Tráfico negreiro
slave trade
Negreira oor Engels
Negreira
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
Negreira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nalgunhas especies estes organismos poden agregarse e formar placas de cor gris clara, e todos poden vivir a temperaturas entre 70-<100 °C, en chemineas negras hidrotermais mariñas ou en fontes termais de auga doce, en concentracións salinas (NaCl) de 1%-3%.
But you said writers write about what theyknowWikiMatrix WikiMatrix
Como a maioría de Europa, España sufrira fame negra e a peste durante os séculos XIV e XV.
I am willing to let this flame engulf meWikiMatrix WikiMatrix
Borrador en escala de grises (cartucho de negro
So you' d put it on a tray, not on a service cart?KDE40.1 KDE40.1
" Un raio de lóstrego desbotada disparou a través do cadro negro das fiestras ebbed e sen ruído.
I can tell you this muchQED QED
A creación dun burato negro supermasivo semella ter un papel fundamental regulando de xeito activo o crecemento das galaxias limitando a cantidade total de materia adicional engadida.
Then we' il make an appointment at the genetics labWikiMatrix WikiMatrix
" Modo de versión para imprimir " Se sinala esta opción, o impreso co documento HTML será só en branco e negro, e todo o fondo colorido da páxina será convertido en branco. A impresión será máis rápida e gastará menos tinta ou tóner. Se non sinala esta opción, o documento HTML será impreso coa configuración de cores orixinal tal como a ve no programa. Isto pode producir páxinas enteiras a cores (ou en escala de grises, se usa unha impresora en branco e negro). A impresión posibelmente será máis lenta e de certo gastará moita máis tinta ou tóner
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.KDE40.1 KDE40.1
O modelo estándar para os núcleos de galaxias activas baséase nun disco de acreción que se forma ao redor dun burato negro supermasivo na rexión do núcleo.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Branco e negro.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os membros deste xénero son máis variables en plumaxe que outros cicónidos, pero varias especies teñen plumas negras na parte superior do corpo e das ás, e brancas na parte inferior do corpo.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundWikiMatrix WikiMatrix
Foi unha respectada voceira das persoas de raza negra e das mulleres, e a súa obra considérase unha defensa da cultura afroamericana.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalWikiMatrix WikiMatrix
Ovejas negras (1990), de José María Carreño.
Hey, Paul.Didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
O feito de que un artista negro exitoso e ben feito empregase domésticos que non se parecían a el, non se perderon na tradución. "
How sharp do you want it?WikiMatrix WikiMatrix
Porén, estes filmes non acadaron o éxito de Orfeo negro.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedWikiMatrix WikiMatrix
Hai tamén un claro punto negro grande na metade externa do interespazo 1 preto da base do interespazo 3.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
A Bronco foi normalmente fabricada cun diapasón de palisandro e un acabado estándar "fiesta red", pero na últimas series Fender introducíu o acabado en negro.
Take it easyWikiMatrix WikiMatrix
Os fotóns de maior enerxía crese que se crean por dispersión de Compton inversa por unha coroa de alta temperatura preto do burato negro.
Even their encryptions have encryptions. yeah?WikiMatrix WikiMatrix
El casara, por contrato datado o 31 de agosto de 1507, con Jean, filla do señor John Stewart, 1o Conde de Atholl, un fillo de Sir James Stewart, "O Cabaleiro Negro de Lorn" coa súa esposa Xoana Beaufort, raíña viúva dos escoceses.
It' s got a lot of heat on itWikiMatrix WikiMatrix
En negra xogadores que seguen en activo na selección de Australia.
I' il wager they' re the exact same sizeWikiMatrix WikiMatrix
Varios estudos demostraron que unha significativa proporción (do 7 ao 33%) de mulleres saudables asintomáticas (especialmente negras e hispanas carecían de cantidades apreciables de especies de Lactobacillus na súa vaxina, as cales podían estar substituídas por outras bacterias produtoras de ácido láctico que contribúen á produción de ácido vaxinal por fermentación, como certas especies dos xéneros Atopobium, Leptotrichia, Leuconostoc, Megasphaera, Pediococcus, Streptococcus e Weissella, e tamén illados de Escherichia coli poden acidificar o seu medio de cultivo in vitro ao produciren lactato.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityWikiMatrix WikiMatrix
As diferentes especies de mofetas varían en aparencia desde a pelaxe branca e negra á marrón ou cor crema, pero todas teñen coloracións de advertencia.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productWikiMatrix WikiMatrix
Tamén foi así no caso dos negros nos EE. UU.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulQED QED
Estes vermes viven adheridos ás chemineas negras e prosperan a temperaturas constantes de 45 a 60 °C e mesmo de ata 105 °C durante un certo tempo, o que fai que o verme de Pompeia sexa o animal complexo máis tolerante á calor coñecido pola ciencia despois dos tardígrados, que poden sobrevivir a temperaturas de 150 °C. Alcanzan unha lonxitude de 13 cm, e teñen dorsos "peludos"; estes "pelos" son en realidade colonias de bacterias, como Nautilia profundicola, que se cre que lle dan ao verme certo grao de illamento da calor.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsWikiMatrix WikiMatrix
Negro futuro en París:
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moitas especies teñen patróns negros distintivos na cabeza (especialmente os machos) e colas longas, que polo regular mostran ergueitas, de cor branca e negra.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleWikiMatrix WikiMatrix
Os obreiros dominan os camiños, desprazándose en columnas de 60, 100 e 200 homes que marchan coa bandeira vermella e negra.
Is anyone home?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.