Esoterismo oor Spaans

Esoterismo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

esoterismo

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

esoterismo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

esoterismo

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postulan que os chamados fenómenos paranormais non serían transcendentes á natureza, senón inmanentes a ela, agás que se saen da norma (por mor da súa rareza, ou como anomalía); e aínda que non fosen explicado en termos concretos da ciencia actual, se se lles puidese aplicar un estudo máis formal e puideran chegar a dar lugar a teorizacións dependentes dos criterios epistemolóxicos vixentes (ex: condicións en laboratorio; etc.) os chamados fenómenos sobrenaturais deixarían de formar parte do mito, do ocultismo e a súa teorización deixaría de pertencer ao ámbito do esoterismo.
Mi nombre es VarnezWikiMatrix WikiMatrix
Devandita mensaxe esotérica é á súa vez metáfora dunha terceira mensaxe, máis oculto aínda, e así ata sete niveis de esoterismo.
Debería estar debajo de una campana de vidrioWikiMatrix WikiMatrix
Nalgunhas destas viaxes estivo acompañada por Albert Rawson, explorador naturalista estadounidense, tamén interesado no esoterismo, e que era membro da masonaría.
Alá, dame pacienciaWikiMatrix WikiMatrix
A experimentación química tivo a súa orixe na alquimia, un sistema de crenzas que combinaba esoterismo e experimentación física.
No es lo que quiero, JordanWikiMatrix WikiMatrix
Esoterismo, filosofía oriental, Nietzsche... eran as súas preocupacións.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaWikiMatrix WikiMatrix
O esoterismo (especialmente forte no caso dos ismailíes) non ten como tal repercusións prácticas para a maioría dos fieis, que se limitan a seguir a mensaxe literal do Corán, pero está moi relacionado coa institución do imanato, marcando distancias co sunnismo, que considera que calquera creente pode ser o seu propio intérprete da mensaxe divina.
¿ Cuál es el problema?WikiMatrix WikiMatrix
Axiña se mostrou interesada no esoterismo, lendo algunhas obras da biblioteca personal do seu bisavó, que fora iniciado na masonaría a finais do século XVIII.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míWikiMatrix WikiMatrix
Non cabe dúbida de que na última poesía de Octavio Paz hai bastante esoterismo, pero, á marxe diso, toda a súa poesía anterior destaca polo seu lirismo e polo sentido máxico que o autor dá ás palabras.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoWikiMatrix WikiMatrix
A orixe do esoterismo xiíta hai que buscalo na expansión inicial do xiísmo, segundo os wahhabies e os salafis, por Irán, Siria, Líbano, Xordania e Palestina, onde adquiriría características das crenzas preexistentes, en concreto da filosofía neoplatónica e do mazdeísmo. así tamén, segundo esas dúas seitas, as supostas mensaxes ocultas estudadas polos iniciados teñen moitas características comúns con aquelas escolas filosóficas estrañas (en xeral o sunnismo, desde o século XII rexeita a filosofía e a teoloxía).
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaWikiMatrix WikiMatrix
O sabio máis grande entre os Mamutoi é Mamut, o xamán máis vello e o líder de tódolos Mamuts, quen se converte no mentor de Ayla, ademais de colega nos campos do esoterismo e do pensamento.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónWikiMatrix WikiMatrix
Hutin escribiu numerosos libros de ciencias ocultas e esoterismo, sobre a francmasonería, as sociedades secretas, Rosacrucismo, alquimia e astroloxía e sobre moitos outros asuntos ocultos.
¿ Qué tal estás?WikiMatrix WikiMatrix
Eses expertos xiítas nas altas esferas de formación e intelectualidade, están moi relacionados co esoterismo e o imanato.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?WikiMatrix WikiMatrix
Esoterismo (do grego έσώτερος : «dentro, desde dentro, interior, íntimo»; unido ao sufixo «–ismo») é un termo xenérico usado para referirse ao conxunto de coñecementos, ensinanzas, tradicións, doutrinas, técnicas, prácticas ou ritos dunha corrente relixiosa ou filosófica, que son segredos, incomprensibles ou de difícil acceso e que se transmiten unicamente a unha minoría selecta denominada iniciados, polo que non son coñecidos polos profanos.
Son máquinas asesinasWikiMatrix WikiMatrix
Entre as súas principais preocupacións estaban o esoterismo, a filosofía oriental e filosofía nietzchiana.
Voy al club, nos vemos mañanaWikiMatrix WikiMatrix
A orixe do esoterismo xiíta hai que buscalo na expansión inicial do xiísmo, segundo os wahhabies e os salafis, por Irán, Siria, Líbano, Xordania e Palestina, onde adquiriría características das crenzas preexistentes, en concreto da filosofía neoplatónica e do mazdeísmo.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O xuíz inquisidor Alonso de Salazar y Frías, realiza un extenso traballo baseado na recopilación de probas e na escrita de varios memoriais para demostrar que o esoterismo e a superstición estaban moi presentes nas sentenzas por bruxería e na mentalidade de moitos inquisidores, clérigos e xuíces.
¿ Ya te parece?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por riba de todo, hai que salientar que a explicación aparece aquí, ou en calquera páxina deste sitio web, en calquera caso, non se encarga de conceptos ou campos de actividades humanas, como Esoterismo, Parapsychology, Psychotronics, Paranormal fenómenos, Ufology, Spiritism, Astroloxía, Ocultismo.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O seu primeiro texto literario é o relato breve Do caso que lle aconteceu ó Dr. Alveiros, centrado no tema do esoterismo e a maxia.
Que entren otrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sentía especial atracción polo esoterismo que aumentou trala morte da súa irmá de dez anos.
Hasta pronto, esperoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esoterismo (do grego [API /e'so:teros/]: «dentro, desde dentro, interior, íntimo»; unido ao sufixo «–ismo») é un termo xenérico usado para referirse ao conxunto de coñecementos, ensinanzas, tradicións, doutrinas, técnicas, prácticas ou ritos dunha corrente relixiosa ou filosófica, que son segredos, incomprensibles ou de difícil acceso e que se transmiten unicamente a unha minoría selecta denominada iniciados, polo que non son coñecidos polos profanos.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máis empresas atopadas en Alcala de Henares: Prarra esoterismo
Lo sabréis Porque lo diré a gritosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por extensión, o esoterismo refírese a toda doutrina que require un certo grao de iniciación para estudala no seu total profundidade.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E xa que durante a ciencia Esoterismo regular, algo saíu mal eo neno cae do ceo todo o que quería antes.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En canto aos mandala (como a outras simbolizacións que se poden atopar na alquimia, o gnosticismo, o ioga, o esoterismo e a mitoloxía), Jung considerábaos representacións da orixe inconsciente para un proceso de individuación, é dicir, para que cada ser humano cumprimente o seu si-mesmo (en alemán: Selbst).
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesta época a temática da súa pintura está condicionada polo interese da pintora polas ciencias ocultas e o esoterismo.
¿ Quieres follarme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.