de actualidade
topical
actualidade oor Engels
actualidade
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
actuality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na actualidade, os evolucionistas afirman que segundo as especies se foron espallando e quedando illadas, a selección natural preservou os exemplares con aquelas mutacións xenéticas que os facían máis aptos para sobrevivir no novo entorno.
So we will be lending them a handjw2019 jw2019
As aplicacións con licenza GPLv3 só se poden combinar e compartir código co software con licenzas GPLv2 se a licenza GPLv2 xa tiña establecida a cláusula opcional "ou posterior" e se o software se actualiza á GPLv3.
Even their encryptions have encryptions. yeah?WikiMatrix WikiMatrix
Na actualidade está obsoleta, sendo a súa estrela máis brillante 31 Bootis, unha xigante do tipo G de magnitude aparente 4,86.
Call for backupWikiMatrix WikiMatrix
Na actualidade xoga na Liga LEB Ouro.
Want to die immediately, don' t want to go on livingWikiMatrix WikiMatrix
Este ficheiro de KSeg contén un segmento de arco, o cal Kig non soporta na actualidade
Controversial attorney Ron Trott and hisfirm TNT and GKDE40.1 KDE40.1
Son novas de actualidade.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes encoros ala puxéronse en marcha e mantéñense polo Corpo de Enxeñeiros do Exército, e na actualidade non hai plans para a construción de ningunha nova esclusa ou encoro para reemplazar estes encoros de ala no Missouri.
We piled the carcasses and burned themWikiMatrix WikiMatrix
Na actualidade é unha propiedade privada.
The interval between injections must be at least one monthWikiMatrix WikiMatrix
Esta lei coñecese na actualidade como Lei de Charles.
Oh, it makes senseWikiMatrix WikiMatrix
Ademais, a típica mestura da banda de harmonías claras de voz e o son metálico da guitarra Rickenbacker de 12 cordas de McGuinn continuou sendo influente na música popular ata a actualidade.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeWikiMatrix WikiMatrix
Esta produción de calor extra, que hai aproximadamente 3 000 millóns de anos era o dobre que a produción actual, puido incrementar os gradientes de temperatura dentro da Terra, incrementando a convección do manto e a tectónica de placas, permitindo a produción de rochas ígneas como as komatitas que non se forman na actualidade.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.WikiMatrix WikiMatrix
Máis tarde, en 1855 o Heroe de Dous Mundos (Garibaldi) decidiu instalarse alí e plantou as primeiras árbores do bosque de piñeiros, que cobre a illa na actualidade.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
Aínda na actualidade está vixente a súa tradución de Manhattan Transfer.
You were my first kissWikiMatrix WikiMatrix
Bulmers recibiu por primeira vez a Royal Warrant (garantía real) en 1911, e continúa na actualidade como 'Cider Maker to Her Majesty the Queen'.
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
A colección de aves de Montagu foi comprada polo Museo Británico, e unhas 200 delas se encontran na actualidade no Tring Museum.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeWikiMatrix WikiMatrix
É coñecido na actualidade como a Maison du roi (Casa do Rei) en francés, aínda que en holandés continúa a ser chamado o Broodhuis (casa do pan), logo de ocupar o lugar do mercado.
I' m staying here tonightWikiMatrix WikiMatrix
All tería dous cantantes máis, Scott Reynolds (1989–1993) e Chad Price (1993–actualidade).
I knew that I like this PedroWikiMatrix WikiMatrix
Cando sexa posible, ilustra as ideas clave usando detalles pouco coñecidos ou sucesos de actualidade.
They built the railroad from here to Timbuktujw2019 jw2019
En setembro de 1996 asume a subdirección e copresentación, xunto a Jose Toledo, do programa de actualidade Gente.
Attention, all units respondingWikiMatrix WikiMatrix
A comprensión da ira na actualidade non é moi avanzada con respecto á de Aristóteles.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upWikiMatrix WikiMatrix
Co desenvolvemento da laminación das tarxetas e as técnicas de gravados, este concepto evolucionou no proceso estándar de fabricación de circuítos impresos empregado na actualidade.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingWikiMatrix WikiMatrix
Na actualidade úsase por parte de grupos humanitarios, que recollen e distribúen comida para pobres e famentos, o cal pode incluír a comida dos supermercados que se desbotaría ó final do día.
youre lucky, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Na actualidade a maioría dos mapas de calidade comercial realízase aplicando tres tipos principais de software: deseño asistido por computador (DAO), Sistema de Información Xeográfica (SIX) e software de ilustración especializada.
They don' t look very happyWikiMatrix WikiMatrix
Estas últimas na actualidade fabrícanse especificamente para o mercado xaponés, con só un pequeno número para a exportación.
What makes you think you can trust him?WikiMatrix WikiMatrix
Galicia é coñecida tamén pola súa tradición de deportes acuáticos, tanto no mar como nos ríos, como remo, navegación deportiva, piragüismo ou surf, deportes nos que é unha asidua gañadora de metais nos Xogos Olímpicos, na actualidade o máximo exemplo son David Cal, Támara Echegoyen, Sofía Toro, Carlos Pérez Rial, Antón Paz Blanco e Fernando Echavarri.
Not for ricky clark.Too law and order?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.