staighre éalaithe
fire escape
éalaigh oor Engels
éalaigh
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
escape
Déanfar córais coimeádta a dhearadh, a lonnú agus a oibriú chun an riosca go n‐éalódh ainmhithe a íoslaghdú.
Containment systems shall be designed, located and operated to minimise the risk of escape incidents.
ESC key
Esc
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abscond · break away · duck free · elude · escape key · get away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luadh sa tuarascáil deiridh ón nGrúpa Saineolaithe in 2013 gur chuir an Grúpa Saineolaithe triúr iarthrodaithe ADF a d’éalaigh le linn 2013 faoi agallamh agus go ndearna siad cur síos ar an gcaoi a meallann earcaitheoirí ADF in Uganda daoine go dtí Poblacht Dhaonlathach an Chongó le gealltanas bréagach fostaíochta (i gcás na ndaoine fásta) agus gealltanas bréagach saoroideachais (i gcás na leanaí) agus ar an gcaoi a gcuireann siad iallach orthu ina dhiaidh sin dul isteach in ADF.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEuroParl2021 EuroParl2021
gur éalaigh an t-iarratasóir; nó
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
theith sé nó d'éalaigh sé;
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Eurlex2019 Eurlex2019
(iii) theith sé nó d'éalaigh sé;
I totallyshould have said thatnot-set not-set
éalaigh ó do chéile comhraic
Put your instruments away or you' #get no supperlangbot langbot
Ba cheart SIS a bheith ina chuidiú chun náisiúnaigh tríú tír is ábhar do chinneadh um fhilleadh den sórt sin a d'éalaigh agus a gabhadh i mBallstát eile a shainaithint, agus chun faisnéis a roinnt idir na Ballstáit maidir leis na náisiúnaigh tríú tír sin.
He won' t say noEurlex2019 Eurlex2019
Ina theannta sin, dúirt iarthrodaithe ADF leis an nGrúpa Saineolaithe gur gnáth fir fhásta agus buachaillí i measc ghrúpaí oiliúna ADF agus dúirt beirt bhuachaillí, a d’éalaigh ó ADF in 2013, leis an nGrúpa Saineolaithe gur chuir ADF oiliúint mhíleata orthu.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEuroParl2021 EuroParl2021
Maidir le cás speisialta na ndaoine atá ag iarraidh cosanta idirnáisiúnta, is ábhar imní é go bhféadfadh sonraí a fhaightear ó EURODAC chun críocha an dlí a fhorghníomhú titim idir lámha na dtíortha ónar éalaigh na hiarratasóirí agus ina bhfuil siad i mbaol a ngéarleanúna .
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
Leagann an roinn seo amach na hoibleagáidí atá riachtanach chun dul i ngleic le hSCInna is ábhar imní don Aontas atá i láthair san Aontas cheana féin nó le cinn nua a d'éalaigh ó na bearta um chosc agus na bearta um luathbhrath agus ar éirigh leo leathadh go fairsing.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
éalaigh
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communitylangbot langbot
Ba cheart nach mbeadh i bhfoláirimh maidir le filleadh ach na sonraí sin is gá chun na daoine is ábhar do na sonraí a shainaithint chun gur féidir leis na húdaráis inniúla cinntí eolasacha a dhéanamh gan am a chailleadh agus chun a áirithiú, nuair is gá, go gcosnaítear na húdaráis sin ar dhaoine atá, mar shampla, armáilte, foréigneach, a d'éalaigh nó atá bainteach le gníomhaíocht dá dtagraítear in Airteagal 3 go hAirteagal 14 i dTreoir (AE) 2017/451 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6).
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Eurlex2019 Eurlex2019
éalaigh
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthlangbot langbot
D’éalaigh Lót agus a bheirt iníon.
Hello.... Meant something to mejw2019 jw2019
éalaigh
" Opportunity " arrived a few weeks laterlangbot langbot
éalaigh
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.langbot langbot
D'ardaigh mé, agus, ag déanamh mo leithscéal, éalaigh as an teach.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.QED QED
éalaigh
The applicant claims that the Court shouldlangbot langbot
éalaigh
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritylangbot langbot
Ach le cabhair Iehova, d’éalaigh sé!
I found her plannerjw2019 jw2019
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.