imigh as radharc
disappear
imigh as oor Engels
imigh as
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
disappear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
imigh as radharc
I brought the baby out for some fresh airlangbot langbot
imigh as
What were you thinking?langbot langbot
imigh as amharc
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Paperslangbot langbot
Is gá sonraí a bhaineann le náisiúnaigh tríú tír nár imigh as críoch na mBallstát faoi dheireadh an fhanachta údaraithe a choinneáil ar feadh tréimhse 5 bliana chun cuidiú leis an bpróiseas maidir le sainaithint agus filleadh.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(33) Is gá sonraí a bhaineann le náisiúnaigh tríú tír nár imigh as críoch na mBallstát faoi dheireadh an fhanachta údaraithe a choinneáil ar feadh tréimhse cúig bliana chun cuidiú leis an bpróiseas maidir le sainaithint agus filleadh.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovnot-set not-set
* Nuair a thuig na deisceabail gurbh é Íosa, aiséirithe i riocht spioraid, an strainséir, d’imigh sé as amharc orthu.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
Ansin d’imigh na haingil as a n-amharc.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardjw2019 jw2019
Mar sin, is gá sonraí pearsanta na náisiúnach tríú tír nár imigh as críoch na mBallstát faoi dheireadh an fhanachta údaraithe a choinneáil ar feadh na tréimhse is faide de chúig bliana le hais na tréimhse a bheidh i gceist le sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír a chloígh le fad an fhanachta údaraithe agus na náisiúnach tríú tír dár diúltaíodh cead dul isteach le haghaidh gearrfhanachta.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mar sin, is gá sonraí pearsanta na náisiúnach tríú tír nár imigh as críoch na mBallstát faoi dheireadh an fhanachta údaraithe a choinneáil ar feadh na tréimhse is faide de chúig bliana le hais na tréimhse a bheidh i gceist le sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír a chloígh le fad an fhanachta údaraithe agus na náisiúnach tríú tír dár diúltaíodh cead dul isteach le haghaidh gearrfhanachta.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtraynot-set not-set
(34) Is gá sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír a chloígh le fad an fhanachta údaraithe agus sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír dár diúltaíodh cead dul isteach le haghaidh gearrfhanachta a choinneáil ar feadh tréimhse trí bliana agus sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír nár imigh as críoch na mBallstát faoi dheireadh an fhanachta údaraithe a choinneáil ar feadh tréimhsé cúig bliana, chun go gcuirfear ar chumas an gharda teorann an anailís riosca is gá a dhéanamh a cheanglaítear le Rialachán (AE) 2016/399 sula n-údaróidh sé do thaistealaí dul isteach ar chríoch na mBallstát.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksnot-set not-set
Is gá sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír a chloígh le fad an fhanachta údaraithe agus sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír dár diúltaíodh cead dul isteach le haghaidh gearrfhanachta a choinneáil ar feadh tréimhse 3 bliana agus sonraí pearsanta náisiúnach tríú tír nár imigh as críoch na mBallstát faoi dheireadh an fhanachta údaraithe a choinneáil ar feadh tréimhse5 bliana, chun go gcuirfear ar chumas an gharda teorann an anailís riosca is gá a dhéanamh a cheanglaítear le Rialachán (AE) 2016/399 sula n-údaróidh sé do thaistealaí dul isteach ar chríoch na mBallstát.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I gcás inar tháinig náisiúnach tríú tír isteach ar chríoch na mBallstát sular cuireadh tús le hoibríochtaí EES agus inar imigh sé as tar éis do EES tús a chur le hoibríochtaí, cruthófar sainchomhad nuair a imeoidh sé agus iontrálfar dáta an dul isteach, mar atá stampáilte ar an bpas, sa taifead ar dhul isteach/imeacht i gcomhréir le hAirteagal 16(2).
Only the lives of our brothers counteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I gcás inar tháinig náisiúnach tríú tír isteach ar chríoch na mBallstát ▌sular cuireadh tús le hoibríochtaí EES agus inar imigh sé as tar éis do EES tús a chur le hoibríochtaí, cruthófar sainchomhad nuair a imeoidh sé agus iontrálfar dáta an dul isteach, mar atá stampáilte ar an bpas, sa taifead ar dhul isteach/imeacht i gcomhréir le hAirteagal 16(2)▌.
A heroes never runsnot-set not-set
D’imigh leathchuid de na hoifigí brainse as feidhm idir 2004 agus 2014 13 agus tá an treocht sin ann go fóill.
It' s in your genes, KentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Is as Albain na daoine a d’imigh inné.
Hillcrist... you' ve got me beatenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
· I gcás córais isteach/amach arna bhunú ar bhonn rogha beartais 1 nó rogha beartais 2, is 6 mhí an riail ghinearálta, cé gur tréimhse 5 bliana a bheadh i bhfeidhm do thaistealaithe nár imigh amach as an gcríoch laistigh den tréimhse fanachta údaraithe, agus tréimhse chomhionann leis an am a cheadaítear dóibh rochtain a fháil ar an gcóras dóibh siúd atá páirteach sa RTP;
We are no threat to himEurLex-2 EurLex-2
Ní bheidh an víosa bailí a thuilleadh nuair is ionann líon iomlán na n-uaireanta a d’imigh an sealbhóir víosa as an gcríoch agus líon na n-uaireanta dul isteach a údaraíodh, fiú mura mbeidh líon na laethanta a údaraíodh leis an víosa ídithe aige.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurLex-2 EurLex-2
Ní bheidh an víosa bailí a thuilleadh nuair is ionann líon iomlán na n-uaireanta a d’imigh an sealbhóir víosa as an gcríoch agus líon na n-uaireanta dul isteach a údaraíodh, fiú mura mbeidh líon na laethanta a údaraíodh leis an víosa ídithe aige
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryoj4 oj4
Idir 2001 agus 2008, d'imigh tuairim is 70 drioglann talmhaíochta faoi bhanna ( landwirtschaftliche Verschlussbrennereien ) as an Monaplacht.
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.