codail oor Duits
codail
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
schlafen
de
Heia machen
Codlaíonn smaointe glasa neamhdhaite go fíochmhar.
Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
knacken
de
Heia machen
pennen
de
Heia machen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schlummern · Heia machen · ratzen · ruhen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idir an dá linn, an doras ar an seomra suí, inar chodail Grete ó bhí an lóistéirí tháinig ar an ardán, bhí oscail chomh maith.
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtQED QED
Bhí sí clothed go hiomlán, mar dá mba nár chodail sí ar chor ar bith; a aghaidh bán cosúil freisin chun in iúl go.
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufQED QED
Bhí an oiread imní ar Dháire faoi Dhainéil an oíche sin, nár chodail sé néal.
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleitejw2019 jw2019
Chodail siad.
Ihr wart einst auch SoldatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A lán rudaí a tharla le linn na n- uaireanta a chodail sí amhlaidh go trom, ach ní raibh sí suaitheadh ag an wails agus an fhuaim na rudaí atá á dhéanamh i agus amach as an bungaló.
Ich habe einen guten Job gefundenQED QED
Anois, tá sé fíor nach mhaith chodail sé go socair, ach ba mhaith chodail sé soiléir go léir níos doimhne.
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenQED QED
Mar thoradh air sin, in ainneoin an chúraim uile na máthar agus deirfiúr, a éide, a Ní fiú ag an tús nua a bhí, d'fhás salach, agus d'fhéach sé Gregor, go minic le haghaidh an iomlán tráthnóna, ag an éadaí, le stains go léir níos mó ná é agus lena cnaipí óir snasta i gcónaí, ina bhfuil an sean- fhear, cé go an- míchompordach, mar sin féin chodail síochánta.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenQED QED
Chodail sí ar feadh i bhfad, agus nuair a bhí sí awakened cheannaigh Mrs Medlock ina
John, sehen Sie mich anQED QED
" Níl; chodail mé, cluasa agus go léir, ar feadh uair nó dhó, do bhí mé maith go leor tuirseach; ach nuair a
äußert sich zufrieden über den BerichtigungshaushaltsplanNr.#/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den vonden genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannQED QED
" B'fhéidir gur chodail sí anseo uair amháin, " a dúirt Máire.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltQED QED
" Ach teacht, tá sé ag éirí déanach dreadful, tá tú i Bhí flukes níos fearr a bheith ag casadh - leaba deas it'sa; Sal agus mé sa leaba chodail ere the oíche bhí muid spliced.
Sie haben die Johnson getötet, oder?QED QED
14 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.