personne en situation pénible oor Sjinees
personne en situation pénible
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
困难户
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Comité international paralympique participe aux manifestations sportives au service du développement, une stratégie efficace d'action pour les pays en développement, où les personnes handicapées vivent des situations pénibles et ont besoin d'une aide plus importante
今晚? 对 逃跑 的 印度 豹 的 找? 寻 工作MultiUn MultiUn
Le Comité international paralympique participe aux manifestations sportives au service du développement, une stratégie efficace d’action pour les pays en développement, où les personnes handicapées vivent des situations pénibles et ont besoin d’une aide plus importante.
在 我? 们 走廊 上 的 超? 级 英雄? 们 。 太 可? 爱 了 。UN-2 UN-2
De concert avec d’autres rapporteurs spéciaux il s’efforce de forger le concept de « réfugiés environnementaux » pour déterminer les droits dont ces personnes disposent en vue de les aider à faire face à cette situation pénible.
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?UN-2 UN-2
De concert avec d'autres rapporteurs spéciaux il s'efforce de forger le concept de « réfugiés environnementaux » pour déterminer les droits dont ces personnes disposent en vue de les aider à faire face à cette situation pénible
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?MultiUn MultiUn
Profondément préoccupée par la situation extrêmement pénible des personnes touchées qui ont besoin d’aide, en particulier les plus vulnérables d’entre elles et celles qui se trouvent dans des régions difficiles d’accès et coupées des réseaux de communication et de transport,
那些 惡棍 害怕 上帝 或者 害怕 蘇聯 政府 的 力量UN-2 UN-2
Profondément préoccupée par la situation extrêmement pénible des personnes affectées qui ont besoin d’aide, en particulier les plus vulnérables parmi elles et celles qui se trouvent dans des régions difficiles d’accès et coupées des réseaux de communication et de transport,
那 艘 船 應該 不會 靠岸 的UN-2 UN-2
Ont été considérées comme des violations de l'article # à ce titre les catégories de situations ci-après: agressions directes sur les personnes, conditions de détention pénibles, mise en isolement cellulaire prolongé et traitement médical et psychiatrique insuffisant pour les détenus, et les exemples donnés concernaient les châtiments corporels sévères (amputation, castration, stérilisation, traitements cécitants, etc.), les brutalités systématiques, les électrochocs, les brûlures, la suspension prolongée avec les mains et/ou les pieds enchaînés, la station debout prolongée, les menaces, le maintien de la personne attachée et les yeux bandés, l'exposition des détenus au froid, la privation de nourriture, la détention au secret, ainsi que les formes aggravées d'exécution de la peine de mort
不用 擔心 Jim 無論 如何 我們 都會 抓住 他MultiUn MultiUn
Demande que soient complètement ouverts les postes frontière de la bande de Gaza, conformément à la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, afin que soient garantis l’accès du personnel humanitaire et la circulation régulière et sans interruption des personnes et des biens, et que soient levées toutes les restrictions à la liberté de mouvement imposées au peuple palestinien, y compris celles résultant des opérations militaires israéliennes en cours et du système de bouclages à plusieurs niveaux, et que soient prises d’autres mesures d’urgence pour rendre moins pénible la situation humanitaire dans le territoire palestinien occupé, situation qui est critique dans la bande de Gaza, et invite Israël, Puissance occupante, à s’acquitter de toutes les obligations légales que lui imposent le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies ;
是 再 合 适 不? 过 的 替罪 羔羊UN-2 UN-2
Demande que soient complètement ouverts les postes frontière de la bande de Gaza, conformément à la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, afin que soient garantis l’accès du personnel humanitaire et la circulation régulière et sans interruption des personnes et des biens, et que soient levées toutes les restrictions à la liberté de mouvement imposées au peuple palestinien, y compris celles résultant des opérations militaires israéliennes en cours et du système de bouclages à plusieurs niveaux, et que soient prises d’autres mesures d’urgence pour rendre moins pénible la situation humanitaire dans le territoire palestinien occupé, situation qui est critique dans la bande de Gaza, et invite Israël, Puissance occupante, à s’acquitter de toutes les obligations légales que lui imposent le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies ;
