MS-DOS oor Engels

MS-DOS

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

MS-DOS

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Microsoft Disk Operating System

en
A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Este xogo foi publicado para Amiga, Atari ST e MS-DOS.
This game was released for the Amiga, Atari ST, and MS-DOS.WikiMatrix WikiMatrix
KFloppy soporta tres formatos en BSD: MS-DOS, UFS e Ext
KFloppy supports three file formats under BSD: MS-DOS, UFS, and ExtKDE40.1 KDE40.1
KFloppy soporta dous formatos en BSD: MS-DOS e UFSBSD
KFloppy supports two file formats under BSD: MS-DOS and UFSKDE40.1 KDE40.1
1956) é un enxeñeiro informático norteamericano, coñecido por ser o autor do sistema operativo de MS-DOS.
1965) is an American Information scientist, consultant and author, known as co-author of Information Architecture for the World Wide Web.WikiMatrix WikiMatrix
KFloppy soporta tres formatos en Linux: MS-DOS, Ext#, e MinixBSD
KFloppy supports three file formats under Linux: MS-DOS, Ext#, and MinixKDE40.1 KDE40.1
Publicado orixinalmente o 5 de maio de 1992 para MS-DOS, estivo inspirado polo videoxogo de 1981 Castle Wolfenstein de Muse Software.
Originally released on May 5, 1992 for MS-DOS, it was inspired by the 1981 Muse Software video game Castle Wolfenstein, and is the third installment in the Wolfenstein series.WikiMatrix WikiMatrix
Este é o nome do volume. Debido a unha limitación de MS-DOS só poderá ter # caracteres de lonxitude. Lembre que Minix non admite estas etiquetas, non importa o que escreba
This is for the volume label. Due to a limitation of MS-DOS the label can only be # characters long. Please note that Minix does not support labels, whatever you enter hereKDE40.1 KDE40.1
Os perfís baseados en espectroscopia de masas en tándem de ionización de electrospray (ESI-MS/MS, do inglés electrospray ionization tandem mass spectrometry) pode proporcionar datos cuantitativos e é adaptable a análises de alto rendemento.
Profiling based on electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI-MS/MS) is capable of providing quantitative data and is adaptable to high throughput analyses.WikiMatrix WikiMatrix
A espectroscopia de masas de ionización de electrospray de desorción (DESI-MS, do inglés Desorption electrospray ionization-Mass spectroscopy) é unha técnica de ionización ambiental desenvolvida polo profesor Zoltan Takáts, et al., no grupo do profesor Graham Cooks da Universidade Purdue.
DESI mass spectrometry is an ambient ionization technique developed by Professor Zoltan Takáts, et al., in Professor Graham Cooks' group from Purdue University.WikiMatrix WikiMatrix
Na contorna de X Window System, pódese producir estes caracteres premendo a Multi key cunha barra e despois apertando o ou O. Nalgúns sistemas, como a versión antiga de MS-DOS, a letra Ø non é parte da páxina de códigos por defecto.
In the X Window System environment, one can produce these characters by pressing Alt-Gr and o or O, or by pressing the Multi key followed with a slash and then o or O. In some systems, such as older versions of MS-DOS, the letter Ø is not part of the widely used code page 437.WikiMatrix WikiMatrix
En 2010, Tampa tamén foi estacionalmente o porto de orixe do MS Ryndam, cruceiro da Holland America Line, así como dos MS Grandeur of the Seas e MS Radiance of the Seas da Royal Caribbean International.
Tampa in 2010 will also be the seasonal home to Holland America Line's MS Ryndam, as well as Royal Caribbean International's MS Grandeur of the Seas and MS Radiance of the Seas.WikiMatrix WikiMatrix
O kernel de Windows aínda usaba o antigo modo real de drivers de MS-DOS no chamado Modo a proba de fallos, aínda que este modo especial estaba deseñado para permitir a un usuario arranxar os problemas que se puidesen presentar coa carga de drivers nativos en modo protexido.
The Windows kernel uses MS-DOS style real-mode drivers in Safe Mode, which exists to allow a user to fix problems relating to loading native, protected-mode drivers.WikiMatrix WikiMatrix
Un libro do 2004 acerca de Kildall di que el utilizou unha mensaxe cifrada para demostrar que outros fabricantes copiaran o CP/M, pero non di que atopase a mensaxe no MS-DOS; en lugar diso, a súa memoria (unha fonte para o libro) sinalaba a similitude ben coñecida da interface.
