Nebulosa oor Spaans

Nebulosa

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

nebulosa

adjektief

región del medio interestelar

Nebulosa de Cabeza de Bruxaobject name (optional
Nebulosa de la Cabeza de brujaobject name (optional

nebulosa

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

nebulosa

naamwoord vroulike

Agrupación de estrellas o nube de partículas de polvo y gas.

Nebulosa de Cabeza de Bruxaobject name (optional
Nebulosa de la Cabeza de brujaobject name (optional

nébula

vroulike

Agrupación de estrellas o nube de partículas de polvo y gas.

Soortgelyke frases

Nebulosa Ollo de gato
Nebulosa Ojo de gato

nebulosa de reflexión
nebulosa de reflexión

nebulosa de emisión
nebulosa de emisión

nebulosa escura
nebulosa oscura

nebulosa planetaria
nebulosa planetaria

voorbeelde

Nebulosa Blue Flashobject name (optional
Nebulosa del Destello azul object name (optional

Este feito, no entanto, non ten porqué restar calidade a estas empresas e, por exemplo, as historias publicadas en Asimov's foron galardoadas con frecuencia con premios Hugo e Nébula.
Este hecho, no obstante, no tiene porqué restar calidad a estas empresas y, por ejemplo, las historias publicadas en Asimov's han sido galardonadas con frecuencia con premios Hugo y Nébula.

A rexión central da Nebulosa da Tarántula — un mosaico de 15 imaxes tomadas dende o Hubble.
La imagen de la derecha es la región central de la nebulosa de la Tarántula — mosaico de 15 imágenes del Hubble.

A súa luminosidade é moi grande, máis se a comparamos coa Nebulosa de Orión, se a Nebulosa da Tarántula estivese tan próxima á Terra coma a Nebulosa e Orión, a Nebulosa da Tarántula sería capaz de xerar sombras no noso planeta.
Si la nebulosa de la Tarántula estuviese tan cerca de la Tierra como la nebulosa de Orión, sería tan brillante como la luna llena en el cielo de la noche.

Nebulosa planetaria 8o ó suroeste de Altair (α Aquilae).
Nebulosa planetaria 8° al suroeste de Altair (α Aquilae).

Tamén coñecida coma bola de neve azul, é unha nebulosa planetaria que se atopa a 2,5 o suroeste de ι Andromedae.
También conocida como bola de nieve azul, es una nebulosa planetaria que se localiza a 2.5o suroeste de ι Andromedae.

Nese tempo tamén descubriu 59 nebulosas gasosas, 310 estrelas variables, e 10 novas.
En ese tiempo también descubrió 59 nebulosas gaseosas, 310 estrellas variables, y 10 novas.

Esta nebulosa inclúe o cúmulo estelar aberto Pismis 24, que é o fogar de varias estrelas de gran masa.
Está cerca de la Nebulosa Pata de Gato Esta nebulosa incluye al cúmulo abierto Pismis 24, en cual es hogar de varias estrellas masivas.

Outro obxecto interesante, a nebulosa planetaria NGC 5873, situada a uns 13.500 anos luz da Terra.
Otra nebulosa planetaria interesante, NGC 5873, está situada a unos 13 500 años luz del Sistema Solar.

IC 443, nebulosa difusa remanente dunha supernova, preto de Tejat Prior (η Geminorum).
IC 443, nebulosa difusa remanente de una supernova, cerca de Tejat Prior (η Geminorum).

NGC 2440, nebulosa planetaria cunha estrela central que é unha das máis quentes que se coñecen.
NGC 2440, nebulosa planetaria cuya estrella central es una de las más calientes que se conocen.

Parte dunha rexión nebular que contén estrelas variables como R CrA e TY CrA.
Parte de una región nebular que contiene estrellas variables como R CrA y TY CrA.

