bodegón oor Spaans
bodegón
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
bodegón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pintura de bodegóns, que xurdiu en Europa cos libros relixiosos ilustrados, cumpriu nesa época unha función similar á que tivo esta locución durante o imperio romano: persuadirnos das vaidades existenciais.
Tengo # hijos en la escuela de la calleWikiMatrix WikiMatrix
A natureza morta, tamén coñecida como bodegón, é unha obra de arte que representa obxectos inanimados, xeralmente obxectos cotiáns que poden ser naturais (animais de caza, froitas, flores, comida, plantas, rochas ou cunchas) ou feitos polo ser humano (utensilios de cociña, de mesa ou de casa, antigüidades, libros, xoias, moedas, pipas etc.) nun espazo artifical determinado.
¡ El Príncipe loco!WikiMatrix WikiMatrix
Este espazo cumpre hoxe funcións de exposición museográfica, a modo de sala de interpretación do mosteiro, e de punto de arranque do sentido da visita polas distintas partes do mesmo, que inclúen, ademais das citadas dependencias claustrais, a capela da Portería (século XVI), os restos da escaleira principal de época moderna, a bodega, a cociña (século XVII), a despensa, as estancias do monxe cilleiro e a biblioteca do século XVIII, que conserva parte do entaboado orixinal e onde se instalou un lote de libros recuperado recentemente.
Haz una cita, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Nos seus primeiros bodegóns, Claude Monet amosa a influencia de Fantin-Latour, pero é un dos primeiros que rompeu coa tradición do fondo escuro, que Pierre-Auguste Renoir tamén descarta no seu Bodegón con ramo e abanico (1871), co seu brillante fondo laranxa.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaWikiMatrix WikiMatrix
Así observamos que non é o mesmo realizar unha fotografía dun bodegón ca unha dun retrato familiar ou dunha paisaxe.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoWikiMatrix WikiMatrix
Son escenas que teñen detalles de bodegón típicos con xerras de cerámica, peixes, ovos, etc. Estas escenas represéntanse con gran realismo, nun ambiente marcadamente tenebrista e cunha paleta de cores moi reducida.
¿ De dónde sacaste esto?WikiMatrix WikiMatrix
Alfonso Pleguezuelo: "Cerámicas para agua en el Barroco español" Consultado en xaneiro de 2015 "Bodegón con cacharros".
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoWikiMatrix WikiMatrix
Restáuranse e rehabilitan fermosos edificios, non só igrexas ou palacios, senón tamén modestas vivendas, ermidas e nace o Museo do Teatro, nun principio escondido no que foron hortos e bodegas das Casas Maestrais e agora nun edificio deseñado á mantenta para el.
Lo abandoné hace añosWikiMatrix WikiMatrix
No 2008, Xan López deixa o grupo e é substituído por Magoia Bodega, quedando así o grupo constituído polos cinco membros cos que conta na actualidade.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaWikiMatrix WikiMatrix
O pintor alemán Georg Flegel foi un pioneiro no bodegón puro sen figuras e creou a novidade compositiva de pendurar ou colocar os obxectos detallados en gabinetes, armarios e mostrar caixas, e producir puntos de vista múltiples simultáneamente.
Quizá te aceptenWikiMatrix WikiMatrix
Temendo a ocupación por parte rusa dos seus territorios ao norte de California, España enviou un navío en 1774, o Santiago ao norte para explorar a presenza rusa baixo as ordes de Juan Jose Pérez Hernández e ao ano seguinte outra dirixida por Juan Francisco de la Bodega y Quadra.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónWikiMatrix WikiMatrix
Entre elas, a expedición de Juan Francisco da Bodega y Quadra estableceu un asentamento español en Nutka, na illa de Vancouver (orixinalmente Quadra e Vancouver) e chegou ata a illa de Kodiak en Alasca.
Levanten a estos dosWikiMatrix WikiMatrix
Típicos bodegóns estadounidenses da época son as pinturas de Georgia O'Keeffe, Stuart Davis e Marsden Hartley, e as fotografías de Edward Weston.
Quieren que nos ganemos su corazónWikiMatrix WikiMatrix
Bodegas Martín Códax é unha adega fundada no 1985 en Vilariño, Cambados, adicada á elaboración de viño albariño.
Hay café en la cocina si quieresWikiMatrix WikiMatrix
Os realistas a miúdo escolleron a pintura de xénero e os bodegóns, mentres que os impresionistas con maior frecuencia centráronse nas paisaxes.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élWikiMatrix WikiMatrix
No sistema académico, a forma máis alta de pintura era a de historia, con temas de historia, alegóricos, mitolóxicos ou relixiosos, co bodegón como o rango máis inferior do recoñecemento artístico.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaWikiMatrix WikiMatrix
Durante o século XVII evolucionou nos Países Baixos un tipo de bodegón, chamado «vanitas», onde se expoñían instrumentos musicais, vidro, prata e vaixela, así como xoias e símbolos como libros, cranios ou reloxos de area, que servían de mensaxe moralizante do efémero dos praceres dos sentidos.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?WikiMatrix WikiMatrix
A paisaxe; O retrato e o autorretrato; O bodegón; A escena de xénero; Todos os concernentes ao mundo actual.
Mierda!# de febrero, # amWikiMatrix WikiMatrix
De alí fomos dare a unha sorte de bodega ou dispensa ateigada de cousas de beber e de manxar.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enLiterature Literature
Pintura: é a arte e técnica de crear imaxes a través da aplicación de pigmentos de cor sobre unha superficie, sexa papel, tea, madeira, parede etc. Adóitase dividir en pintura mural (fresco, temple) ou de cabalete (temple, óleo, pastel), e igualmente pode clasificarse segundo o seu xénero (retrato, paisaxe, bodegón etc).
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.WikiMatrix WikiMatrix
Pero talvez o real suceso que veu a traumatizar definitivamente o pobre mozo, converténdoo máis tarde nun brutal asasino, desenvolveuse repentinamente durante unha determinada noite, na bodega daquela casa de compracencia.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasWikiMatrix WikiMatrix
Entre os vendedores contábase Velázquez, quen en 1634 vendeulle ao rei A túnica de José e A fragua de Vulcano, pintadas en Italia, xunto con algunhas obras alleas, entre elas unha copia da Dánae de Tiziano, catro paisaxes, dous bodegóns e outros dous cadros de flores.
¿ Qué estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
A bodega de carga foi modificada para ser capaz de transprtar ata 8 palés militares ademais de elementos unitarios de carga (ULD) civís.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1910 e 1920, os artistas cubistas como Pablo Picasso, Georges Braque e Juan Gris pintaron moitas composicións de bodegón, a miúdo incluíndo instrumentos musicais, así como creando as primeiras obras de collage cubista sintético, como na obra oval de Picasso Bodegón con cadeira de mimbre (1912).
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteWikiMatrix WikiMatrix
No seu catálogo aparecen tamén bodegóns e paisaxes e mesmo un dos moi escasos espidos femininos da pintura española clásica: a Venus do espello.
Eran grandes guerrerosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.