zone desservie oor Sjinees

zone desservie

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

汇水区

voorbeelde

Découvrez comment définir votre zone desservie.
了解如何设置服务区域。

d) Zone desservie par le réseau mondial de communications par satellite
d) 在全球通信卫星覆盖区内的设施

Si vous n'accueillez pas de clients dans votre établissement, laissez le champ vide et indiquez votre zone desservie.
如果您不在您的商家地址为客户提供服务,请将地址字段留空,改为列出您的服务区域。

Pourcentage de zones desservies par des réseaux de praticiens actifs établis dans le cadre de « Teamworks »
通过“协同工作”建立了拥有积极实践者社区的服务领域的百分比

Remarque : Si vous supprimez l'adresse de votre établissement, votre fiche n'indiquera que votre zone desservie.
注意:如果您移除商家地址,则您的商家信息将仅会显示您的服务区域。(

L’État partie a fixé à 12 kilomètres le rayon des zones desservies par chacun des centres.
缔约国自行规定每个卫生设施的服务区域为其周围12公里以内的地区。

Directives pour l'amélioration des moyens logistiques pour l'expansion des zones desservies par les ports (BO/HB
改善物流设施扩展内陆港口的指南( # 年)(经常预算/预算外

Zone desservie par le réseau mondial de communications par satellite;
在全球通信卫星覆盖区内的设施;

Utilisez l'adresse et/ou la zone desservie exacte et précise de votre établissement.
使用准确无误的地址和/或服务区域描述您的营业地点。

La municipalité de Bagdad n’a pas rencontré de gros problèmes de logistique car les zones desservies sont limitées.
后勤分配问题就巴格达市实施的工程来说尚未显得十分紧急,因为所涉的地区有限。

Si tel est votre cas, dans Google My Business, vous pouvez indiquer l'adresse de votre établissement et une zone desservie.
此类商家在 Google 我的商家中可以显示店面地址,同时指定服务范围。

Pourcentage de zones desservies ayant totalement mis en œuvre quatre des huit étapes se rapportant à une prestation de services efficace
已全面实施了有效提供服务方面的八个标准步骤中的四个的服务领域的百分比

Chaque répéteur en bande Ku couvrait l'une des quatre zones desservies par le satellite (Amérique du Sud, Amérique du Nord, Brésil et Europe
每个Ku波段转发器各覆盖该卫星所服务的四个地区(巴西、欧洲、北美和南美)之一。

Détermination des zones desservies par les établissements de soins de santé en Ouganda en utilisant les données relatives aux consultations liées au paludisme
使用与疟疾相关的就诊数据确定乌干达医疗设施挂钩区

La fonctionnalité de zone desservie est conçue pour les établissements qui se rendent chez les clients à proximité ou leur livrent des produits.
服务区域功能专为给本地客户送货上门或提供上门服务的商家而设计。

Ensuite, le taux cumulatif des cas de paludisme a été calculé pour chaque zone desservie, telle que déterminée à l'aide des trois méthodes.
随后对使用三种方法确定的每个挂钩区计算一年累计疟疾病例率。

Chaque répéteur en bande Ku couvrait l’une des quatre zones desservies par le satellite (Amérique du Sud, Amérique du Nord, Brésil et Europe).
每个Ku波段转发器各覆盖该卫星所服务的四个地区(巴西、欧洲、北美和南美)之一。

Le taux cumulatif des cas de paludisme de la première année variait considérablement en fonction de la méthode utilisée pour définir les zones desservies.
定义挂钩区的方法不同,得到的一年累计疟疾病例率差别很大。

Ce système leur permettait de choisir librement un médecin et un établissement de santé dans la zone desservie par le service de santé choisi.
这种制度保障在所选保健服务机构所在的地区内自由选择医生和医疗设施。

Ce système leur permettait de choisir librement un médecin et un établissement de santé dans la zone desservie par le service de santé choisi
这种制度保障在所选保健服务机构所在的地区内自由选择医生和医疗设施。

Illustrer l'utilisation d'une nouvelle méthode de définition des zones desservies par les établissements de soins de santé en fonction de leur utilisation par les patients.
阐述使用新方法根据其使用情况定义医疗设施的挂钩区。

Cette loi exige que toutes les bibliothèques publiques donnent le libre accès à leurs services de base aux résidants et électeurs de la zone desservie
该法要求,所有图书馆都必须向所服务地区的居民和选民免费提供基本的图书馆服务。

Cette loi exige que toutes les bibliothèques publiques donnent le libre accès à leurs services de base aux résidants et électeurs de la zone desservie.
该法要求,所有图书馆都必须向所服务地区的居民和选民免费提供基本的图书馆服务。

Vous pouvez ainsi définir une distance précise par rapport à la zone desservie par votre organisation, ou bien sélectionner des villes, des régions ou des pays.
選項包括:設定與機構服務區之間的指定距離,以及選取城市、地區或國家。

Cela dit, il est prévu que ce problème se posera de manière plus grave à la compagnie centrale des eaux en raison de l'étendue des zones desservies
后勤分配问题就巴格达市实施的工程来说尚未显得十分紧急,因为所涉的地区有限。