Uiscí mianraí oor Frans
Uiscí mianraí
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
eau minérale naturelle
Uiscí mianraí nádúrtha nó saorga agus uiscí aeraithe, nach bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo ná nach bhfuil blaistithe
Eaux minérales naturelles ou artificielles et eaux gazéifiées, non additionnées de sucre ou d’autres édulcorants ni aromatisées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uiscí mianraí, deochanna boga, súnna torthaí agus súnna glasraí
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Uiscí mianraí nó fíoruiscí
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsEurLex-2 EurLex-2
Uiscí mianraí
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitiflangbot langbot
Uiscí, lena n-áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe
Pas besoin d' être méchantEurLex-2 EurLex-2
01.2.2 Uiscí mianraí, deochanna boga, súnna torthaí agus súnna glasraí
Vous connaissez leur fille?EurLex-2 EurLex-2
01.2.2.1 Uiscí mianraí nó fíoruiscí
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionEurLex-2 EurLex-2
uiscí mianraí
Lebudget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesConsilium EU Consilium EU
Uiscí, lena náirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
– teorainneacha le haghaidh tiúchan comhábhar uiscí mianraí;
C' est trop drôlenot-set not-set
Uiscí, lena n-áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireEurLex-2 EurLex-2
– Uiscí, lena n-áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par desconsultants externes en matière de recrutementEurLex-2 EurLex-2
Uiscí mianraí nádúrtha nó saorga agus uiscí aeraithe, nach bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo ná nach bhfuil blaistithe
C' est moi qui les ai tatouésEurLex-2 EurLex-2
(a) uiscí mianraí nádúrtha atá aitheanta mar uiscí mianraí nádúrtha ag an údarás inniúil, dá dtagraítear i dTreoir 2009/54/CE;
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en Collègenot-set not-set
2201 10 || Uiscí mianraí nádúrtha nó saorga agus uiscí aeraithe, nach bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo ná nach bhfuil blaistithe
Le "Fonds social" a pour objetEurLex-2 EurLex-2
2202 10 00 || Uiscí, lena n‐áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-IrlandeEurLex-2 EurLex-2
2202 10 00 || - Uiscí, lena n‐áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe || A || || || A ||
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.EurLex-2 EurLex-2
Ní bheidh feidhm ag na paraiméadair a leagtar amach sa Chuid seo maidir le fíoruiscí agus uiscí mianraí, i gcomhréir le hAirteagal 2009/54/CE’.
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquencenot-set not-set
Uiscí, lena n-áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe, agus deochanna neamhalcólacha eile, seachas súnna torthaí nó glasraí faoi cheannteideal 2009:
Huygelen, Secrétaire à WashingtonEurLex-2 EurLex-2
2202 || Uiscí, lena n‐áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe, agus deochanna neamhalcólacha eile, seachas sú torthaí nó glasraí faoi cheannteideal 2009: || || || || ||
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHEurLex-2 EurLex-2
Maidir le catagóirí sonracha uisce a chuirtear i mbuidéil, díolmhaítear uiscí mianraí nádúrtha ó raon feidhme na Treorach seo i gcomhréir le Treoir 2009/54/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 17 .
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2202 | Uiscí, lena n-áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra breise nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe, agus deochanna neamhalcólacha eile, seachas sú torthaí nó glasraí faoi cheannteideal 2009 |
Fous le camp!Laisse- moi!EurLex-2 EurLex-2
Uiscí, lena n-áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe, agus deochanna neamhalcólacha eile, gan sú torthaí ná glasraí atá faoi cheannteideal 2009 a áireamh
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
ex 2202 | Uiscí, lena n-áirítear uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, a bhfuil siúcra breise nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó atá blaistithe, agus deochanna neamhalcólacha eile, seachas sú torthaí nó glasraí faoi cheannteideal 2009: |
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.