Boe oor Spaans
Boe
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Boe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Real Decreto 439/1990 de 30 De Marzo polo que se regula o Catálogo Nacional De Especies Ameazadas (BOE Núm.
No estoy avergonzadoWikiMatrix WikiMatrix
A Lei Orgánica 7/1981, de Estatuto de Autonomía para Asturias publícase no BOE núm.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Este artigo é unha obra derivada da disposición relativa ao proceso de declaración ou incoación dun ben cultural ou natural publicada no BOE n.o 295 o 10 de decembro de 2003 (texto), texto que está libre de restricións coñecidas en virtude do dereito de autor de conformidade co disposto no artigo 13 da Lei de Propiedade Intelectual española.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Máis importancia para a igualdade de xénero ten a Convención das Nacións Unidas sobre a eliminación de toda forma de discriminación contra a muller, do 18 de decembro de 1979, ratificada por España en 1983 e publicada no BOE en 1984, e no seu Protocolo Facultativo, ratificado e en vigor desde o ano 2001, que estabelecen que: Os Estados deben tomar as medidas apropiadas, incluíndo as de carácter lexislativo, para asegurar o pleno desenvolvemento e adianto da muller en todos os ámbitos (...)
No van a intervenir en mi clubWikiMatrix WikiMatrix
Tamén foi autor do borrador da Lei do Tribunal do xurado popular, que tralo procedemento parlamentario procedente, foi publicada no BOE co nome oficial de Ley Orgánica 5/1995, de 22 de mayo, del Tribunal del Jurado.
Oh no Tony, me esta jalandoWikiMatrix WikiMatrix
Este artigo é unha obra derivada da disposición relativa ao proceso de declaración ou incoación dun ben cultural ou natural publicada no BOE n.o 172 o 17 de xullo de 1996, texto que está libre de restriccións coñecidas en virtude do dereito de autor de conformidade co disposto no artigo 13 da Lei de Propiedade Intelectual española.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñWikiMatrix WikiMatrix
"Decreto 236/2006, de 23 de noviembre, por el que se declara bien de interés cultural, con la categoría de zona arqueológica, la necrópolis de Santa Mariña, situada en los ayuntamientos de O Incio, Samos y Sarria, provincia de Lugo", publicado no BOE núm.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalWikiMatrix WikiMatrix
O proxecto de Estatuto foi presentado no Congreso dos Deputados o 16 de decembro de 1981, e foi publicado no BOE o 10 de marzo de 1982, pero o seu tramitación quedou paralizada como consecuencia da descomposición da UCD e da celebración das eleccións xerais do 28 de outubro de 1982.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereWikiMatrix WikiMatrix
"BOE no276 de 18 de novembro de 2002". "RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2003, da Secretaría Xeral de Turismo, pola que se concede o título de "Festa de Interese Turístico Internacional" á Semana Santa de Salamanca.".
La ternera estaba preñadaWikiMatrix WikiMatrix
Foi publicado no BOE o día 3.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioWikiMatrix WikiMatrix
O Estatuto converteuse así na Lei Orgánica 2/1983, de 25 de febreiro, que entrou en vigor o mesmo día da súa publicación no BOE, o 1 de marzo de 1983.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráWikiMatrix WikiMatrix
Real Academia Galega O cal foi transmitido á Comisión Europea, gozando de protección transitoria Orde APA/3273/2007, de 25 de outubro, BOE 12.11.2007.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?WikiMatrix WikiMatrix
Real Decreto 2049/1979, do 14 de agosto (BOE do 28 de agosto), sobre organización e funcións do Instituto Nacional de Enseñanzas Integradas. .
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoWikiMatrix WikiMatrix
Decreto 571/1963, de 14 de marzo, sobre protección de los escudos, emblemas, piedras heráldicas, rollos de justicia, cruces de término y piezas similares de interés histórico-artístico (BOE no 77, de 30.03.1963) Arquivado 09 de maio de 2008 en Wayback Machine..
Es demasiadaWikiMatrix WikiMatrix
En 1995 publícanse os requisitos para homologar o título de Terapeuta Ocupacional da Escola Nacional de Sanidade co título de Diplomado (BOE 290/1995, de 5 de decembro de 1995).
Fecha de adopción de la decisiónWikiMatrix WikiMatrix
Os campesiños fuxiron dos campos e os viquingos cometeron todo tipo de desmandos, o exército de Gunrod arrasou as igrexas de Boente, Santa Olalla de Curtis e os seus monxes foron feitos prisioneiros.
¿ Qué muñeca?WikiMatrix WikiMatrix
Consultado o 27 de abril de 2009. BOE.
Pero yo no, porque no tengo unaWikiMatrix WikiMatrix
"Rafael Catalá, novo ministro de Xustiza en substitución de Gallardón". BOE.
No estoy sordaWikiMatrix WikiMatrix
O seu cesamento será tamén publicado tanto no BOE como no BOIB.
Y fue horribleWikiMatrix WikiMatrix
Real Decreto 2168/1994, de 4 de novembro, sobre ampliación de medios adscritos ós servizos traspasados á Comunidade Autónoma de Galicia en materia de cultura (BOE no 306, de 23.12.1994).
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?WikiMatrix WikiMatrix
E é debido a que a Illa Grande forma, no tramo de mar entre o Cabo de San Teodoro e o Cabo Boeo (o Lilybaeum), unha especie de gran lagoa de augas someras (de 1 a 2 m de profundidade aínda que nalgunhas zonas apenas chega aos 50 cm), a maior lagoa siciliana, cunhas 2.000 hectáreas, na que se localizan as outras catro illas de San Pantaleón (Mozia), Illa Grande, La Schola e Santa Maria.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEWikiMatrix WikiMatrix
Real Decreto 1566/1999, de 8 de Outubro, sobre os Conselleiros de Seguridade para o transporte de mercadorías perigosas por estrada, por ferrocarril ou por vía navegable (Que é un CONSELLEIRO DE SEGURIDADE?): BOE 20 de outubro de 1999.
El policía entro y de veras salió con las llavesWikiMatrix WikiMatrix
(A oficina técnico administrativa non será disolta até o 9 de febreiro de 1944, mediante unha resolución publicada no BOE do 2 de maio do mesmo ano).
Balancéame suave, balancéame ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Non se considerará discriminación a adopción de medidas especiais encamiñadas a acelerar a igualdade de facto entre o home e a muller BOE, Ademais, xunto a esta obriga xenérica, a Convención amplía os dereitos das mulleres en diversos ámbitos, como os dereitos políticos, en materia laboral, educación, sanidade e economía.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?WikiMatrix WikiMatrix
A Vila de Santillana del Mar é toda ela Conxunto Histórico Artístico por Decreto de 27 de xullo de 1943 (BOE do 3 de agosto).
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.