aoileach oor Frans
aoileach
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
fumier
Céatadán den iomlán aoiligh táirgthe arna onnmhairiú ón ngabháltas
Pourcentage du fumier produit total exporté de l'exploitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aoileach
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
fumier
Céatadán den iomlán aoiligh táirgthe arna onnmhairiú ón ngabháltas
Pourcentage du fumier produit total exporté de l'exploitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Limistéar talmhaíochta a úsáidtear ar a leatar an t-aoileach soladach/an t-aoileach ón gclós feirme
C' est pas difficileEurLex-2 EurLex-2
eiscréid agus fual seachas aoileach agus guanó neamh-mhianaithe.
Il n’était pas possible dedéterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.EurLex-2 EurLex-2
ainmhithe saothraithe a bheathú le luibhre ó thalamh go díreach ar féarach nó trína mbeathú le luibhre bainte, ó thalamh ar a mbeidh leasacháin orgánacha nó feabhsaithe ithreach, cé is moite d'aoileach, curtha mura ndéanfar an féarach nó an bhaint tar éis an tréimhse feithimh a áiritheoidh rialú leordhóthanach ar na rioscaí don tsláinte phoiblí agus do shláinte ainmhithe agus a mhairfidh 21 lá ar a laghad a bheith caite; agus
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.not-set not-set
Aoileach leachtach muc, faecas
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutesles mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveoj4 oj4
Aoileach — Arbhar Indiach
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlEurlex2019 Eurlex2019
(e) beidh deis fréamhaithe ag muc-ainmhithe i limistéir aclaíochta agus áit don aoileach.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeEurLex-2 EurLex-2
beidh deis fréamhaithe ag muc-ainmhithe i limistéir aclaíochta agus áit don aoileach.
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aoileach —Arbhar Indiach
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beifear in ann aoileach a ghlanadh ó na leibhéil níos airde le córas uathoibrithe;
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeEurLex-2 EurLex-2
An modúl "Tithíocht ainmhithe agus bainistiú ar aoileach"
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.not-set not-set
Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe — bithmheatán — meascáin d'aoileach agus d'arbhar Indiach: Astaíochtaí gás ceaptha teasa agus sciartha tugtha ar bhonn maise úire
A ma place, vous auriez craquéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ciallaíonn ‘leasachán orgánach’ agus ‘feabhsaí ithreach’ ábhair de bhunadh ainmhíoch a úsáidtear chun cothú plandaí agus airíonna fisiceacha agus ceimiceacha agus gníomhaíochtaí bitheolaíocha ithreacha, a chothabháil nó a fheabhsú, ar leithligh nó le chéile; féadfaidh aoileach, guanó neamh-mhianaithe, ábhar ó chonair an díleá, múirín agus iarmhair dhíleáite a bheith san áireamh orthu;
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.EurLex-2 EurLex-2
Áiritheoidh na Ballstáit nach ndéanfar leasacháin orgánacha agus feabhsaitheoirí ithreach arna dtáirgeadh as táirgí próiseáilte, cé is moite de díobh sin a tháirgtear as aoileach agus as ábhar ó chonair an díleá, a chur ar an margadh ná a onnmhairiú ach amháin má chomhlíonann siad ceanglais, más ann dóibh, arna leagan síos ag an gCoimisiún tar éis dó dul i gcomhairle leis an gcoiste eolaíoch iomchuí.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEEurLex-2 EurLex-2
Déanfar líon an bheostoic a theorannú d’fhonn na nithe seo a leanas a laghdú: ró-innilt, pasáil ithreach, creimeadh, agus truailliú de bharr ainmhithe nó de bharr aoileach na n-ainmhithe a leathadh.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aoileach fliuch
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentnot-set not-set
Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe — bithghás don leictreachas — meascáin d'aoileach agus d'arbhar Indiach: Astaíochtaí gás ceaptha teasa agus sciartha tugtha ar bhonn maise úire
On peut pas partirEurlex2019 Eurlex2019
Caomhnófar agus méadófar torthúlacht agus gníomhaíocht bhitheolaíoch na hithreach le huainíocht bairr ilbhliantúil, léagúim agus barra aoiligh glasa eile ina measc, agus trí aoileach beostoic nó ábhar orgánach ó tháirgeadh orgánach a úsáid, iad araon muirínithe más féidir.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!EurLex-2 EurLex-2
aoileach, guanó neamh-mhianaithe, ábhar ó chonair an díleá;
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la Roumanienot-set not-set
i dtithe le haghaidh béaróg, beidh cuid leordhóthanach d’achar an urláir ar fáil do na cearca chun aoileach na gcearc a bhailiú ann;
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aoileach – Arbhar Indiach
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.not-set not-set
Ionchur nítrigine as aoileach a chur amach [kt nítrigin]
Non, Fogg a raisonEurlex2019 Eurlex2019
Áiritheoidh na Ballstáit nach ndéanfar leasacháin orgánacha agus feabhsaitheoirí ithreach arna dtáirgeadh as táirgí próiseáilte, cé is moite de díobh sin a tháirgtear as aoileach agus as ábhar ó chonair an díleá, a chur ar an margadh ná a onnmhairiú ach amháin má chomhlíonann siad ceanglais, más ann dóibh, arna leagan síos ag an gCoimisiún tar éis dó dul i gcomhairle leis an gcoiste eolaíoch iomchuí.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirnot-set not-set
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.