de facto oor Bulgaars
de facto
Vertalings in die woordeboek Iers - Bulgaars
де факто
Dá bhrí sin, is de nádúr Eorpach de facto rialú na chórais.
По тази причина де факто управлението е европейско.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
De facto
Vertalings in die woordeboek Iers - Bulgaars
Де факто
Dá bhrí sin, is de nádúr Eorpach de facto rialú na chórais.
По тази причина де факто управлението е европейско.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de réir stádais pósta de facto,
Информация относно заболяването, възможните лечения с ползата и рисковете от тях, характеристиките на структурите или на специалистите, предоставящи тези грижиEurLex-2 EurLex-2
(c) dáta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta nó dáta éaga an chonartha sin;
Тя е изцяло временна и може да бъде използвана само след препратка и към други статии и позиции в тази глава в съответствие с Финансовия регламентnot-set not-set
40. de réir stádais pósta de facto,
Съпругът ми може да поправи всичкоEurLex-2 EurLex-2
Dá bhrí sin, is de nádúr Eorpach de facto rialú na chórais.
От Импулса насам, колко търсения за изчезнали е имало?EurLex-2 EurLex-2
□ force majeure nó dodhéantacht de facto nach bhfuil le leagan ar an seolaí ná ar an soláthraí seirbhísí
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърEurlex2019 Eurlex2019
· de réir stádais pósta de facto,
Бутай бе момичеnot-set not-set
B’ionann sin agus praghsanna do cheannaithe a rialú de facto, agus rialáil praghsanna a mhiondíol.
Никой ли няма да плати това?EurLex-2 EurLex-2
dáta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta nó dáta éaga an chonartha sin;
Виниш всички, освен себе сиEurLex-2 EurLex-2
Iar-'Leas-Phríomh-Aire de facto um Shaincheisteanna Sóisialta Dhaon‐Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear de.
Аз също се учудих, когато разбрах ми се искаше Нерио да беше споменал, за цялата тази историяEuroParl2021 EuroParl2021
ó dháta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta, más roimh dháta éaga an chonartha é sin, nó
Доста трудно се стига до тебEurLex-2 EurLex-2
(b) nach gcuireann tríú tír an chóir de facto faoin dlí náisiúnta ar aeriompróirí Comhphobail, ná
Какво е това?EurLex-2 EurLex-2
- stádas pósta de facto ,
Арнес пътува насамEurLex-2 EurLex-2
de réir stádais pósta de facto
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаoj4 oj4
(1) ó dháta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta, nó
Знаеше ли го?EurLex-2 EurLex-2
(2) ó dháta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta, más roimh dháta éaga an chonartha é sin; nó
Майка ти искаше бебе, а не можеше да има собственоEurLex-2 EurLex-2
De bhreis ar an méid sin, tá 25 % oscailte de facto, ach d'fhéadfaí iad a dhúnadh am ar bith.
ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ НА СРОКА НА ГОДНОСТEurLex-2 EurLex-2
Cé nach bhfuil an comhaontú ceangailteach ó thaobh dlí de is caighdeán idirnáisiúnta de facto é an córas nua CCD.
Трябваше да ми кажеш веднага!EurLex-2 EurLex-2
b) nach gcuireann tríú tír an chóir de facto faoin dlí náisiúnta ar aeriompróirí Comhphobail Ö an Aontais Õ ná
първата алинея на встъпителната бележка се заменя със следнотоEurLex-2 EurLex-2
Rinneadh na hiomarcaíochtaí ar fad a ríomh ó dháta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta nó dáta éaga an chonartha sin.
Да, има ги в стаитеEurlex2019 Eurlex2019
I gcás CPLanna 'Leibhéal 2' is é a bheadh i gceist maoirseacht de facto a dhéanamh ar na CPLanna tríú tír.
Трябвало е да я гледа, но не е проверил ключалките и така убиецът е влязълeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.