éirigh crua oor Engels
éirigh crua
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
solidify
en
intransitive: to become solid; to freeze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ach i ndáiríre is iad na laochra fíor a d'éirigh go crua le gorta, cogadh na Meánaoiseanna agus ar ionsaí Cumannach sna 40 bliain d'aois an chéid seo caite.
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ach i ndáiríre is é seo an pór seo na laochra fíor a d'éirigh go crua le gorta, cogadh na Meánaoiseanna agus ar ionsaí Cumannach sna 40ú haois den chéid seo caite.
About who can come home and who can' t come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'oibrigh mé go crua - agus d'éirigh.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cé nach bhfuil siad i láthair i bhfad ar an margadh tiomáint crua, d'éirigh leo a thabhairt isteach ceann amháin as a n-líne agus barr feabhais ar sé.
Steered wheels ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maidir leis na hIdirbheartaithe, dúirt an Príomh-Idirbheartaí ‘gur éirigh leo réitigh a aimsiú a thug lán-urraim do shláine an Mhargaidh Inmheánaigh [agus] a chruthaigh réiteach nua a bheadh inoibrithe de réir an dlí chun teorainn chrua a sheachaint, agus chun síocháin agus cobhsaíocht ar oileán na hÉireann a chosaint.
You' re a foolnot-set not-set
Leis an obair chrua neamhspleách, d'éirigh leis an fhear óg fortune a chur le chéile, trína raibh sé ag rangú na billiúnai is óige ar domhan ar feadh roinnt blianta as a chéile.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'éirigh le mana inmheánach Amazon i ndáiríre 'Obair chrua, spraoi a dhéanamh, stair a dhéanamh.'
This is idioticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thar am, beidh léiriú le fáil sa tsraith stampaí ar chuid mhór de na réada atá ann sa leabhar clúdaigh chrua lánmhaisithe a d’éirigh as an tsraith, A History of Ireland in 100 Objects.
Oh, God, that was an easy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá léiriú le fáil ann ar chuid mhór de na réada atá ann sa leabhar clúdaigh chrua lánmhaisithe a d’éirigh as an tsraith, A History of Ireland in 100 Objects, agus a d’fhoilsigh Acadamh Ríoga na hÉireann..
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis míonna d’obair chrua agus pleanáil tá sé fógartha gur éirigh go hiontach leis an gCruinniú Mullaigh Domhanda ITLG a tharla in Fhine Gall ar 25 – 26ú Bealtaine, 2015.
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"D'éirigh linn an caladh ciúin a bhaint amach tar éis coigeartú fada crua" a dúirt Uachtarán an Ghrúpa Euro, Mário Centeno, i ndiaidh an chruinnithe.
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'éirigh leis na hoibrithe muileann cruach a chaillfidh hataí crua, shínigh sé fógraí ag iarraidh dlí na Stát Aontaithe a úsáidtear annamh a údarú gníomhaíocht uachtaránachta i gcoinne allmhairí a bhainfeadh an tslándáil náisiúnta.
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Níor éirigh ach leis an Aralia órga breachnaithe, le crann pailme crua amháin (Trachycarpus fortuneii) a d’fhéadfadh fós, tar éis beagnach fiche bliain, bás a fháil mar gheall ar gheimhreadh thar a bheith crua.
Not as well as IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhí torthaí measctha ag cuideachtaí ón AE in earnáil TFC. D'éirigh go maith le Bogearraí agus Seirbhísí Ríomhairí (+14.2%) agus léiríodh meathlú ar Chrua-earraí TF (-2.3%).
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ach chaill an t-arm Seiceach i gCath an Sléibhe Báin (1620) a bhí gar don chathair, agus mar sin bhí na daoine i bPrág agus i mBoihéim ina gcónaí i dtréimhse chrua ina díothaíodh lamháltas reiligiúnda agus d’éirigh an Frithreifirméisean Caitliceach ceannasach i ngach gné an tsaoil.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léirítear tríd an líon ard tionscadal ar éirigh leo i mbliana agus a fuair maoiniú, ardchaighdeán na dtionscadal sin agus an obair chrua atá curtha isteach ag pobail áitiúla trí na seacht mBord FLAG."
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agus í ag caint faoi na gradaim, labhair Rosita Mahony, Comhordaitheoir CFG agus Taighde don togra faoi conas a aithníonn gradaim EÉFG an chruthaitheacht, an tiomantas agus an obair chrua in úsáid na teicneolaíochta CFG agus measadh gur éirigh le hAip Spásúil an Iarthuaiscirt gach ceann de na critéir seo a chomhlíonadh.
All the lamps and shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gach seans go ndéanfar na hoibritheoirí ar éirigh leo an cúrsa seo a fháil a imscaradh go dtí cuid de na háiteanna oibríochta is crua ar fud an domhain lena n-áirítear an Afganastáin agus an Liobáin.
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'éirigh léi mar iarrthóir Fhianna Fáil i mBaile Átha Cliath Theas san olltoghchán i mí an Mheithimh 1927. Ghoill obair chrua agus coinníollacha a bhí garbh go minic uirthi, áfach, agus thosaigh a sláinte ag dul in olcas.
Why talk about this now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’oibrigh mé fhéin agus mo chomhghleacaithe, an tAire Heather Humphreys agus an tAire Stáit Michael Ring go crua chun an oiread den mhaoiniú méadaithe a choinneáil agus is féidir agus tá muid sásta gur éirigh linn €40m sa bhreis a fháil don Roinn.
we rush these fucks and beat the shit out of emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.