contra a sida oor Engels
contra a sida
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
anti-AIDS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A estes proxectos seguiunos o Nelson Mandela Centre of Memory e a campaña 46664 contra a SIDA.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideWikiMatrix WikiMatrix
Á súa chegada ao aeroporto de San Francisco dende Amsterdam foi recibido por varios activistas da loita contra a sida.
Ready with the trap and trace?WikiMatrix WikiMatrix
Unha asociación de San Francisco, a San Francisco AIDS Candlelight Vigil, concede anualmente os "Tomás Fábregas Awards" na loita contra a sida.
Makes it look like we' re seriousWikiMatrix WikiMatrix
Consultado o 29 de xaneiro de 2012. Ugandeses loitan contra a sida, BBC News, 29 de xuño de 2004 (en inglés) Páxina oficial do Distrito Hospitais en Rakai
I should shut up, shouldn' t I?WikiMatrix WikiMatrix
(Aplausos) Agora ben, se eu viñera aquí --e gustaríame facelo-- cunha cura contra a sida ou o cancro, todos vós estariades pelexando por chegar onda min e conseguila.
No, I just mixed up the truth a little, Charlieted2019 ted2019
Despois da morte de Freddie en 1991 por mor da SIDA, Beach e o resto dos membros de Queen crean a fundación Mercury Phoenix Trust para axudar á loita contra a SIDA.
Another bright red day!WikiMatrix WikiMatrix
O obtido nos despachos de billetes do espectáculo do 13 de xullo no Madison Square Garden de Nova York doouse á American Foundation for Aids Research (AMFAR), unha entidade de loita contra a SIDA.
Action is required nowWikiMatrix WikiMatrix
Como parte dun movemento a prol dun tratamento experimental contra a SIDA, trouxo de contrabando fármacos a Texas para tratar os síntomas, e creo o "Dallas Buyers Club" para facer oposición á Food and Drug Administration (FDA).
I' m not being technicalWikiMatrix WikiMatrix
Mandela non se afixo a este retiro e retornou á vida pública cun programa diario de tarefas, reunións con líderes mundiais e famosos e co traballo na Fundación Nelson Mandela, fundada ese mesmo ano para centrarse no desenvolvemento do rural, construción de escolas e a loita contra a SIDA.
He don' t deserve to workWikiMatrix WikiMatrix
O programa das Nacións Unidas contra a SIDA (UNAIDS) e a Organización Mundial da Saúde (OMS) estiman que a SIDA leva matado xa a máis de 25 millóns de persoas desde que se coñeceu en 1981, o que fai que se considere unha das epidemias máis destrutivas da historia.
In itsdecision, the FCC issued a series of conditions.WikiMatrix WikiMatrix
En 2008, o Banco Mundial afirmaba que as prioridades máis importantes para o goberno indio deberían ser a reforma do sector público, a construción de infraestruturas básicas, o desenvolvemento agrícola e rural sustentable, a eliminación das normas de traballo, a reforma nos estados máis atrasados e a loita contra a SIDA.
What is this all about?WikiMatrix WikiMatrix
O Día Mundial do doador de sangue é un dos oito días mundiais declarados pola Organización Mundial da Saúde, xunto co Día Mundial da Saúde, o Día Mundial da Tuberculose, o Día Mundial da Inmunización, o Día Mundial do Paludismo, o Día Mundial sen Tabaco, o Día Mundial da Hepatite, e o Día Mundial da Loita contra a SIDA.
We were torn apartWikiMatrix WikiMatrix
Esas mans eran simplemente postas contra a pedra, despois de ter sido untadas de cores.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deu o discurso de peche na XIII Conferencia Internacional do SIDA en Durban no ano 2000, e no ano 2004 deu outro discurso na XV edición da mesma conferencia en Bangkok, Tailandia, pedindo que se tomasen máis medidas para loitar contra a tuberculose e a SIDA.
See the approved scheme (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
O Lotus de Grosjean estrelouse contra a parte posterior do Touro Rosso de Ricciardo na sída do túnel e o coche de seguridade apareceu unha vez máis.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, o contido das células de graxa que doutro modo tería sido dixerido polos efectos da insulina, é, polo contrario, vertido á circulación sanguínea.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryWikiMatrix WikiMatrix
Polo contrario, nos nenos pequenos, pacientes de VIH/SIDA, e outros con inmunidade feble, a infección pode causar unha enfermidade grave e ocasionalmente mortal chamada toxoplasmose.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layWikiMatrix WikiMatrix
" Lamento que non teño sido capaz de traer a súa empresa Maxestade a unha máis conclusión exitosa. " Pola contra, meu querido señor ", exclamou o
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueQED QED
Enfermo de Sida, foi membro directivo da San Francisco AIDS Foundation, unha das organizacións que loitaban na cidade contra a propagación desta enfermidade.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaWikiMatrix WikiMatrix
Fallou a decifraxe do asinante do certificado. Isto significa que podería mesmo non ter sido calculada, en contra de simplesmente non atopar o resultado agardado
So she can change appearance at will?KDE40.1 KDE40.1
A obra de Valerio Máximo, Feitos e ditos memorables (século I) gaba a valentía de Marco Cesio Esceva, centurión do exército de César que, tras ter sido abandonado polos seus soldados, mantivo a súa posición nunha pequena illa en contra dunha horda de británicos.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!WikiMatrix WikiMatrix
A SIDA é unha doenza que dana o sistema inmunitario, o que lle impide defender con efectividade o corpo contra as infeccións.
Did you know about Formitz?WikiMatrix WikiMatrix
Despois de ter sido excomungando polo Honorio III, Afonso II prometeu rectificar os seus erros contra a Igrexa, mais morreu en 1223 excomungando, sen facer ningún esforzo serio para cambiar a súa política.
I' m taking a statement on him right nowWikiMatrix WikiMatrix
Ademais, a órbita de Sedna inicial debería ser circular, en caso contrario, a súa formación por acreción de corpos menores nun corpo maior nunca tería sido posible, xa que as diferenzas das velocidades relativas entre os planetesimais terían sido moi grandes.
Sir, can you hear me?WikiMatrix WikiMatrix
Superou a barreira que existía en contra do nomeamento dun xudeu para este posto mediante o que puido ter sido unha conversión pragmática ao catolicismo en febreiro de 1897.
I just got released from prisonWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.