capall oor Spaans

capall

/'kɣɑpɣəl̻ɣ/, /kapɣəl̪ɣ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Iers - Spaans

caballo

naamwoord manlike

Gran animal con cuatro patas utilizado por los humanos para cabalgar, transportar cosas o empujar vehículos.

Níl an capall bán.
El caballo no es blanco.

yegua

naamwoord vroulike

caballa

naamwoord

equina · equino · equus ferus caballus

Capall

Vertalings in die woordeboek Iers - Spaans

caballo

naamwoord

especie de mamífero

Níl an capall bán.
El caballo no es blanco.

Soortgelyke frases

eireaball capaill
cola de caballo · equisetácea

capaill
caballo · yegua

an Capall Beag
Equuleus

Coiliceam capaill
cólico equino

faocha chapaill
buccino

capall coille
gallo silvestre · urogallo

Rásaíocht chapall
Turf

crú capaill
casquillo · herradura

feoil chapaill
carne de caballo

voorbeelde

Agus iar- fruiliú capall.
Y alquiler de caballos de posta.

" Tá tú warnt Cruidhte capall do Gentry ar nós sé. "
" Usted warnt herraduras de nobleza, como él ".

Capall folaíochta
Purasangre

Níl an capall bán.
El caballo no es blanco.

" Thug sé cuairt ar an tír seo chomh maith le súil agus do ghabháil capall- míolta móra, a bhí cnámha ar luach an- mhór le haghaidh a gcuid fiacla, a thug sé roinnt leis an rí....
" Él visitó este país también con el fin de la captura de ballenas por caballos, que tenían huesos de gran valor para sus dientes, de la que trajo al rey....

Rollta mé ansin os cionn, mo mhuineál mothú amhail is dá mba i collar- capall; agus go tobann Bhraith scratch beag.
Entonces se dio la vuelta, mi cuello sensación como si se tratara de un caballo de cuello, y de repente sintió un ligero rasguño.

Miodamas inite bó-ainmhithe, muc-ainmhithe, caorach, gabhar, capall agus ainmhithe eile eachaí, úr nó fuaraithe
Despojos comestibles de bovino, porcino, ovino, caprino, caballos y otros equinos, frescos o refrigerados

02 || 0205 00 || Feoil capall, asal, miúileanna nó ráineach, í úr, fuaraithe nó reoite || Í ||
02 || 0205 00 || Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada || S ||

– Treoir 92/35/CEE ón gComhairle an 29 Aibreáin 1992 lena leagtar síos rialacha agus bearta rialaithe le tinneas Afracach na gcapall a chomhrac[44],
– Directiva 92/35/CEE del Consejo, de 29 de abril de 1992, por la que se establecen las normas de control y las medidas de lucha contra la peste equina[44]

Rásaíocht chapall
Turf (hípica)

Feoil capall, í úr, fuaraithe nó reoite
Carne de animales de la especies caballar, fresca, refrigerada o congelada

(v) tinneas Afracach na gcapall; agus
v) peste equina africana, y

Feoil bó-ainmhithe, muc-ainmhithe, caorach, gabhar, capall agus ainmhithe eile eachaí, úr nó fuaraithe
Carne de bovinos, porcinos, ovinos, caprinos, caballos y otros equinos, fresca o refrigerada

Bheadh sé seo tar éis an cineál ceart ar cat dom a choinneáil, má bhí choinnigh mé ar bith; do why Ba chóir nach fhile cat a winged chomh maith lena capall?
Este habría sido el tipo de gato para mí mantener, si yo había guardado la hay, por qué no debe gato de un poeta se alado, así como su caballo?

ex 0205 00 || Feoil capall, í úr, fuaraithe nó reoite ||
ex 0205 00 || Carne de animales de la especies caballar, fresca, refrigerada o congelada ||

Bhí sé ina áit maith ar a dtugtar chun Phineas, a bhí eolach ar an bhfód í in a laethanta fiach; agus ba é a fháil ar an bpointe a bhí sé a rásaíocht capall.
Era un lugar bien conocido por Phineas, que se había familiarizado con el lugar en su días de caza, y que era ganar este punto había estado compitiendo con sus caballos.

Ach gafa faoi 3:00 Sheoirse chluas an hasty agus chinn cliceáil ar capall crúb ag teacht taobh thiar dóibh, tráth ar fad áirithe agus jogged Phineas ag an Elbow.
Sin embargo, alrededor de las tres de George oído captó la apresurada y decidió hacer clic en un caballo cascos que viene detrás de ellos, a cierta distancia y se fue corriendo Phineas por el codo.

Feoil capall, í saillte, faoi sháile nó triomaithe
Carne de caballo, salada, en salmuera o seca

(60) Treoir 92/36/CEE ón gComhairle an 29 Aibreán 1992 lena leasaítear, i ndáil le tinneas Afracach na gcapall, Treoir 90/426/CEE maidir le coinníollacha sláinte ainmhithe a rialaíonn gluaiseacht agus allmhairiú equidae ó thríú tíortha (IO L 157, 10.6.1992, lch.
(60) Directiva 92/36/CEE del Consejo, de 29 de abril de 1992, por la que se modifica, en lo que se refiere a la peste equina, la Directiva 90/426/CEE relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros (DO L 157 de 10.6.1992, p.

Michael Coinníonn an capall is féidir a fháil go luath chun tosaigh ar an chuid is mó capall eile; agus d'fhéadfadh sé shoot amach romhainn agus inis dúinn, dá mbeadh aon chontúirt.
Michael mantiene un caballo que pronto puede salir adelante de la mayoría de los otros caballos, y podría tirar adelante y hacernos saber, si hubiera algún peligro.

Capall coille
Tetrao urogallus

— Tinneas Afracach na gcapall
— Peste equina africana

Is é Íosa an chéad mharcach, é ar chapall bán agus i gcoróin Ríúil.
El primero es el propio Jesús, quien ha sido coronado Rey y va a lomos de un caballo blanco.

� Treoir 92/35/CEE ón gComhairle an 29 Aibreáin 1992 lena leagtar síos rialacha agus bearta rialaithe le tinneas Afracach na gcapall a chomhrac (IO L 157, 10.6.1992, lch.
� Directiva 92/35/CEE del Consejo, de 29 de abril de 1992, por la que se establecen las normas de control y las medidas de lucha contra la peste equina (DO L 157 de 10.6.1992, p.

" A rá liom, fellers, " a dúirt Marks, " a théann tú jist cruinn agus roghnaigh Tom, tá suas, agus rith mé agus a fháil ar mo chapall dul ar ais chun cabhair a fháil, - go bhfuil ́s tú; " agus, gan tabhairt aire do an hootings agus jeers de chuid cuideachta,
" Yo digo, taladores ", dijo Marks, " que jist dar la vuelta y recoger Tom, que, mientras corro y seguir a mi caballo para volver en busca de ayuda, - que " le s ", y, sin preocuparse por los abucheos y burlas de su empresa,