sprioc thuirlingthe
K-point · calculation point
tuirlingt oor Engels
tuirlingt
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
dismount
downward arc
downward flight
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impact · landing · landing phase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tuirlingt den fheithicil;
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Ar a shon sin, má tharlaíonn tuirlingt neamhsceidealta, cuirfidh an Stát eisitheach an fhaisnéis dá bhforáiltear i mír 1 ar fáil don údarás arna ainmniú de bhun mhír 2.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Tabharfaidh gnólachtaí bus agus/nó cóiste an cúnamh arna shonrú i gcuid (b) d'Iarscríbhinn I, ar a laghad, saor in aisce, do dhaoine faoi mhíchumas agus daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe ▌le linn dóibh dul ar bord agus tuirlingt den chóiste nó bus, ar choinníoll go gcomhlíonann an duine i dtrácht na coinníollacha atá leagtha amach in Airteagal 16.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Mura ndéanfar fógra ar bith i gcomhréir le mír 1(a) agus le mír 2, déanfaidh iompróirí, comhlachtaí bainistithe críochfoirt, gníomhairí taistil agus tionscnóirí turas gach iarracht réasúnach chun a áirithiú go gcuirfear an cúnamh ar fáil ar bhealach go mbeidh an duine faoi mhíchumas nó a bhfuil a shoghluaisteacht laghdaithe in ann dul ar bord ar an tseirbhís imeachta, athrú chuig an tseirbhís chomhfhreagrach nó tuirlingt den tseirbhís teachta ar cheannaigh sé ticéad di.
I want to talk about specific and important issuesEurLex-2 EurLex-2
(a) dul ar bord agus tuirlingt san aerfort ag a stopann an t-aerárthach nó san aerfort teacht isteach atá suite ar chríoch Ballstáit;
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
Chun coinníollacha comhionanna taistil a áirithiú, ba cheart cúnamh saor in aisce a thabhairt do na daoine sin chun dul ar bord agus chun tuirlingt.
My mother gave it to menot-set not-set
Is é an tiompróir a bheidh faoi dhliteanas i leith caillteanas nó damáiste a eascróidh as bás paisinéara nó as díobháil phearsanta nó aon díobháil eile choirp nó intinne do phaisinéir, arb é is cúis leis tionóisc a d'eascair as oibriú an iarnróid agus a tharla le linn don phaisinéir a bheith i bhfeithiclí iarnróid, nó ag dul isteach orthu nó ag tuirlingt díobh, is cuma cén bonneagar iarnróid a úsáidtear.
So how do we know where we' re going?not-set not-set
Tráth duine faoi mhíchumas nó duine a bhfuil a shoghluaisteacht laghdaithe imeacht as stáisiún a bhfuil foireann ag obair ann, idirthuras a dhéanamh tríd nó é a shroicheadh, tabharfaidh an bainisteoir stáisiúin nó an gnóthas iarnróid nó an dá dream cúnamh dó saor in aisce chun go bhféadfaidh an duine sin dul ar bhord na seirbhíse imeachta nó tuirlingt den tseirbhís teachta a bhfuil ticéad ceannaithe aige di, gan dochar do na rialacha rochtana dá dtagraítear in Airteagal 20(1).
My driver' s licensenot-set not-set
Ar an tuirlingt chonaic sé rud éigin agus iad a stopadh astonished.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsQED QED
Rinne comhairle torainn neamhspleách na Fraince (ACNUSA)[7] cás gur cheart an sainmhíniú ar aerárthach lag-chomhlíontach a mhéadú, mar aon leis na paraiméadair trína ngabhtar dearcadh na bpobal a ndéanann sé difear dóibh, múnlaí torainn níos fearr a chruthú d’aerfoirt agus úsáid níos córasaí nósanna imeachta oibríochta atá fabhrach ó thaobh torainn de, ar nós ‘modhanna maidir le tuirlingt leanúnach’.
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
Gan dochar do na rialacha rochtana dá dtagraítear in Airteagal #, soláthróidh gnóthais iarnróid cúnamh saor in aisce ar an traein do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe agus le linn dó nó di dul ar an traein agus tuirlingt di
You gotta go back there and talk to that guyoj4 oj4
(ii) tarluithe a bhaineann le héirí ó thalamh agus le tuirlingt;
It' s freaky, isn' t it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
tuirlingt Telemark
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentslangbot langbot
(a) ciallaíonn 'aerfort' aon limistéar talún atá curtha in oiriúint go speisialta do thuirlingt, d'éirí de thalamh, agus d'ainliú aerárthaí, lena n‐áirítear na suiteálacha coimhdeacha a d'fhéadfadh a bheith ag baint leis na hoibríochtaí sin ar son riachtanas an tráchta aerárthaí agus seirbhísí lena n-áirítear na suiteálacha a theastaíonn chun cúnamh a thabhairt d'aersheirbhísí tráchtála;
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Oíche i ndiaidh oíche tháinig na géanna lumbering sa dorchadas le clangor agus feadaíl den sciathán, bhí clúdaithe fiú tar éis an talamh le sneachta, roinnt le tuirlingt i Walden, agus roinnt íseal ag eitilt thar na coillte i dtreo Haven Aonach, ag triall ar Meicsiceo.
