de chóir oor Bulgaars
de chóir
Vertalings in die woordeboek Iers - Bulgaars
почти
[ почти́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cosaint iomchuí do dhaoine a thuairiscíonn sárú ar fhrithbhearta, ar idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir éagórach; agus,
Не го познавамeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ar an gcaoi sin, beidh gach rannpháirtí i scéimeanna scaireanna d'fhostaithe ag tairbhiú de chóir chomhionann agus d'fhaisnéis chomhionann.
Здравей, сержантeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
cosaint iomchuí do dhaoine a thuairiscíonn sárú ar fhrithbhearta, ar idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir éagórach; agus
Става въпрос за Сионeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) cosaint iomchuí do dhaoine a thuairiscíonn sárú ar fhrithbhearta, ar idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir éagórach; agus
Явно си им голям фен?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(4) An 26 Samhain 2008, ghlac an Coimisiún Teachtaireacht ar Phlean Eorpach um Téarnaimh Eacnamaíoch[16] bunaithe ar na prionsabail bhunúsacha de dhlúthpháirtíocht agus de chóir shóisialta.
И когато отвори уста, за да ме извика, тя беше прозорец към АдаEurLex-2 EurLex-2
cosaint chuí ar fhrithbheartaíocht, ar idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir neamhchothrom, ar a laghad, do fhostaithe a fhograíonn sáruithe a tharlaíonn laistigh de chuideachta a bhfostóirí;
Смущава ме фактът, че на следната сутрин идва чистачката и открива жена ви и любовника и в леглото,... простреляни с куршуми #- ми калибърEurLex-2 EurLex-2
(b) cosaint chuí ar fhrithbheartaíocht, ar idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir neamhchothrom, ar a laghad, do fhostaithe a fhograíonn sáruithe a tharlaíonn laistigh de chuideachta a bhfostóirí;
Жените и децата могат да бъдат непредпазливи, но мъжете не биваEurLex-2 EurLex-2
(b) cosaint iomchuí do dhaoine atá ag obair ar conradh agus a thuairiscíonn sáruithe nó a gcuirtear sáruithe ina leith, cosaint ar an bhfrithbheartaíocht, ar an idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir neamhchothrom.
Взаимодействието на всички тези фактори допринася в хода на продължаващото от десетилетия вегетативно размножаване (подбор на коренния материал) за създаването на Steirischer Kren в южна Щирия с неговите изключителни вкусови качества и неговия характерен външен вид, който позволява на специалистите да го отличават дори визуално от хрянови грудки с друг произходEurLex-2 EurLex-2
(53) Ní foláir do Bhallstáit na ceanglais reachtúla bhainistíochta a chur chun feidhme go hiomlán chun a bheith oibríochtúil ar leibhéal feirme agus a gcothrom de chóir a áirithiú idir feirmeoirí mar is gá.
И такъв може да си останешEurLex-2 EurLex-2
(b)cosaint iomchuí do dhaoine atá ag obair ar conradh agus a thuairiscíonn sáruithe nó a gcuirtear sáruithe ina leith, cosaint ar an bhfrithbheartaíocht, ar an idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir neamhchothrom.
Вземи писалка и пишиEurLex-2 EurLex-2
Beidh sé d’aidhm ag na critéir roghnúcháin cothrom de chóir a áirithiú i leith na n‐iarratasóirí agus úsáid fheabhsaithe acmhainní airgeadais agus spriocdhíriú beart i gcomhréir le tosaíochtaí an Aontais maidir le forbairt tuaithe a áirithiú.
% (най-много) от приемливите инвестиции, ако са направени от млади стопани през петте години от започването на дейносттаEurLex-2 EurLex-2
Ní dhéantar gach gné de chúiteamh cóir a chomhchuibhiú leis an Rialachán seo.
Защо се преместиха?not-set not-set
De bhrí go bhfuil foráil sa mheicníocht atá beartaithe le haghaidh maolú ar dhlí an Chomhphobail, is ionann Rialachán agus an ionstraim atá infheidhme go díreach agus a thugann na ráthaíochtaí is iomláine maidir le deimhneacht dhlíthiúil agus cothrom de chóir.
Върви в стаята си!EurLex-2 EurLex-2
laistigh dá bhfostaíocht, go ndéanfar, mar bheart íosta, daoine a oibríonn faoi chonradh fostaíochta, agus a thuairiscíonn sáruithe nó a gcuirtear sáruithe ina leith, a chosaint go hiomchuí ar fhrithbhearta, ar idirdhealú nó ar chineálacha eile de chóir éagórach;agus
Не искам повече да съм самаEurLex-2 EurLex-2
Ní mheasfar go bhfuil stoc plandúcháin de cháilíocht chóir is féidir a mhargú má tá aon cheann de na máchailí seo a leanas air:
Спри!Слез от колата ми!EurLex-2 EurLex-2
Ní mheasfar gearrthóga gais a bheith de cháilíocht chóir is féidir a mhargú, faoi chuimsiú bhrí Chuid B, má tá aon cheann de na máchailí seo a leanas orthu:
Джони, що не излезеш да запалиш една цигара?EurLex-2 EurLex-2
Ceanglais cistí dílse, gnóthachain agus caillteanais neamhréadaithe arna dtomhas de réir luacha chóir agus asbhaintí
От къде знаеш за убийците?Eurlex2019 Eurlex2019
2392 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.