Ambiente de escritorio
Desktop-Umgebung
escritorio oor Duits
escritorio
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Desktop
O Common Desktop Environment, un sistema de escritorio proprietario estándar da industriaName
Das Common Desktop Environment, eine proprietäre Arbeitsumgebung und ein IndustriestandardName
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Escritorio
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Schreibtisch
de
Möbelstück für Schreib- und Büroarbeiten
Non no sucio escritorio dun despacho de Ripon.
Die sitzen nicht an einem dreckigen, kleinen Schreibtisch in Ripon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& kmplot; é un representador de funcións matemáticas para o Escritorio & kde;. Incorpora un potente procesador de expresións. Pode representar á vez diferentes funcións e combiná-las para construir novas funzóns
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.KDE40.1 KDE40.1
Unha guía rápida do escritorio
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenKDE40.1 KDE40.1
Ir para a fiestra mesmo se é iniciada nun escritorio virtual diferente
Ich wollte das nicht verpassenKDE40.1 KDE40.1
Ir ao escritorio
Durchführung der UntersuchungKDE40.1 KDE40.1
Activar o menú de escritorio
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeKDE40.1 KDE40.1
Escolleuse o escritorio virtual número DezeseteName
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenKDE40.1 KDE40.1
Un xestor de fiestras mínimo baseado en AEWM, mellorado con escritorios virtuais e con soporte parcial para GNOMEName
Tenor des BeschlussesKDE40.1 KDE40.1
Desmarque esta opción se non quere ter ícones no escritorio. Sen ícones no escritorio será un pouco máis rápido pero non será quen de arrastrar ficheiros ao escritorio
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineKDE40.1 KDE40.1
Conexón remota ao escritorio para KDE (Pantalla completa
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.KDE40.1 KDE40.1
Servizos de escritorio remoto achados na rede local
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im IranKDE40.1 KDE40.1
Lskat: Un xogo de baralla para o escritorio
So weichen beispielsweise die Definitionen von organisierter Kriminalität und die Altersgrenze für sexuellen Mißbrauch von Kindern zum Teil erheblich voneinander ab.KDE40.1 KDE40.1
Pór como & fondo de escritorio
Es gibt keinen Weghier rausKDE40.1 KDE40.1
Nota: KRDC só pode localizar servizos de escritorio remoto que se anuncien a si mesmos mediante Zeroconf (tamén coñecido como Bonjour
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesKDE40.1 KDE40.1
Non esquezas deixar a chave no escritorio do teu cuarto.
ZeugenaussageLiterature Literature
Captura a fiestra baixo o rato ao iniciar (no canto do escritorio
Auf der Grundlage des seit dem #. Juni # anwendbaren Mindestsolvabilitätskoeffizienten von # % würde der entsprechende Wert # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) betragenKDE40.1 KDE40.1
Fiestra ao seguinte escritorio
Locke kam rein und sagte AdieuKDE40.1 KDE40.1
Cando espertei aquela mañá, decateime de que...... aínda que dedicara a miña vida a salvar aos animais, eu non era mellor ca un cazador furtivo...... ou o neno en Asia cun corno no seu escritorio.
Gott, wie ich dich liebe!QED QED
Un xestor de fiestras potente acorde coa ICCCM con múltiplos escritorios virtuaisName
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istKDE40.1 KDE40.1
Rota ao cartafol de escritorio
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenKDE40.1 KDE40.1
Captura o escritorio
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageKDE40.1 KDE40.1
Ir ao escritorio #Comment
Los, bewegt euch daKDE40.1 KDE40.1
Fiestra un escritorio cara baixo
Glaub mir, das weiß ichKDE40.1 KDE40.1
Compartir o escritorio con krfb e pals
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.KDE40.1 KDE40.1
Escolleuse o escritorio virtual número OnceName
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerKDE40.1 KDE40.1
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.