fírinne Dé oor Engels
fírinne Dé
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
truth of God
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fírinne Dé
Raise a hundredlangbot langbot
(Lúcás 11:28) Is féidir linn fíor shonas a bhaint amach trí éisteacht leis an bhfírinne atá i mbriathar Dé agus beart a dhéanamh dá réir.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityjw2019 jw2019
Ach ansin thug muid faoi deara gur theastaigh aistriúchán nua a chabhródh le daoine “teacht chun eolais na fírinne,” mar gurb é sin toil Dé.
You got any more harsh digs?jw2019 jw2019
De bhrí gur thug siad cead don Bhíobla é féin a mhíniú, tháinig siad ar an bhfírinne i dtaobh ainm Dé, a Ríocht, a chuspóir don chine daonna agus don domhan, an riocht ina bhfuil na mairbh, agus an t-aiséirí.
This means that all major controllevers remain in the act while the regulatory regime provides a morecomplete guide to program implementationjw2019 jw2019
Tá Man thrown fírinne Dé ar an talamh, rud a shaobhadh a íomhá i súile na fir .
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'fhan na hinstitiúidí i gcomhréir leis an fhírinne seo Dé agus le Dia; go deimhin, tá Afraic ag brath ar théacsanna "scríofa" agus a chlaochlú i bhfírinní "tráthúla".
Waiting for you to come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceiliúradh a mairnéalach air; níos mó agus níos mó fás áirithe a n- amhras air, agus ar deireadh, go hiomlán a thástáil an fhírinne, trí thagairt a dhéanamh an t- ábhar ar fad go flaithis Dé ard, thagann siad chun go leor réitigh, a fheiceáil le haghaidh a bhfuil a chur faoi deara an anfa iontach a bhí orthu.
You' re up, ShaneQED QED
D'imigh Seán ar shlí na fírinne go suaimhneach, Dé Sathairn 10 Lúnasa, faoi chúram aoibhinn na n-altraí, na ndochtúirí agus na foirne san Otharlann Theas, Ospidéal Victoria, Corcaigh.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I bhfírinne an ghiotár sa scannán rinneadh leagan eagrán teoranta d'amhrán giotár Dé i ndáiríre, eagrán teoranta
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chun tuiscint a fháil ar na dlíthe Dé, ní mór dúinn a roinnt ceart an focal na fírinne .
Maybe we are and maybe we' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa chaibideal díreach roimh an ceann seo leag Pól béim ar an mbun-fhírinne go bhfíréanaíotar an duine, go ndéantar cara Dé de, ní trí oibreacha seachtracha ach trí chreideamh i gCríost, trí ghrásta Dé.
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é m'fhianaise le fírinne agus le lúcháir croí os comhair Dé agus a naomh-aingeal nach raibh cúis ar bith riamh agam seachas an Soiscéal agus a gheallúna go bhfillfinn choíche ar an gcine úd gur ar éigin d'éirigh liom éalú uathu cheana.
He would have done so many good thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tríd an fhírinne, ceann de chairde Jehovah’s, is é sin le rá cara Dé, glanann mé onóir na n-aingeal glórmhar Dé, Íosa agus mise, mar gur fhulaing mé an clúmhilleadh ag na hainmhitheoirí.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa Bhíobla ní lárionad mothúcháin an croí, ach ionad smaointe, féinaithne, agus féineolais.Tugann an Spiorad Naomh tuiscint do na creidmhigh gur clann Dé iad agus labhraíonn an mhír seo faoin ghrá i ghníomh agus i bhfírinne a bheith ag tabhairt, nó ag déanamh níos doimhne, an aithne seo.
And soon you will leave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an tuiscint sin faoin ríocht le sonrú faoina deirtear faoi bhriathar Dé ag Pól (1 Teasalónaigh 2:13), briathar nach glactar leis mar bhriathar (theachtaireacht) daonna, ach mar an briathar diaga atá ann i bhfírinne, agus atá ag oibriú sna creidmhigh. Déanann an dara parabal comparáid idir ríocht Dé agus gráinne de shíol mustaird beag bídeach, a chuirtear i láthair dúinn mar an gráinnín síl is lú ar bith, ach a fhásann le bheith ar an gceann is mó de na glasraí go léir agus a chuireann amach craobhacha le dídean a thabhairt do éanlaithe an aeir.
Which means we thought about God once a week for an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an tuiscint sin faoin ríocht le sonrú faoina deirtear faoi bhriathar Dé ag Pól (1 Teasalónaigh 2:13), briathar nach glactar leis mar bhriathar (theachtaireacht) daonna, ach mar an briathar diaga atá ann i bhfírinne, agus atá ag oibriú sna creidmhigh. Déanann an dara parabal comparáid idir ríocht Dé agus gráinne de shíol mustaird beag bídeach, a chuirtear i láthair dúinn mar an gráinnín síl is lú ar bith, ach a fhásann le bheith ar an gceann is mó de na glasraí go léir agus a chuireann amach craobhacha le dídean a thabhairt do éanlaithe an aeir.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.