A 2004 book about Kildall says that he used such an encrypted message to demonstrate that other manufacturers had copied CP/M, but does not say that he found the message in DOS; instead Kildall's memoir (a source for the book) pointed to the well-known interface similarity.WikiMatrix WikiMatrix
As versións máis importantes son a do Peniarth MS. 20 e a algo menos completa do Libro Vermello de Hergest.
The most important versions are the one in Robert Vaughan's Peniarth MS. 20 and the slightly less complete one in the Red Book of Hergest.WikiMatrix WikiMatrix
O elemento máis resistente de QDOS era o seu primitivo editor de liña de comandos, EDLIN, que seguía sendo o único editor proporcionado nas versións do DOS de Microsoft ata que en xuño de 1991 lanzouse a versión de MS-DOS 5.0, que incluía un editor a pantalla completa (coñecido como edit) baseado en QBasic.
The most enduring element of 86-DOS was its primitive line editor, EDLIN, which remained the only editor supplied with Microsoft versions of DOS until the June 1991 release of MS-DOS 5.0, which included a TUI-based editor, MS-DOS Editor based on QBasic.WikiMatrix WikiMatrix
Mentres moitas revistas da época se dedicaran á plataforma MS-DOS ou ao Apple Macintosh, principalmente so o punto de vista do usuario corporativo, a Byte cubría o desenvolvemento en todo o campo dos «microordenadores e software», e algunhas veces incluía reportaxes afondadas sobre outros campos da computación, tales como superordenadores e computación de alta fiabilidade.
Whereas many magazines were dedicated to specific systems or the home or business users' perspective, Byte covered developments in the entire field of "small computers and software," and sometimes other computing fields such as supercomputers and high-reliability computing.WikiMatrix WikiMatrix
A inclusión do acceso a ficheiros de 32 bits en Windows 3.11 para traballo en grupos, significou que o modo Real de 16 bits de MS-DOS non se seguiría usando para manexar ficheiros mentres Windows estivese en execución, e a introdución do acceso a disco de 32 bits significou que un a BIOS dun PC deixaría de usarse para administrar o disco duro.
The introduction of 32-bit file access in Windows for Workgroups 3.11 meant that 16-bit real mode MS-DOS is not used for managing the files while Windows is running, and the earlier introduction of the 32-bit disk access means that the PC BIOS is often no longer used for managing hard disks.WikiMatrix WikiMatrix
A versión do Peniarth MS. 20 comeza en 682 coa mención da morte de Cadwaladr e remata en 1332.
The Peniarth MS. 20 version begins in 682 with a record of the death of Cadwaladr and ends in 1332.WikiMatrix WikiMatrix
MS 23211, presumibelmente de finais do século IX.
MS 23211, presumably of the late 9th century.WikiMatrix WikiMatrix
Estabelece o intervalo límite do cronómetro en ms
Set the timer timeout interval in msKDE40.1 KDE40.1
MS 23211, posibelmente de finais do século IX, faino fillo e sucesor do rei Æscwine.
MS 23211, possibly of the late 9th century, makes him a son and successor of King Æscwine.WikiMatrix WikiMatrix
Por último, un fragmento dunha obra de Gregorio Magno, agora na biblioteca Británica como parte do MS Cotton Titus C podería ter chegado cos misioneiros (Lapidge Anglo-Saxon Library pp. 24–25).
Lastly, a fragment of a work by Gregory the Great, now held by the British Library as part of MS Cotton Titus C may have arrived with the missionaries.WikiMatrix WikiMatrix
En 1934, un barco chamado Maurguani topou cun tiburón balea mentres navegaba polo sur do océano Pacífico, e golpeouno, o que fixo que quedara bloqueado na proa do barco; cóntase que medía 4,6 ms por un lado do barco e 12,2 m polo outro.
In 1934, a ship named the Maurguani came across a whale shark in the southern Pacific Ocean, rammed it, and the shark became stuck on the prow of the ship, supposedly with 4.6 m (15 ft) on one side and 12.2 m (40 ft) on the other.WikiMatrix WikiMatrix
Extensión XXPort do Caderno de Enderezos de MS Exchange para KABComment
KAB MS Exchange Personal Addressbook XXPort PluginKDE40.1 KDE40.1
Ademais, existe a Chronicula, unha obra resumida do Chronicon ex chronicis: MS 503 (Dublín, Trinity College), escrito por Xoán de Worcester en 1123.
In addition, there is the chronicula, a minor chronicle based on the Chronicon proper: MS 503 (Dublin, Trinity College), written by John up to 1123.WikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.