torc oor Duits

torc

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Iers - Duits

Wildschwein

naamwoordonsydig
de
Säugetier der Familie „Echte Schweine“ (Sus scrofa, Linneo 1758), Vorfahr des Hausschweins
San Eoraip, tá toirc allta luaite sna cúrsaí seo chomh maith.
In Europa wurden auch Wildschweine bereits in diesem Zusammenhang genannt.
en.wiktionary.org

Drehmoment

naamwoordonsydig
(70) Ciallaíonn "timthriall tástála foistine" timthriall tástála ina gcoinnítear luas innill agus torc ag foireann chríochta luachanna ainmniúla tairiseacha.
70) „stationärer Prüfzyklus“ einen Prüfzyklus, bei dem die Drehzahl und das Drehmoment des Motors eine endliche Zahl nominell konstanter Werte annehmen.
en.wiktionary.org

Eber

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Keiler · Bache · Bacher · Frischling · Schwarzkittel · Schwarzwild · Torques · Wildeber · Wildsau · Wildschweinrudel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

torc allta
Bache · Bacher · Eber · Frischling · Keiler · Schwarzkittel · Schwarzwild · Wildeber · Wildsau · Wildschwein · Wildschweinrudel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(70) Ciallaíonn "timthriall tástála foistine" timthriall tástála ina gcoinnítear luas innill agus torc ag foireann chríochta luachanna ainmniúla tairiseacha.
Die Sklaven sind meinEurLex-2 EurLex-2
Cás aistrithe gluaisteáin ar a bhfuil ionchur aonair, agus aschur déach, chun torc a dháileadh idir na hacastóirí tosaigh agus cúil i bhfeireadh alúmanaim, nach mó a thoisí ná 565 × 570 × 510 mm :
Aufgrund dieser Studienergebnisse ist eine Anpassung der Paracetamoldosis nicht erforderlichEuroParl2021 EuroParl2021
Bó-ainmhithe, eachainmhithe, muca, caoirigh, gabhair, éanlaithe clóis, coiníní, éanlaith ghéim bheaga nó géim talún, torc agus athchogantaigh fhiáine:
In wenigen Jahren werden Sie ausschließlich... für Mann und Kinder verantwortlich seineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(69) Ciallaíonn "timthriall tástála" seicheamhach pointí tástála, lena luas agus torc sainmhínithe féin ag gach ceann, le leanúint ag inneall nuair a bhíonn sé á thástáil faoi fhoistine nó coinníollacha neamhbhuana oibriúcháin;
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sEurLex-2 EurLex-2
ag a bhfuil torc innill 250 Nm nó níos lú,
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undEuroParl2021 EuroParl2021
|| 6 muc fhireanna Má bhaintear úsáid as pionnaí le haghaidh inseamhnaithe nádúrtha: 10 m2/torc || 8,0
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.EurLex-2 EurLex-2
ag a bhfuil torc 2,00 Nm nó níos mó ag 20 °C, ach nach bhfuil níos mó ná 7,00 Nm,
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoEuroParl2021 EuroParl2021
Guairí agus fionnadh muc, borraí nó torc atá ullmhaithe
Welch zügelloser EinsatzEurLex-2 EurLex-2
Cás aistrithe gluaisteáin ar a bhfuil ionchur aonair, agus aschur déach, chun torc a dháileadh idir na hacastóirí tosaigh agus cúil i bhfeireadh alúmanaim, nach mó a thoisí ná 565 mm × 570 mm × 510 mm:
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?EuroParl2021 EuroParl2021
(a) Bó-ainmhithe, eachainmhithe, muca, caoirigh, gabhair, éanlaithe clóis, coiníní, éanlaith ghéim bheaga nó géim talún, torc agus athchogantaigh fhiáine:
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ciallaíonn “timthriall tástála” seicheamhach pointí tástála, lena luas agus torc sainmhínithe féin ag gach ceann acu, atá le leanúint ag inneall nuair a bhíonn sé á thástáil faoi fhoistine nó coinníollacha neamhbhuana oibriúcháin;
In Kombination mit Bolus #-Fluorouracil/Folinsäure (#-FU/FA) über insgesamt # Wochen eines jeweils #-wöchigen Zyklus (Roswell-Park-Schema) AVF#gEurLex-2 EurLex-2
Torc allta
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.langbot langbot
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.