Carril bici
Fahrradinfrastruktur · Radverkehrsanlage
Carril oor Duits
Carril
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Fahrstreifen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A liña verde é a liña de carrís bici.
Unglaublichted2019 ted2019
Así aínda que sexas cego, podes colocar a túa man enriba del e imaxinar como son os carrís da carreteira e os obstáculos.
Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrensted2019 ted2019
A ponte está aberto aos coches e ten tres carrís en cada sentido.
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführenden Hersteller drastisch zu erhöhen (auf #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Unha, e primeiro de todo, procesa a información para comprender o entorno: estas son as liñas dos carrís, estes son os obstáculos; e despois comunícalle esta información ao condutor.
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler NierenfunktionQED QED
Un xornal de Brooklyn chamoulle ao carril bici que temos en Prospect Park West 'o anaco de terra máis controvertido dende a Franxa de Gaza.'
August # geschlossented2019 ted2019
Aprender a falar cunha orde diferente nas palabras é como conducir polo outro carril se ides a certo país, ou a sensación cando poñemos hamamelis ao redor dos ollos e sentimos o formigo.
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.ted2019 ted2019
Creamos o primeiro carril bici protexido de aparcamentos nos EUA.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißted2019 ted2019
Tamén nos movemos rápido para crear unha rede de carrís interconectados.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnented2019 ted2019
Con suavidade, soñador, sen exceder as vinte millas por hora, conducín por aquel estraño carril de espello.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenLiterature Literature
Os vehículos que de cando en vez me adiantaban polo carril que lles deixara pegábanme uns bucinazos brutais.
Verhängung von SanktionenLiterature Literature
Pero o problema do coche era que estaba estaba deseñado só para ser conducido nun ambiente controlado: nun aparcadoiro plano e pechado no que incluso os carrís estaban marcados con conos de tráfico.
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinted2019 ted2019
Aquí está o do 2013 despois de construír 563 km de carrís bici.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?ted2019 ted2019
Temos vías asignadas que manteñen os autos fóra porque hai unha cámara e poñemos unha multa se usan o carril do bus, e foi un enorme triunfo.
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose Freilassungted2019 ted2019
Non a todos lles gustaron os novos carrís bici, e houbo unha demanda xudicial e un rebumbio na prensa hai un par de anos.
Komm rein, Frankted2019 ted2019
En 1803 Richard Trevithick construíu a primeira locomotora de vapor que se movía sobre carrís.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.