Alxeria oor Duits

Alxeria

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits

Algerien

eienaam, naamwoord onsydig

Ein land in Nordafrika mit Algier als Hauptstadt.

Até os dez anos crieime entre viñas, en Alxeria.
Die ersten zehn Jahre meines Lebens bin ich in Algerien in den Weinbergen herumgetollt.

Demokratische Volksrepublik Algerien

naamwoord vroulike

Ein land in Nordafrika mit Algier als Hauptstadt.

Soortgelyke frases

República Democrática e Popular de Alxeria
Demokratische Volksrepublik Algerien

Alxeria - الجزائر
Algerien

alxeria - الجزائر
algerien

voorbeelde

Terminou a súa carreira como reitor da Universidade da Alxeria.
Er beendete seine Karriere als Rektor der Universität Algier.

A pista foi construído nas marismas en 1968 e converteuse nun lugar moi popular na década de 1970, cando o piloto sueco Ronnie Peterson, estaba no momento máis álxido da súa carreira.
In den Blickpunkt der Rennszene rückte der Kurs in den 1970ern, als der schwedische Formel-1-Pilot Ronnie Peterson auf dem Höhepunkt seiner Karriere war.

Até os dez anos crieime entre viñas, en Alxeria.
Die ersten zehn Jahre meines Lebens bin ich in Algerien in den Weinbergen herumgetollt.

As tropas francesas en Alxeria diseminaron a enfermidade por ese país.
Die Krankenhäuser in Alexandria riefen den Notstand aus.

Recolleu e estudou plantas en Alxeria e en Marrocos de 1902 á 1904.
Er sammelte zwischen 1902 und 1904 für Studien Pflanzenmaterial in Algerien und Marokko.

No seu momento máis álxido de produción chegouse a completar un avión por hora.
Zu Zeiten der höchsten Produktion wurde alle zwei Minuten ein Jeep fertiggestellt.

En xuño de 1859, o empresario suízo Henri Dunant viaxou a Italia para atoparse co emperador francés Napoleón III coa intención de discutir as dificultades que atopaba para facer negocios en Alxeria, entón ocupada por Francia.
Im Jahre 1859 reiste der Schweizer Geschäftsmann Henry Dunant nach Italien, um dort mit dem französischen Kaiser Napoléon III. über seine Probleme beim Erhalt von Landkonzessionen im französisch besetzten Algerien zu sprechen.

Así, aparecen en partes de Rusia, Casaquistán, Uzbekistán, Mongolia, Armenia, Irán, Afganistán, Turquía, sur de España, Alxeria e Tunisia.
So findet man diese Entenart in Teilen Russlands, Kasachstan, Usbekistan, der Mongolei, Armenien, Aserbaidschan, dem Iran, Afghanistan, der Türkei, Albanien, dem südlichen Spanien, Algerien und Tunesien.

África/Alxer
Afrika/Algier

De 1839 a 1842 participou na comisión científica para a exploración de Alxeria ocupándose, como naturalista, do estudo da fauna entomolóxica deste país.
Von 1839 bis 1842 war er in einer wissenschaftlichen Kommission zur Erforschung Algeriens beteiligt und beschäftigte sich vor allem mit der Entomologie des Landes.

Malia que foi capaz de lograr un mellor rendemento no Comtec, o seu compañeiro Alx Danielsson, logrou o título, pero quedaron claramente distanciados.
Zwar konnte er bei den Comtec bessere Leistungen erzielen, von seinem Teamkollegen Alx Danielsson, der im selben Zeitraum vier Rennen für sich entschied und sich den Meistertitel sicherte, wurde er jedoch deutlich distanziert.