Spending government money on unauthorized missionsQED QED
ciallaíonn “aerfort” aerfort ina mbíonn níos mó ná 50 000 gluaiseacht aerárthach sibhialta i ngach bliain féilire (is ionann gluaiseacht agus éirí de thalamh nó tuirlingt), ar bhonn mheánlíon na ngluaiseachtaí sna trí bliana féilire a bhí roimh an measúnú ar thorann a dhéanamh;
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
17. ciallaíonn “long chúrsála” long a leanann clár taistil áirithe i gcomhréir le clár réamhshocraithe, ina n-áirítear clár de ghníomhaíochtaí turasóireachta i gcalafoirt éagsúla, ach nach dtugann paisinéirí ar bord le linn an turais, de ghnáth, ná nach ligeann do phaisinéirí tuirlingt le linn an turais;
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
Seo a leanas fachtóirí gníomhaithe ar leith a théann go mór i bhfeidhm ar éirí de thalamh agus ar thuirlingt
You insane bastard!oj4 oj4
Féadfaidh iompróirí na Ríochta Aontaithe, faoi na coinníollacha a leagtar síos sa Rialachán seo, an méid seo a leanas a dhéanamh: (a) eitilt thar chríoch an Aontais gan tuirlingt; (b) stadanna a dhéanamh i gcríoch an Aontais chun críoch nach mbaineann le trácht, de réir bhrí Choinbhinsiún Chicago; (c) seirbhísí aeriompair idirnáisiúnta sceidealaithe agus neamhsceidealaithe a fheidhmiú do phaisinéirí, do chumasc de phaisinéirí agus de lasta agus seirbhísí uile‐lasta idir aon dá phointe a bhfuil ceann amháin suite i gcríoch na Ríochta Aontaithe agus an ceann eile suite i gcríoch an Aontais.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonnot-set not-set
Mura n-aontaíonn ceann de na húdaráis inniúla de chuid na mBallstát ina ndéanann paisinéirí bordáil nó tuirlingt leis an údarú ar cheann de na cúiseanna a leagtar amach i mír 2, ní fhéadfar an t-údarú a thabhairt, ach féadfar an cás a chur faoi bhráid an Choimisiúin laistigh de mhí amháin ón uair a gheobhaidh sé freagra uaidh.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.not-set not-set
I gcás ina mbeidh feithiclí iarnróid á n-iompar d’fharantóireacht, áfach, beidh feidhm ag na forálacha a bhaineann le dliteanas i gcás báis phaisinéirí nó as díobháil phearsanta do phaisinéirí, i leith caillteanais nó damáiste dá dtagraítear in Airteagal 26(1) agus Airteagal 33(1) arb é is cúis leis tionóisc a d’eascair as oibriú an iarnróid agus a tharla le linn don phaisinéir a bheith sna feithiclí sin, nó ag dul isteach orthu nó ag tuirlingt díobh.
Puking his guts out, most likelyEurLex-2 EurLex-2
córas ionstraimí um thuirlingt
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
Tráth duine faoi mhíchumas nó duine a bhfuil a shoghluaisteacht laghdaithe imeacht as stáisiún a bhfuil foireann ag obair ann, idirthuras a dhéanamh tríd nó é a shroicheadh, tabharfaidh an bainisteoir stáisiúin nó an gnóthas iarnróid, nó an dá dhream, cúnamh dó saor in aisce chun gur féidir leis an duine sin dul ar bord na seirbhíse imeachta nó tuirlingt den tseirbhís teachta a bhfuil ticéad ceannaithe aige di, gan dochar do na rialacha rochtana dá dtagraítear in Airteagal 20(1).
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!not-set not-set
Ní mór socruithe a dhéanamh chun gach seans réasúnta a thabhairt do thaistealaithe gortú tromchúiseach a sheachaint agus an t-aerárthach a fhágáil go tapa agus chun taistealaithe a chosaint ó éifeacht na bhfórsaí luasmhoillithe i gcás tuirlingt éigeandála ar muir nó ar tír.
nobody noticed all of that saltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.