carrilana oor Spaans
carrilana
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
carrilana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carrilana
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
goitibera
es
vehículo de 3 o 4 ruedas para competiciones de descenso por carretera sin ningún tipo de propulsión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O conxunto dos carrís dunha estrada forman a calzada.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaWikiMatrix WikiMatrix
Existe ademais un tranvía e un carril bici que o percorre na maior parte do traxecto.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasWikiMatrix WikiMatrix
Dispón de dúas liñas ferroviarias e sobre eles seis carrís de autoestrada.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaWikiMatrix WikiMatrix
O carril conta as millas
No vamos a perder tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A liña verde é a liña de carrís bici.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin Tukted2019 ted2019
Nace a uns 752 m de altitude, no alto do Caxado (correspondente a sector meridional da Serra da Faladoira); segundo outros autores nace da confluencia do regatos Carrís e Soutochao.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se tratede una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Construímos 48 km destes carrís protexidos e agora vedes como crecen por todo o país.
Yo... yo hablaré con élted2019 ted2019
As carrilanas son vehículos de 3 ou 4 rodas de descenso por estrada sen ningún tipo de propulsión que poden acadar velocidades superiores ós 130 km/h.
¡ Es una cama redonda!WikiMatrix WikiMatrix
Así aínda que sexas cego, podes colocar a túa man enriba del e imaxinar como son os carrís da carreteira e os obstáculos.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!ted2019 ted2019
Pódese chegar facilmente en bicicleta, xa que conta cun carril bicil.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenWikiMatrix WikiMatrix
Trátase dunha estrada convencional cun único carril en cada sentido da circulación.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!WikiMatrix WikiMatrix
Sobre os carrís consérvase un antigo vagón, idéntico ós que transportaron ós internados ós campos de exterminio.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
Un carril de ferro comunica ambos os dous portos atravesando o istmo de norte a sur, co seu punto intermedio en Matías Romero Avendaño, aínda que esquivando a serra Atravesada, que é a zona peor comunicada da rexión.
¿ Qué tienes?WikiMatrix WikiMatrix
Na súa produción destacan El negro que tenía el alma blanca (1922), tal vez a súa obra máis famosa, traducida a moitos idiomas, e con tres versións cinematográficas, unha realizada en España en 1927 por Raimundo de Sarka, con Concha Piquer, unha segunda interpretada por Marino Barreto e Antonia Colomé realizada en 1934 e unha terceira en 1951 interpretada por Hugo del Carril.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!WikiMatrix WikiMatrix
Tamén se pode ir en coche ou en bicicleta, xa que hai moitos carrís bici.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
Corenta millas no carril, e escuros retallos marcan na auga as touzas de peces.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conta cunha zona comercial e de oficinas, sen explotar, así como dun hotel de catro estrelas ó carón, o Hotel Carrís Beiramar con 121 habitacións, cafetería e restaurante propios, pechado no ano 2013 e aberto de novo en 2014.
Sólo dije que no puedo detenerloWikiMatrix WikiMatrix
En estradas, o carril é a franxa lonxitudinal en que pode estar dividida a calzada, delimitada ou non por marcas viarias lonxitudinais, e con anchura suficiente para a circulación dunha fila de automóbiles que non sexan motocicletas.
Mamá, ya me ocupo yoWikiMatrix WikiMatrix
Cabe destacar a Avinguda de Vilanova cunha gran zona de aparcadoiro, a Avinguda de la Granvia cun paseo axardinado en toda a súa lonxitude e carril bici, a remodelación da Rambla Carmen Amaya e a plaça d'Europa.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaWikiMatrix WikiMatrix
Neste lugar cruzábanse dous camiños: o que ía de sur a norte, desde a Terra de Montes, Ourense e Portugal, que seguían os arrieiros e peregrinos cara Santiago de Compostela, e de leste a oeste, desde o Deza, Trasdeza e o interior de Galiza, por onde arrieiros e, máis tarde, carrilanas, se dirixían á costa.
Ya sabes que es mejor que no te cierresWikiMatrix WikiMatrix
China vén de adoptar medidas para que todas as rúas dispoñan de seis metros de carril bici.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónted2019 ted2019
Outra estrada de dous carrís por sentido comunica Xetafe con Leganés, e dúas estradas provinciais comunican con Perales del Río.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoWikiMatrix WikiMatrix
Consta de dous carrís por cada sentido, ambos os dous limitados a km/h e con 3,5 m de ancho por cada carril, beiravías interiores de 1 m e beiravías exteriores de 2,5 m, e unha mediana de Barreras New Jersey.
Voy a volverWikiMatrix WikiMatrix
Por mor das súas pendentes pronunciadas, cun ancho dun só carril (3 m nalgúns lugares), e a falta de gardarraís, este camiño tornábase extremadamente perigoso.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrWikiMatrix WikiMatrix
Unha, e primeiro de todo, procesa a información para comprender o entorno: estas son as liñas dos carrís, estes son os obstáculos; e despois comunícalle esta información ao condutor.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.