你?? 为 我? 会 像 你?? 样 , 不是? 吗 ?UN-2 UN-2
Demande que soient complètement ouverts les postes frontière de la bande de Gaza, conformément à la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, afin que soient garantis l’accès du personnel humanitaire et la circulation régulière et sans interruption des personnes et des biens, et que soient levées toutes les restrictions à la liberté de mouvement imposées au peuple palestinien, y compris celles résultant des opérations militaires israéliennes en cours et du système de bouclages à plusieurs niveaux, et que soient prises d’autres mesures d’urgence pour rendre moins pénible la situation humanitaire dans le territoire palestinien occupé, situation qui est critique dans la bande de Gaza, et invite Israël, Puissance occupante, à s’acquitter de toutes les obligations légales que lui imposent le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies;
好吧 , 但? 别 太早 了 我?? 还 得 把? 这 里 收拾 一下UN-2 UN-2
Demande l’ouverture complète des postes frontière de la bande de Gaza, conformément à la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, afin que soient garantis l’accès du personnel humanitaire et la circulation régulière et sans interruption des personnes et des biens et que soient levées toutes les restrictions à la liberté de mouvement imposées au peuple palestinien, y compris celles qui procèdent des opérations militaires israéliennes en cours et du système de bouclages à plusieurs niveaux, et que soient prises d’autres mesures d’urgence pour rendre moins pénible la situation humanitaire dans le Territoire palestinien occupé, situation qui est critique dans la bande de Gaza, et engage Israël, Puissance occupante, à s’acquitter de toutes les obligations juridiques que lui imposent le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies ;
在 她 出生后 第一? 个 月H-# 持? 续 迅速? 进 化UN-2 UN-2
Demande l’ouverture complète des postes frontière de la bande de Gaza, conformément à la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, afin que soient garantis l’accès du personnel humanitaire et la circulation régulière et sans interruption des personnes et des biens et que soient levées toutes les restrictions à la liberté de mouvement imposées au peuple palestinien, y compris celles qui procèdent des opérations militaires israéliennes en cours et du système de bouclages à plusieurs niveaux, et que soient prises d’autres mesures d’urgence pour rendre moins pénible la situation humanitaire dans le Territoire palestinien occupé, situation qui est critique dans la bande de Gaza, et engage Israël, Puissance occupante, à s’acquitter de toutes les obligations juridiques que lui imposent à cet égard le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies ;
? 当 舒 米??? 隐 形? 时第 #EM?? 带 就? 会 受 干 扰UN-2 UN-2
Demande l’ouverture des postes frontière de la bande de Gaza, conformément à la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, afin que soient garantis l’accès du personnel humanitaire et la circulation régulière et sans interruption des personnes et des biens et que soient levées toutes les restrictions à la liberté d’aller et venir imposées au peuple palestinien, y compris celles qui procèdent des opérations militaires israéliennes en cours et du système de bouclages à plusieurs niveaux, ainsi que l’adoption d’autres mesures d’urgence pour rendre moins pénible la situation humanitaire dans le Territoire palestinien occupé, situation qui est critique dans la bande de Gaza, et invite Israël, Puissance occupante, à s’acquitter de toutes les obligations juridiques que lui imposent le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies;
只 要 你 是? 个 人 , 一? 辈 子 都? 会UN-2 UN-2
Demande l’ouverture complète des postes frontière de la bande de Gaza, conformément à la résolution 1860 (2009) du Conseil de sécurité, afin que soient garantis l’accès du personnel humanitaire et la circulation régulière et sans interruption des personnes et des biens et que soient levées toutes les restrictions à la liberté de mouvement imposées au peuple palestinien, y compris celles qui procèdent des opérations militaires israéliennes en cours et du système de bouclages à plusieurs niveaux, et que soient prises d’autres mesures d’urgence pour rendre moins pénible la situation humanitaire dans le Territoire palestinien occupé, situation qui est critique dans la bande de Gaza, et engage Israël, Puissance occupante, à s’acquitter de toutes les obligations juridiques que lui imposent à cet égard le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies;
后? 脚 不要 碰到 那些 食物UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.