fáinne fí na tearcfhorbartha
vicious circle of underdevelopment
fí oor Engels
fí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
weave
en
a type or way of weaving
Páirteanna de mheaisíní d'fhí agus sníomh agus a ngabhálais
Parts and accessories of machines for spinning and weaving
phi
lay
weaving
weave (type or way of weaving)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Phi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Léirítear le hanailís eacnamaíoch agus le taithí thíortha eile gur fadhb dhíobhálach é díbhoilsciú atá deacair le díothú agus gur féidir leis an geilleagar a bhrostú isteach i bhfáinne fí de thitim in éileamh, gníomhaíocht eacnamaíoch níos ísle, dífhostaíocht níos airde agus éagobhsaíocht airgeadais, go háirithe nuair a bhíonn leibhéil arda fiachais ina saintréithe den gheilleagar.
It' s all right.We can get it offnot-set not-set
fí chaitíneach
Solar flare?langbot langbot
Páirteanna agus gabhálais meaisíní d'fhí agus sníomh agus d'innealra do tháirgeadh eile teicstílí agus corpbheart agus d'oibriú leathair
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.EurLex-2 EurLex-2
Mar shampla, d'fhéadfadh an t-ábhar ar fad a bhaineann le haon seachadadh éadaigh amháin a bheith i gceist leis sin; an t-éadach ar fad arna fhí ó gharma ar leith; coinsíneacht snáithe, burla amhshnáithíne nó grúpa burlaí amhshnáithíne.
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
fáinne fí fiachais
I asked, "What were the criteria involved?"langbot langbot
fí
Blood they know, blood of their kinlangbot langbot
Beidh tráinse céadchaillteanais lasmuigh den chóras baincéireachta lárnach chun an fáinne fí idir na bainc agus fiachas ceannasach a laghdú.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposnot-set not-set
D’fhéadfadh fáinne fí de choireanna idirnasctha forbairt i rith an ama sin, rud a dhéanfadh na hiarmhairtí diúltacha níos measa fós do na híospartaigh.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Unioninvolves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.not-set not-set
Fabraic fí pléineáilte de shnáitheanna páipéir atá gliúáilte ar chiseal páipéir síoda:
Y' all move fast, and we' re so slowEuroParl2021 EuroParl2021
fáinne fí idir na bainc agus fiachas ceannasach
You got that?langbot langbot
Fí
And I-- and I don' t know how we' re gonna managelangbot langbot
Céard a dhéanfaidh an Coimisiún chun a chuid caighdeán eiticiúil a chur i bhfeidhm ina chuid institiúidí agus gníomhaireachtaí ar fad, agus chun cosc a chur ar chásanna fáinne fí eile an bonn a bhaint ón muinín atá ag na saoránaigh sna hinstitiúidí Eorpacha?
Mister and Missisnot-set not-set
Dá bhrí sin, is bagairt é an fáinne fí sin d’iontaofacht ár n-institiúidí, agus baineann sé an bonn go mór ón muinín atá ag na saoránaigh sna hinstitiúidí Eorpacha.
Come on, get back!not-set not-set
Ar bhonn níos sonraí, b’fhéidir go mbeadh SBBSanna in ann cabhrú leis na bainc agus le hinstitiúidí airgeadais eile a neamhchosaintí ceannasacha a éagsúlú ar bhealach níos fearr, an fáinne fí idir na bainc agus fiachas ceannasach a lagú tuilleadh agus an soláthar sócmhainní ísealriosca atá sloinnte in euro a mhéadú rud a d’éascódh cur chun feidhme an bheartais airgeadaíochta.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onnot-set not-set
(2) Tá beart cuimsitheach de dhíth chun an fáinne fí sin de thoradh easpa infheistíochta a iompú droim ar ais.
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
fí
In the House?- Yeahlangbot langbot
Faibrící fite déanta as snáithíní stáplacha poileistir, ar snáithíní den sórt sin é níos lú ná 85 % díobh de réir meáchain, iad measctha go príomha le cadás nó le cadás amháin; tá meáchan nach mó ná 170 g/m2 acu; fí phléineáilte atá i gceist; iad ruaimnithe
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
fabraic fí oscailte
Not completedlangbot langbot
fí dhabaí
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needslangbot langbot
fí easnach
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearlangbot langbot
fí phléineáilte
The staff responsible for inspection must havelangbot langbot
Is éard a bheadh mar thoradh le teip ar ghníomhaíocht rialála i gcoinne ráigeanna ná an bonn a bhaint d'inchreidteacht na ngníomhaíochtaí sin, infheistíochtaí sa chóras a dhímholadh agus na Ballstáit a spreagadh chun tús áite a thabhairt don leas náisiúnta roimh thosaíochtaí an AE (fáinne fí).
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
fáinne fí idir na bainc agus fiachas ceannasach
Although I was thinking of Switzerlandlangbot langbot
Déanfaidh an tAontas agus na Ballstáit measúnuithe riosca agus anailísí ar bhearnaí a fhí isteach ina gcuid clár don chomhar um fhorbairt.
You got good albumseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tá gníomhaíocht chuimsitheach de dhíth chun an fáinne fí atá ann de thoradh easpa infheistíochta agus na n-éagsúlachtaí méadaitheacha atá ann idir réigiúin a iompú droim ar ais, agus chun muinín i ngeilleagar an Aontais a neartú, agus fós go bhféadfadh dreasachtaí chun timpeallacht atá fabhrach don infheistíocht a chruthú sna Ballstáit borradh a chur faoin téarnamh eacnamaíoch.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.