abair oor Deens
abair
Vertalings in die woordeboek Iers - Deens
sige
Ach ní mór dom a rá go mbeidh an spriocdháta rite ag deireadh na seachtaine seo.
Men jeg bliver nødt til at sige klart og tydeligt, at den endelige frist udløber i denne uge.
fortælle
Dúirt iar-mhúinteoir scoile: “Tá mé ag impí ar aon duine atá bulaíocht á dhéanamh air, labhairt faoi.
En tidligere skolelærer siger: “Jeg vil opfordre alle der bliver mobbet, til at fortælle det til nogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má tá tú faoi mhíchumas nó má tá fadhb shláinte agat, agus go bhféadfadh sin bac a chur ort na trialacha a dhéanamh, luaigh sin i d’iarratas agus abair cé na cineálacha socruithe speisialta atá de dhíth ort.
Jeg har hørt, hvad der er blevet sagt.Eurlex2019 Eurlex2019
Má tá tú faoi mhíchumas nó má tá fadhb shláinte agat, agus go bhféadfadh sin bac a chur ort na trialacha a dhéanamh, luaigh sin i d’iarratas agus abair cé na cineálacha socruithe speisialta atá de dhíth ort.
Budget og varighedEurlex2019 Eurlex2019
An bhfuil dot dea- scéal nó olc? freagra sin; Abair bheith íoctha ortha, agus beidh mé ag fanacht ar an imthoisc:
Hvor er Dottie?QED QED
Abair ainm an teagmhais
Artikel #, stk. # og #, i den administrative aftale af #. januar # om de nærmere regler om gennemførelse af den almindelige overenskomst om social sikring (sygeforsikring af arbejdere i landbrugetKDE40.1 KDE40.1
(iii) Má tá earráidí follasacha san ordú baint anuas agus/nó má tá sé ar easpa faisnéise, abair go sonrach cé na hearráidí iad féin, agus cén fhaisnéis nó cén soiléiriú breise atá de dhíth:
Vi har stærke demokratiske kræfter i Algeriet, vi har en meget fri presse, som også gør brug af denne frihed.not-set not-set
Abair leo go bhféadfaidh siad rí a bheith acu, ach go gcuirfidh an rí ualach mór orthu.’
Andre overraskelser?jw2019 jw2019
Abair leat a cheannach gcearc - glaoch sé ar cheann gCearc ar mhaithe leis an argóint.
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedQED QED
Cad iad costais rogha na tosaíochta? (Más ann di; murab ann di, abair cad iad costais na bpríomhroghanna)
Produkter fra intervention kan inkorporeres eller tilsættes andre produkter, der er tilvejebragt på markedet, til fremstilling af levnedsmidler, der leveres til gennemførelse af planenEurLex-2 EurLex-2
Má tá tú faoi mhíchumas nó más rud é go bhféadfadh an riocht sláinte ina bhfuil tú bac a chur ort na trialacha a dhéanamh, luaigh sin i d’iarratas agus abair cé na cineálacha socruithe speisialta atá de dhíth ort.
Det Europæiske Råd har besluttet, at der skal udnævnes en særlig EU-repræsentant (EUSR) for krisen i GeorgienEuroParl2021 EuroParl2021
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.