Carril dos Loureiros oor Spaans

Carril dos Loureiros

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

Carril dos Loureiros

naamwoord

voorbeelde

Tamén sufrirá modificacións Carril dos Loureiros que cambiará o seu sentido de circulación para facilitar o acceso dos residentes ás súas prazas de garaxe.
También sufrirá modificaciones Carril dos Loureiros que cambiará su sentido de circulación para facilitar el acceso de los residentes a sus plazas de garaje.

A través deste corte permitirase o acceso de vehículos autorizados e de residentes con praza de garaxe a este tramo e aos da rúa Vilalba, carril dos Loureiros e das vías das inmediacións do Parque de Rosalía de Castro.
A través de este corte se permitirá el acceso de vehículos autorizados y de residentes con plaza de garaje a este tramo y a los de la calle Vilalba, carril de los Loureiros y de las vías de las cercanías del Parque de Rosalía de Castro.

Durante a aplicación deste procedemento, cambiaráselle o sentido de circulación para facilitar a saída dos residentes do tramo da Ronda da Muralla, rúa Vilalba e do propio Carril dos Loureiros, en dirección á rúa Cedrón del Valle e á rúa Cidade de Viveiro.
Carril dos Loureiros Durante la aplicación de este procedimiento, se le cambiará el sentido de circulación para facilitar la salida de los residentes del tramo de la Ronda de la Muralla, calle Vilalba y del propio Carril dos Loureiros, en desviándolo hacia plaza del Rei.

Durante a aplicación deste procedemento, cambiaráselle o sentido de circulación para facilitar a saída dos residentes do tramo da ronda da Muralla, rúa Vilalba e do propio carril dos Loureiros en dirección á rúa Isaac Díaz Pardo e á rúa Cidade de Viveiro.
Durante la aplicación de este procedimiento, se le cambiará el sentido de circulación para facilitar la salida de los residentes del tramo de la ronda de la Muralla, calle Vilalba y del propio carril de los Loureiros en dirección a la calle Isaac Díaz Pardo y a la calle Ciudad de Viveiro.

Efectuarase un corte de tráfico unha vez superada a intersección do Carril dos Lourerios e as persoas residentes desta vía accederán dende o punto de corte da Ronda e sairán polo Carril dos Loureiros, en sentido contrario ao habitual cara a rúa Cedrón del Valle.
Se efectuará un corte de tráfico una vez superada la intersección del Carril dos Lourerios y las personas residentes de esta vía accederán desde el punto de corte de la Ronda y saldrán por el Carril dos Loureiros, en sentido contrario al habitual hacia calle Cedrón del Valle.

Efectuarase un corte de tráfico unha vez superada a intersección do carril dos Loureiros, e as persoas residentes desta vía accederán dende o punto de corte da ronda e sairán polo carril dos Loureiros en sentido contrario ao habitual cara á rúa Isaac Díaz Pardo.
Se efectuará un corte de tráfico una vez superada la intersección del carril de los Loureiros, y las personas residentes de esta vía accederán desde el punto de corte de la ronda y saldrán por el carril de los Loureiros en sentido contrario al habitual hacia la calle Isaac Díaz Pardo.

A illa de Cortegada, separada por apenas 200 metros da costa do Carril (Vilagarcía de Arousa), alberga o bosque de loureiros de maior superficie de España, unha auténtica xoia da natureza.
La isla de Cortegada, separada por apenas 200 metros de la costa de O Carril (Vilagarcía de Arousa), alberga el bosque de laureles de mayor superficie de España, una auténtica joya de la naturaleza.

A primeira pode atoparse en distintas variedades (fina, dourada, loura, xaponesa e babosa) en numerosos puntos das Rías Baixas, aínda que son especialmente afamadas as do Carril (Vilagarcía).
La primera puede encontrarse en distintas variedades (fina, dorada, rubia, japonesa y babosa) en numerosos puntos de As Rías Baixas, aunque son especialmente afamadas las de O Carril (Vilagarcía).