Os quasares tamén mostraban unhas liñas de emisión inusuais que só se tiñan observado anteriormente en nebulosas de baixa densidade de gas quente, o que sería demasiado difuso para xerar a enerxía observada e manterse dentro do muro gravitacional.
Sin embargo, se creía que una estrella de suficiente masa para formar tal muro, sería inestable. Los cuásares también mostraban unas líneas de emisión inusuales que sólo se habían visto anteriormente en nebulosas de baja densidad de gas caliente, lo que sería demasiado difuso para generar la energía observada y mantenerse dentro del muro gravitacional. Hubo también preocupaciones serias respecto a la idea cosmológica de los cuásares lejanos.

A Nebulosa de Carina (tamén coñecida coma a Nebulosa de Eta Carina, ou NGC 3372) é unha gran nebulosa brillante que rodean varios cúmulos estelares.
La nebulosa de la Quilla, también llamada nebulosa de Carina, nebulosa de Eta Carinae o NGC 3372, es una gran nebulosa de emisión que rodea varios cúmulos abiertos de estrellas.

A nebulosa Ollo de gato (NGC 6543) é unha nebulosa planetaria na constelación do Dragón.
La nebulosa Ojo de Gato (NGC 6543) es una nebulosa planetaria en la constelación del Dragón.

En febreiro de 1774 observou a nebulosa de Orión, descuberta en 1610.
En fecha tan temprana como febrero de 1774 ya había observado la nebulosa de Orión, descubierta en 1610.

Porque se Introduction expresaba claramente unhas ideas cuxa incorrección soamente co paso do tempo sería demostrada, en Médecine o pensamiento é nebuloso e o autor exprésase sen sensatez, como ao final do seguinte fragmento (páxina 249): Tense preguntado como pode un chegar a conclusións válidas cando hai substancias que son velenosas para certos animais pero non o son para outros, e substancias que son velenosas para o home pero non para os animais.
Porque si Introduction expresaba claramente unas ideas cuya incorrección solamente con el paso del tiempo sería demostrada, en Médecine el pensamiento es nebuloso y el autor se expresa sin sensatez, como al final del siguiente fragmento (página 249): “Se ha preguntado cómo puede uno llegar a conclusiones válidas cuando hay sustancias que son venenosas para ciertos animales pero no lo son para otros, y sustancias que son venenosas para el hombre pero no para los animales.

NGC 5882, outra nebulosa planetaria preto do centro da constelación.
NGC 5882 es otra nebulosa planetaria hacia el centro de la constelación.

Esta fase durará outros cen millóns de anos, após eles no transcurso duns 100000 anos, as capas exteriores do Sol desprenderanse, lanzando ó espazo unha gran cantidade de materia que formará un halo coñecido (incorrectamente) como nebulosa planetaria.
Esta fase dura otros 100 millones de años, después de los cuales, sobre el curso de otros 100 000 años, las capas exteriores del Sol desaparecerán, expulsando un gran flujo de materia en el espacio y formando un halo conocido (de forma engañosa) como una nebulosa planetaria.

Os dous premios máis importantes do xénero son os premios Hugo e os premios Nebula.
Los dos premios más importantes del género son los premios Hugo y los premios Nébula.

Nebulosa de Saturnoobject name (optional
Nebulosa de Saturnoobject name (optional

A teoría predominante é que son formados durante o colapso dunha nebulosa nun delgado disco de gas e po.
La teoría predominante es que lo hacen durante el colapso de una nebulosa en un delgado disco de gas y polvo.

IC 418, nebulosa planetaria de magnitude 11, cunha estrela central que ten unha magnitude 11.
IC 418, nebulosa planetaria de magnitud 11, cuya estrella central tiene magnitud 11.

NGC 1333, unha nebulosa de reflexión e lugar de formación de estrelas.
NGC 1333, una nebulosa de reflexión y un lugar de formación de estrellas.

Aínda que con moito maior detalle e múltiples refinamentos, esta "Hipótese nebular" permanece nos nosos días como o fundamento básico de toda a teoría da formación estelar.
Esta hipótesis nebular, la cual ya había sido perfilada anteriormente por Inmanuel Kant, con mucho mayor detalle y múltiples refinamientos, permanece en nuestros días como el fundamento básico de toda la teoría de la formación estelar.