 我 打? 赌 他? 们 工作 一定 很 辛苦UN-2 UN-2
Patrouilles et opérations menées conjointement par des soldats et la Police des Nations Unies au niveau des quatre principaux postes frontière terrestres et maintien périodique, à ces postes, d’une présence chargée d’appuyer la Police nationale haïtienne
我們 剛剛 才 發現 我們 是 同一 家族 的 親戚UN-2 UN-2
Attendu que le Tribunal se trouve actuellement dans une phase de son existence où il se voit obligé de réduire ses effectifs, le recrutement de fonctionnaires compétents et leur maintien à leur poste continuent de constituer pour lui un défi colossal
- 是 血管 的 炎症? 吗 -? 脉 管 炎 ? 那 不? 会 引起 嗜 曙?? 细 胞 增多MultiUn MultiUn
Attendu que le Tribunal se trouve actuellement dans une phase de son existence où il se voit obligé de réduire ses effectifs, le recrutement de fonctionnaires compétents et leur maintien à leur poste continuent de constituer pour lui un défi colossal.
基本上 可 看成 是? 飞 机 式 的 “ 斗? 鸡 ”UN-2 UN-2
À 4 heures, un groupe terroriste armé a attaqué le poste de maintien de l’ordre à Rif-Damas, ligoté les occupants du poste et volé cinq fusils.
我 剛剛 告訴 你...我 沒 偷 你的 人 。UN-2 UN-2
e montant de # dollars, qui fait apparaître une augmentation de # dollars, doit servir à financer le maintien de # postes et les dépenses opérationnelles connexes à d'autres rubriques
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情MultiUn MultiUn
L’Institut de la magistrature transmet ces informations à l’échelon judiciaire; si les résultats sont positifs, ils sont inscrits au palmarès des fonctionnaires et, s’ils sont négatifs, ils le sont comme mauvaise note et pris en compte dans les processus de maintien à un poste et de sélection à des fins de promotion dans la carrière judiciaire.
要是 榴?? 从 天花板? 飞 下? 来?? 东 西 就? 没 用了UN-2 UN-2
La délégation cubaine est donc opposée au maintien de ce poste, même à la classe L-7.
从每个文件读取元数据至数据库UN-2 UN-2
Cela étant, le Comité recommande le maintien du poste à la classe actuelle du titulaire jusqu’à l’installation effective du Représentant spécial adjoint, après quoi il n’aura rien à redire au reclassement.
也? 让 每? 个 人心 存 更 大 的 畏? 惧UN-2 UN-2
• Les États Membres devraient fournir une liste à jour de femmes qualifiées, militaires et civiles, candidates à des postes dans des opérations de maintien de la paix et à d'autres postes de haut niveau
特別 行動 總指揮 首長 同志MultiUn MultiUn
Les États Membres devraient fournir une liste à jour de femmes qualifiées, militaires et civiles, candidates à des postes dans des opérations de maintien de la paix et à d’autres postes de haut niveau;
布 莉 琪 , 我? 们 等那卷 磁? 带? 关 于? 汤 姆 , 那 愉快 的? 仓 鼠UN-2 UN-2
e montant de # dollars correspond au maintien de quatre postes et à diverses dépenses autres que des dépenses de personnel
文字通常會跟著元件移動。 如果您要自訂與內容無關的輪廓您可以用向量工具來建立與改變 。MultiUn MultiUn
3373 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.