ar seachrán oor Engels
ar seachrán
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
distracted
wide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cuir ar seachrán
May Allah bless your daylangbot langbot
cuir cosantóir ar seachrán
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openlangbot langbot
D’admhaigh siad go ndeachaigh siad ar seachrán ó Iehova arís, agus chaoin siad.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Dá bhrí sin, chuir Iehova an ghlúin sin ar seachrán sa bhfásach ar feadh 40 bliain.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectjw2019 jw2019
ar seachrán
You' ve been like a father to melangbot langbot
ar seachrán
Let' s continue to look for a weapon, or somethinglangbot langbot
“Tá léirithe ag an Afganastáin a thiomanta atá sí gan dul ar seachrán ón gcosán i dtreo an daonlathais agus na forbartha in ainneoin dúshláin mhóra a bheith á síorchniogadh.
Until # July #: Ministero del Commercio con lConsilium EU Consilium EU
Ar na cúiseanna sin, ní raibh feidhmíocht na gcistí infheistíochta fadtéarmaí de réir mar a bhí beartaithe i gcónaí agus uaireanta cuireadh infheisteoirí ar seachrán faoin toradh a bhí geallta.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
Déanfar feistí a dhearadh agus a mhonarú sa chaoi go laghdófar a oiread agus féidir an méid a nochtar othair, úsáideoirí agus daoine eile do radaíocht neamhbheartaithe, radaíocht ar seachrán nó radaíocht scaipthe.
No.Too originalEurlex2019 Eurlex2019
Déanfar feistí a cheapadh agus a mhonarú sa chaoi is go laghdófar a oiread is féidir agus is iomchuí an méid a nochtar othair, úsáideoirí agus daoine eile do radaíocht neamhbheartaithe, radaíocht ar seachrán nó radaíocht scaipthe.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
Déanfar na feistí a cheapadh agus a mhonarú agus a phacáistiú sa chaoi is go laghdófar a oiread is féidir é an méid a nochtar an t‐úsáideoir, is cuma cé acu tuata nó gairmí é, nó daoine eile, don radaíocht arna hastú (bíodh sí beartaithe, neamhbheartaithe, ar seachrán nó scaipthe).
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentnot-set not-set
Déanfar feistí a dhearadh, a mhonarú agus a phacáistiú sa chaoi is go laghdófar a oiread is féidir an méid a nochtar úsáideoirí nó daoine eile d'aon radaíocht (beartaithe, neamhbheartaithe, ar seachrán nó scaipthe), agus ar bhealach a bheidh comhréireach leis an gcríoch a beartaíodh dóibh, ach ní chuirfear srian ar leibhéil shonraithe iomchuí radaíochta a chur i bhfeidhm chun críoch diagnóiseach.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Déanfar feistí a dhearadh, a mhonarú agus a phacáistiú sa chaoi is go laghdófar a oiread is féidir an méid a nochtar úsáideoirí nó daoine eile d'aon radaíocht (beartaithe, neamhbheartaithe, ar seachrán nó scaipthe), agus ar bhealach a bheidh comhréireach leis an gcríoch a beartaíodh dóibh, ach ní chuirfear srian ar leibhéil shonraithe iomchuí radaíochta a chur i bhfeidhm chun críoch diagnóiseach.
That' s enougheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Déanfar feistí a cheapadh agus a mhonarú sa chaoi is go laghdófar a oiread is féidir agus is iomchuí an méid a nochtar othair, úsáideoirí agus daoine eile do radaíocht neamhbheartaithe, radaíocht ar seachrán nó radaíocht scaipthe: i gcás inar féidir, ba cheart modhanna a roghnú a laghdaíonn an nochtadh othar úsáideoirí agus dhaoine eile a d'fhéadfadh a bheith i gceist do radaíocht.
How far is it to Largo?not-set not-set
Féadfar seachrán a sheachaint ar bhealach teicniúil a chur sa mheá freisin de rogha ar ardaithint easpa airde
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Glactar leis go bhfuil madraí ar seachrán muna bhfuil siad faoi smacht ceart.
" We' re all the children "...... of the universeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An té a malartuithe creideamh do disbelief d'imigh ar seachrán surely as an Conair Ceart.
Total commitmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An dualgas cúram a ghlacadh nach ndéanfaidh ainmhithe a rachaidh ar seachrán ar bhóthar poiblí damáiste.
That is set in stoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tháinig Dia ina measc agus d'eirigh Sé níos dlúithe gach uair, ach thit siad Uaidh ar seachrán.
How' s the leg feeling now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A chuirfeadh m’intinn ar seachrán,
I' m moving in with mattParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.