onóir oor Engels

onóir

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Iers - Engels

honor

naamwoord
en
token of praise or respect
Is cóir do lánúin phósta onóir agus ómós a thabhairt dá chéile.
A husband and wife should honor and respect each other.
en.wiktionary.org

honour

naamwoord
en
token of praise or respect
Tá sé d'onóir agam a dheimhniú go bhfuil mo Rialtas i gcomhaontú le hinneachar na litreach sin.
I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of this letter.
en.wiktionary.org
honour

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

an Bord Comhairleach do Rolla Onóra an Gharda Síochána
an Garda Síochána Roll of Honour Advisory Board
céim onóracha bhaitsiléara
honours bachelor degree
in onóir na hócáide
to mark the occasion
céad onóracha dúbailte
double first honours
Dara hOnóracha
Second Class Honours
comhchéim onóracha
joint honours degree
tabhair onóir do
honor · honour
onóracha dúbailte
double honours
tabhair onóir do Dhia
honour God

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tabhair onóir do
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereoflangbot langbot
dearbhú ar onóir a bheidh dátaithe agus sínithe (an fhoirm in Iarscríbhinn 1) á dhearbhú go gcomhlíontar na coinníollacha don chomórtas a shainmhínítear i bpointe 3 anseo thuas,
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
Ní foláir an t-eolas ar na teangacha a éilítear don phost (teanga 1, teanga 2, Fraincis agus Béarla) a bheith deimhnithe le dioplóma, le teastas nó le dearbhú ar onóir an iarrthóra, é sin á chur ar fáil ar bhileog ar leithligh, lena mínítear an chaoi ar baineadh amach an t-eolas ar na teangacha i dtrácht.
It' s a long storyEurlex2019 Eurlex2019
Is leis an síniú sin a dhearbhaíonn na hiarrthóirí ar a n-onóir go bhfuil na coinníollacha sin á gcomhlíonadh acu agus go bhfuil an fhaisnéis a thugann siad fíor agus iomlán.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Ní foláir an t-eolas ar na teangacha a éilítear don phost a bheith deimhnithe le dioplóma, le teastas nó le dearbhú ar onóir an iarrthóra, é sin á chur ar fáil ar bhileog ar leithligh, lena mínítear an chaoi ar baineadh amach an t-eolas ar na teangacha i dtrácht.
You calling the cops on me?Eurlex2019 Eurlex2019
Is leis an síniú sin a dhearbhaíonn na hiarrthóirí ar a n-onóir go bhfuil na coinníollacha sin á gcomhlíonadh acu agus go bhfuil an fhaisnéis a thugann siad fíor agus iomlán.
We' il figure it outEurLex-2 EurLex-2
Ní foláir an t-eolas ar na teangacha a éilítear don phost a bheith deimhnithe le dioplóma, le teastas nó le dearbhú ar onóir an iarrthóra, é sin á chur ar fáil ar bhileog ar leithligh, lena mínítear an chaoi ar baineadh amach an t-eolas ar na teangacha i dtrácht.
You were leading us into disasterEurLex-2 EurLex-2
“Tabhair do d’athair agus do do mháthair onóir.”—Eifisigh 6:2.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
I mí na Samhna 2017, ainmníodh an t-aonad in onóir an cheannasaí mhíleata scarúnaíoch fheallmharaithe Arsen Pavlov (dá ngairtí freisin Motorola).
You read Animal Farm?EuroParl2021 EuroParl2021
The Uncompleted Move Towards a European ‘Economic Constitution’ Imleabhar foilsithe in onóir an Ollaimh Panayiotis Kanellopoulos, Sakkoulas Publishers, 2015, lch.
We' il see.Bennot-set not-set
'Cinnte, a dhéanann sé, yer onóir: ach tá sé ina lámh do gach sin.'
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesQED QED
Déanfaidh an painéal na critéir chun glacadh le hiarratais a fhíordheimhniú bunaithe ar an dearbhú ar onóir an iarrthóra, ar an CV agus ar na cóipeanna de na doiciméid a luaitear i bpointe 6.1 den fhógra earcaíochta seo.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
Trí d’iarratas a bhailíochtú dearbhaíonn tú ar d’onóir go gcomhlíonann tú na coinníollacha sin.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh-inseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tá sé d'onóir agam a dheimhniú go bhfuil mo Rialtas i gcomhaontú le hinneachar na litreach sin.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Gov.ie Brollach i gcomhréir le forálacha alt 103 d 'Acht na bPaitinní, 1992, tá an onóir agam mo Thuarascáil Bhliantúil a chur faoi bhráid an aire Gnó, Fiontar agus Nuálaíocht don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2017 baineann mo Thuarascáil le cur i gcrích mo chuid feidhmeanna reachtúla faoi Acht na bPaitinní, 1992 (arna leasú); an tAcht trádmharcanna, 1996 (arna leasú); an tAcht um Dhearthaí tionscail, 2001; an tAcht um Chóipcheart agus ceart gaolmhar, 2000; na Rialacha reachtúla agus Rialacháin éagsúla a rinneadh faoi na hachtanna seo; agus Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Deimhniú forlíontach cosanta).
You" il have to wait a bitlangbot langbot
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.