náirithe
ashamed
náiriú oor Engels
náiriú
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
abasement
en
the act of abasing
humiliation
en
the act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification
Agus ar deireadh, más mian leat lámh cuidigh a thabhairt do chara atá i ngátar, ná náirigh é.
And, finally, if you want to help your friend in need, do not humiliate him.
abasement, humiliation
shame, disgrace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déanfar an ceanglas sin a chomhlíonadh, gan na faighteoirí deiridh a náiriú ag gach áit seachadta OP I agus/nó OP II, ach amháin mura féidir é sin a dhéanamh i ngeall ar imthosca an dáilte.
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
Beidh rannchuidiú díreach sna gníomhaíochtaí do na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SFI) seo a leanas ach go háirithe: SFI 8 - Obair gan Náiriú agus Fás Eacnamaíoch; SFI 9 - Tionsclaíocht, Nuálaíocht, agus Bonneagar; SFI 12 - An Tomhaltas agus An Táirgeacht Fhreagrach; SFI-13 Gníomhaíocht ar son na hAeráide.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuirfear béim ar ról an Aontais inti agus áiritheofar gur féidir an ranníocaíocht ón gCiste, ó na Ballstáit agus ó na heagraíochtaí comhpháirtíochta maidir le cuspóirí an Aontais um chuimsiú sóisialta a fheiceáil gan na faighteoirí deiridh a náiriú.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Ba cheart go n-urramófaí príobháideacht na bhfaighteoirí deiridh leis na meastóireachtaí sin agus go gcuirfí i gcrích iad ar bhealach nach ndéanfaí na daoine is díothaí a náiriú.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEurLex-2 EurLex-2
" Ní raibh Máire fiú iarracht a rialú aici buile agus a náiriú.
Throw it awayQED QED
Beidh rannchuidiú díreach sna gníomhaíochtaí do na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SFI) seo a leanas ach go háirithe: SFI 1 - Deireadh leis an mBochtaineacht; SFI 4 - Oideachas den Scoth; SFI – Obair gan Náiriú agus Fás Eacnamaíoch; SFI 9 – Tionsclaíocht, Nuálaíocht, agus Bonneagar; SFI 10 – Laghdú na nÉagothromaíochtaí; SFI 11 - Cathracha agus Pobail Inbhuanaithe; SDG 16 – An tSíocháin, an Ceartas, agus Institiúidí Láidre.
Hit his chestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
náiriú
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratelangbot langbot
náiriú collaine
You' re a freaking doctorlangbot langbot
foráil a dhéanamh d’fhaisnéis a fhoilsiú i leith aon duine a bhforchuirfidh an chúirt fíneáil, pionós eile nó ciontú air nó uirthi (‘ainmniú agus náiriú’).
They told me to come aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sean agus óg, agus an céasadh agus a náiriú gnéasach.
Now,I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I ndíospóireacht Líonra Dhuais Sakharov sa Liotuáin le Berta Soler ó na Damas de Blanco, le húdaráis náisiúnta agus le Feisirí de Pharlaimint na hEorpa agus de Pharlaimint na Liotuáine, rinne Milinkevich cáineadh ar an imeaglú agus ar an náiriú leanúnach atá á ndéanamh ag na húdaráis ar chosantóirí chearta an duine sa Bhealarúis.
Driver, stop ahead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náiriú Iomlán. ón an suíomh hotpornohub.com
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HD chaighdeán den scoth agus an máistreás de náiriú
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daor agus gnéasach a chéasadh agus a náiriú de na saighdiúirí. dedovshina
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má tá na héilimh chomh minic sin is a bheith mar aidhm acu tú féin nó baill do theaghlaigh a scanrú, a chrá nó a náiriú, nó
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baineann na cásanna le drochíde ó idirdhealú i soláthar seirbhísí stáit, chun náiriú poiblí agus ionsaí ó na póilíní.
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ina dhiaidh sin féin d’fhéach an tAire Cosanta, go héadóchasach aiféiseach, leis an náiriú a sheachaint, agus é ag cur i leith Silvennoinen, Tikka agus Roselius go raibh siad ag iarraidh “tábhacht stairiúil na gluaiseachta” a shéanadh, toisc go ndearna lucht a leanúna ainghníomhartha foréigneacha.
Wait and seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivéarsa, insíonn Allah an Prophet go bhfuil an chríochnú a chuid blessings i náiriú de chuid naimhde sotalach, agus oscailt dhá cheann de na cathracha is tábhachtaí, Mecca agus Ta'if, trína ndéantar an stádas prophetic ardaithe, toisc go bhfuil sé faoi threoir ar an Conair Dhíreach as a dtagann deireadh thiar chunParadise, agus sonas sa Everlasting Life.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sotalach go dtí deireadh, d'fhreagair Abu Jahl,"Cén chaoi a bhfuil náiriú sé dom, tá mé rud ar bith eile seachas fear a bhfuil tú ar tí é a mharú?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuireann sé síos orthu sin agus ar a mhuinín gan teorann as Dia a dhéanfaidh deimhin de go mbeidh toradh fónta ar a mhisean tríd ar fhulaing sé agus an náiriú a tugadh dó.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.Pictiúirí nó gearrtháin físe trí cheamara gutháin póca – íomhánna a seoltar go dtí daoine chun bagairt a dhéanamh nó an duine a náiriú.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.