is mairg oor Engels
is mairg
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
woe to the one/to those; unlucky is the one/are those; come to grief ( followed by a relative clause)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Is mairg don talamh” a deir glór ard.
No, my noble lord, it is not for youjw2019 jw2019
" Mairg unto ar fud an domhain mar gheall ar chionta, ach is mairg unto leo tríd cion a bhfuil an cometh. "
Tell me your name, pleaseQED QED
Is buartha na sléibhte, is tá mairg ar an Mask
Article # QuorumQED QED
" Shipmates seo,, is é seo go bhfuil ceacht eile; agus mairg don phíolótach an maireachtála
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementQED QED
Ní raibh mé in Éirinn fós, is mairg liom a rá.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá Mac an Duine ag imeacht, de réir mar atá scríofa mar gheall air, ach is mairg don duine úd trína mbraitear Mac an Duine.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sea, tá Mac an Duine ag imeacht, de réir mar atá scríofa mar gheall air; ach is mairg don duine úd trína mbraitear Mac an Duine!
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sea, tá Mac an Duine ag imeacht, de réir mar atá scríofa mar gheall air; ach is mairg don duine úd trína mbraitear Mac an Duine!
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sea, tá Mac an Duine ag imeacht, de réir mar atá scríofa mar gheall air; ach is mairg don duine úd trína mbraitear Mac an Duine!
Sorry, not really up for a chat right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar an gcéanna le Pól: “Ní aon chúis mhaíte dom bheith ag fógairt an dea-scéil, mar is é mo dhualgas é, agus is domsa is mairg mura dhéanfaidh mé an dea-scéal a fhógairt” (1 Corantaigh 9:16).
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labhair mé (Safwan) chuig an Bedouin ag rá: 'Mairg a thabhairt duit, níos ísle do ghuth ina láthair; is é seo an ordú de Allah. "
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27Is mairg daoibh, a Sgribhneóirí agus a Fhairisíneacha, a cluanaidhthe: óir is cuma sibh nó uaghna aolta, a fhéachann go h‐áluinn lasmuigh, sé shúilibh daoine, ach laistigh táid siad lán de chnámhaibh daoine marbha, agus de’n uile shaghas bréantais.
I know you will, but I thought of that as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.