Cohesión social
social cohesion
cohesión oor Engels
cohesión
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
cohesion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usou tamén o título de prínceps gentis Langobardorum: "príncipe dos longobardos" un eco do título empregado polo máis antigo príncipe de Benevento tras o colapso da cohesión longobarda en 774.
[libby] hey. hey, guysWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, este agrupamento de cohesión incerta fallou no intento de avanzar, aínda que brevemente liderou as enquisas de opinión.
Why aren' t you there?WikiMatrix WikiMatrix
Aínda que o termo cohesión é un proceso que consta de moitos factores, pódense distinguir catro compoñentes esenciais: as relacións sociais, as relacións de traballo, a unidade (que se percibe entre os membros do grupo) e as emocións dos integrantes.
Where you been so long, do you like girls?WikiMatrix WikiMatrix
O código de vestimenta dos headbangers británicos reflectiu a nova cohesión do movemento inspirándose na aparencia dos rockeiros e moteiros estadounidenses dos anos 1960.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidWikiMatrix WikiMatrix
Promover a cohesión territorial, a pluralidade e a diversidade lingüística e cultural de España.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
A cohesina contén SMC1 e SMC3 e está implicada na cohesión de cromátides irmás.
You' re kidding, right?WikiMatrix WikiMatrix
Os complexos de cohesina deben estar presentes durante a fase S para que teña lugar a cohesión.
What do you want?WikiMatrix WikiMatrix
A segunda parte ten unha maior cohesión que a súa predecesora.
Calibration procedureWikiMatrix WikiMatrix
Mentres que o imperio de Ghana tiña unha cohesión moi débil, baseada só nos decretos do seu emperador, o imperio de Malí emerxía como o primeiro dos estados federados do oeste de África, con leis que uniformaban unha área do tamaño de Europa occidental.
We can push him off a rock and claim it was an accidentWikiMatrix WikiMatrix
Hai, con todo, iniciativas en curso tales como a axuda da Unión Europea cos Fondo de Cohesión cara ao melloramento da situación.
I just pulled a soldier demon out of a little girlWikiMatrix WikiMatrix
A cuestión da identidade persoal tórnase así unha cuestión de caracterizar a cohesión frouxa da experiencia persoal vivida.
No, he' s been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Os meniscos cóncavos fórmanse cando as partículas do líquido son atraídas máis fortemente polo recipiente (adhesión) do que se atraen entre si (cohesión), causando que o líquido "trepe" polas paredes do recipiente.
Is it any good?WikiMatrix WikiMatrix
A definición orixinal de Janis do termo era "un modo de pensamento que as persoas adoptan cando están profundamente involucradas nun grupo cohesivo, cando os esforzos dos membros por unanimidade fan caso omiso da súa motivación para valorar dun xeito realista cursos de acción alternativos".
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeWikiMatrix WikiMatrix
A técnica foi desenvolvida a inicios da década de 1990 por Keygene, e utiliza encimas de restrición para dixerir o ADN xenómico, seguido dunha ligación de adaptadores aos extremos cohesivos dos fragmentos de restrición.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duWikiMatrix WikiMatrix
A proposta e execución da política do Goberno en materia de cohesión e inclusión social, de familia, de protección do menor e de atención ás persoas dependentes ou con discapacidade.
MuIler' s down in the Arab quarter nowWikiMatrix WikiMatrix
Os cósmidos son plásmidos que incorporan un segmento de ADN de bacteriófago λ que ten o sitio de extremos cohesivos (cos) que conten elementos necesarios para o empaquetamento do ADN dentro das partículas λ.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himWikiMatrix WikiMatrix
A cohesión tribal mantense por medio dos chamados Actos de Responsabilidade Colectiva da Regulación de Delitos da Fronteira.Collective Responsibility Acts in the Frontier Crimes Regulation.
And we all know how you love heavy metalWikiMatrix WikiMatrix
"Houbo un problema de cohesión interna entre a OLP e Al-Fatah, con extremistas que demandaban cada vez máis militancia.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).WikiMatrix WikiMatrix
Os machos participan activamente na crianza dos fillos e a cohesión familiar é forte; os irmáis xuvenís máis vellos tamén participan na crianza, aínda que nas semanas inmediatamente posteriores ao parto poden abandonar temporalmente o grupo.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursWikiMatrix WikiMatrix
Teñen diversas funcións, como o recoñecemento entre os individuos, alertar aos demais da presenza de depredadores, indicar o estado de ánimo indivudual, manter a cohesión da bandada e como advertencia cando defenden os niños.
Everything went as plannedWikiMatrix WikiMatrix
A disociación da cohesión das cromátides irmás define o comezo da anafase, o cal permite a distribución de dous conxuntos idénticos de cromosomas en cada polo da célula (na telofase).
You look sideways at them...... they kill you!WikiMatrix WikiMatrix
As proteínas que son esenciais para a cohesión das cromátides irmás, como Smc3 e Scc1, non regulan a formación de enlaces covalentes entre a cohesina e o ADN, o que indica que a interacción co ADN non é suficiente para a cohesión.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.WikiMatrix WikiMatrix
Cohesiona en pequenos ósos calcáreos, que poden crecer en tódalas direccións e, polo tanto, poden substituír a perda dunha parte do corpo.
Maybe the next day; I can' t be sureWikiMatrix WikiMatrix
Curiosamente, Orc2 (unha proteína do complexo de recoñecemento de orixe ou ORC implicada na iniciación da replicación do ADN durante a fase S) tamén se localiza nos cinetocoros durante a mitose en células humanas; en concordancia con esta localización, algúns estudos indican que Orc2 en lévedos está implicada na cohesión de cromátides irmás, e a súa eliminación celular provoca a activación do checkpoint da mitose.
You hooked up with three girls this yearWikiMatrix WikiMatrix
Este transporte inicial de auga aproveitaba o mecanismo de cohesión-tensión propio da auga.
No, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.