soilse sí oor Engels
soilse sí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
fairy lights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soilse sí
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.langbot langbot
Má loves an bhean a fear céile, ní dhéanann sí grá do Shoilse.
I don' t want to know!QED QED
Más rud é nach bhfuil sí grá do Shoilse, níl aon chúis cén fáth ar chóir di cur isteach ar do na Banríona phlean. "
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?QED QED
Tar éis gur fhág siad an stáisiún a bhí á thiomáint siad trí sráidbhaile beag bídeach agus bhí sí le feiceáil teachíní whitewashed agus na soilse ar teach tábhairne.
It' s you I' m worried aboutQED QED
'Is é mo ainm Alice, le do thoil mar sin do Shoilse,'arsa an- Alice go múinte; ach dúirt sí, le í féin, ́Cén fáth, ach tá siad ar phaca cártaí, tar éis an tsaoil.
Barbed wire, of iron or steelQED QED
Do Shoilse, mar a thuigimse, tháinig bhfostú leis an duine óg, scríobh sí roinnt litreacha cur isteach ar, agus tá sé anois ar mian leo í ag fáil na litreacha ar ais. "
Amyl nitrate is often available to heart patientsQED QED
Do Shoilse, de réir mar a thuigim, bhí entangled leis an duine óg sin, scríobh sí roinnt litreacha cur isteach ar, agus tá sé anois ar mian leis na litreacha ag dul ar ais. "
Subcutaneous useQED QED
Irene Adler, mar beidh mé ag glaoch go fóill léi go raibh hurried, suas na céimeanna; ach bhí sí ag an barr léi figiúr atá leagtha amach i gcoinne na soilse superb an halla, ag breathnú ar ais isteach an tsráid.
Uh...What rules are we talking about exactly?QED QED
(2) go mbeidh sé nó sí in ann na bearta is gá a ghlacadh chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh tiománaithe na rialacha tráchta, na toirmisc nó na srianta atá i bhfeidhm i mBallstáit éagsúla (luasteorainneacha, tosaíochtaí, srianta feithimh agus páirceála, úsáid soilse, comharthaí bóthair, etc.)
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
Lámhaigh sí, a dhéanamh ar na fuaimeanna cuí, agus soilse suas an sraith de shoilse.
What is going on up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) I gcás ina n-ainmneoidh Aire na Mara agus Acmhainní Nádúrtha duine a bhí, díreach roimh dhíscaoileadh Choimisiún Iascaigh an Fheabhail nó Choimisinéirí Soilse na hÉireann, ina chomhalta nó ina comhalta d'fhoireann ceachtar de na comhlachtaí sin chun críocha an ailt seo, déanfar an comhalta a aistriú chuig foireann Choimisiún an Fheabhail, Chairlinn agus Shoilse na hÉireann, agus tiocfaidh sé nó sí chun bheith agus beidh sé nó sí ina chomhalta nó ina comhalta d'fhoireann Choimisiún an Fheabhail, Chairlinn agus Shoilse na hÉireann, cibé lá a shonróidh an tAire sin den Rialtas.
And I have time to think about thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] ciallaíonn ‘an Chomhairle’ an Chomhairle Aireachta Thuaidh/Theas de réir bhrí an Achta um Chomhaontú na Breataine-na hÉireann, 1999, nuair atá sí ag comhlíonadh feidhmeanna i ndáil le Coimisiún an Fheabhail, Chairlinn agus Shoilse na hÉireann nó feidhmeanna i ndáil le feidhmeanna an Choimisiúin;”,
Just the facts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Más deimhin leis an Aire, ar dhearbhuithe suirbhéireachta d'fháil dó i leith aon loinge den tsórt adúradh, go bhfuil an long díolmhaithe, de bhuaidh aon fheidhmithe aige ar chumhacht chuige sin a bheirtear dó leis an Acht seo nó a bheirtear dó leis na rialacha i dtaobh fearas tarrthála, ó aon chuid de cheanglais na rialacha sin is infheidhme maidir leis an long agus leis na turais eadarnáisiúnta sin atá le déanamh aici, agus go gcomhlíonann sí an chuid eile de na ceanglais sin agus go bhfuil uirthi mar is cuí na soilse, na fíoracha agus na meáin déanta ceo-chomharthaí is gá do réir na rialachán iombuailte, eiseoidh sé i leith na loinge, ar an únaer dá iarraidh sin— [EN]
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Más deimhin leis an Aire, ar dhearbhuithe suirbhéireachta d'fháil dó i leith aon ghaltáin phaisnéirí den tsórt adúradh, go bhfuil an galtán díolmhaithe, de bhuaidh aon fheidhmithe ag an Aire ar chumhacht chuige sin a bheirtear dó leis an Acht seo nó a bheirtear dó leis na rialacha atá i gceist, ó aon chuid de cheanglais na rialacha déanmhais, na rialacha i dtaobh fearas tarrthála, na radio-rialacha nó na rialacha i dtaobh treo-aimseoirí, is infheidhme maidir leis an ngaltán agus leis na turais eadarnáisiúnta sin atá le déanamh aici, pé acu gearr-thurais nó eile iad, agus go gcomhlíonann sí an chuid eile de na ceanglais sin agus go bhfuil uirthi mar is cuí na soilse, na fíoracha agus na meáin déanta ceo-chomharthaí is gá do réir na rialachán iombuailte, eiseoidh sé i leith an ghaltáin, ar an únaer dá iarraidh sin— [EN]
Don't move, spacemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.