cohorte oor Engels
cohorte
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
cohort
en
Any division of a Roman legion; normally of about 500 men.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cohorte
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
cohort
en
Roman military unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As cohortes de idades novas, cuxo número non foi diminuído aínda pola mortalidade extrínseca, contribúen moito máis á seguinte xeración que os poucos que quedan das cohortes de idades vellas, así que a forza da selección contra mutacións deletéreas que actúan tardiamente, que afectan só a estes poucos individuos vellos, é moi feble.
No, your ExcellenceWikiMatrix WikiMatrix
Un estudo baseado na cohorte Dunedin (unha poboación estudada de Dunedin, Nova Zelandia) chegou á conclusión de que os nenos maltratados cun polimorfismo de baixa actividade na rexión do promotor do xene da MAO-A eran máis propensos a desenvolver un trastorno de conduta antisocial que os nenos maltratados coa variante de alta actividade.
I' m the pilotWikiMatrix WikiMatrix
Un estudo de recompilación de datos de 2007 de case 900.000 individuos de 61 cohortes demostraron que os niveis de colesterol sanguíneo total teñen un efecto expoñencial na mortalidade cardiovascular e mortalidade total, e a asociación é máis pronunciada nos suxeitos máis novos.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkWikiMatrix WikiMatrix
Necesitaranse máis estudos en grandes cohortes para determinar isto inequivocamente.
I' m going to clear my nameWikiMatrix WikiMatrix
Este resultado indica que o efecto do coleserol baixo ocorre mesmo entre os individuos examinados máis novos, o que contradí as afirmacións previas sobre as cohortes de persoas máis vellas de que este é un indicador ou marcador da debilidade que aparece coa idade.
Defendant: Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Como eran poucos os que vivían ata idades vellas e a súa contribución á seguinte xeración era relativamente máis pequena que as grandes cohortes dos individuos dos grupos de idades novas, a forza da selección contra tales mutacións deletéreas que actúan tardiamente era consecuentemente pequena.
No, you go to hell!WikiMatrix WikiMatrix
Esas cohortes romanas que, na ausencia de calquera estrada, pensando que era un leito de río en seco, entraron nun brazo de mar e, coa subida da marea, foron arrastrados con armas e equipaxes, non perderon a súa vida de xeito inútil.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porén, a súa principal importancia na investigación biomédica é comparar rexións do xenoma entre cohortes estatíticas (como cohortes coincidentes con ou sen unha enfermidade) en estudos de asociación do xenoma completo.
Don' t worry.I' il take care of thisWikiMatrix WikiMatrix
Tamén salientou polas reformas que impulsou nos exércitos romanos, autorizando o recrutamento de cidadáns sen terras e reorganizando a estrutura das lexións, ás que dividiu en cohortes.
So how do we know where we' re going?WikiMatrix WikiMatrix
Para min, sempre fora obvio que para alcanzar este soño, necesitariamos secuenciar unha cohorte de individuos ampla para obter un espectro completo da variación xenética humana no planeta.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriested2019 ted2019
Quince cohortes romanas foron aniquiladas en Atuátuca (Atuatuca Tungrorum, a actual Tongeren en Bélxica) e unha guarnición comandada por Quinto Tulio Cicerón logrou sobrevivir ao ser socorrida por César xusto a tempo.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersWikiMatrix WikiMatrix
Con frecuencia, estas dúas subdivisións son presentadas coa categoría taxonómica de superorde, aínda que Livezey e Zusi asignáronlle unha categoría "cohorte".
Just a little cold in here in the waterWikiMatrix WikiMatrix
Pode traducirse así: Sendo cónsules Gneo Xulio Augurino e Gneo Trebio Serxiano, os Coelernos da Hispania Citerior e do convento bracarense, realizaron un pacto de hospitalidade con Gneo Antonio Aquilino Novaugustano, prefecto da Cohorte I dos Celtiberos, cos seus fillos e cos seus descendentes.
I was goingto get themWikiMatrix WikiMatrix
Segundo a inscrición, o altar foi erixido polos homes de Vella que servían na segunda Cohorte dos Tungros en cumprimento do seu voto á deusa.
That depends on how good a sailor you areWikiMatrix WikiMatrix
Nature Methods 10: 5–6. — SHAPEIT2, programa para a estimación do haplotipo de xenotipos de SNP en grandes cohortes a través dun cromosoma completo.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textWikiMatrix WikiMatrix
Altair e ás súas cohortes collen e separan a parella, mais Aithra revela unha falanxe dos soldados de Poseidón, quen están escoltando a nena Hermione.
Other management expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Grenier afirma que as xeracións desenvolven os seus propios modelos lingüísticos que contribúen á falta de comprensión entre as cohortes de idade: "existen diferentes modos de falar exercidos polas persoas vellas e novas, e pode ser parcialmente explicada polos puntos de referencia históricos sociais, as experiencias culturalmente determinadas, e as interpretacións individuais".
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyWikiMatrix WikiMatrix
As relacións entre as catro cohortes (Euarchontoglires, Xenarthra, Laurasiatheria e Afrotheria) e a identidade da raíz común está algo controvertida.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageWikiMatrix WikiMatrix
A retrospective cohort study" (Nota de prensa).
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansWikiMatrix WikiMatrix
Water et al. atoparon deficiencia de ZPI no 4,4% dunha cohorte de pacientes de trombofilia (unha tendencia á trombose).
where'd you get the scratches?WikiMatrix WikiMatrix
Norman Ryder (1965) estudou a socioloxía das discordancias entre xeracións ao suxerir que a sociedade "persiste a pesar da mortalidade dos seus membros individuais, por procesos de metabolismo demográfico e particularmente a infusión anual de cohortes de nacementos".
The yellow house over thereWikiMatrix WikiMatrix
Euarchontoglires recoñécese como un dos catro clados existentes dentro do clado Eutheria (que contén os placentarios), aos que xeralmente non se lle dá categoría taxonómica (ou, ás veces, a de cohorte ou magnorde, ou superorde).
No, in generalWikiMatrix WikiMatrix
As cohortes romanas, nesta campaña, loitaron de xeito conxunto coas cohortes indíxenas:
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.