Xaria oor Spaans
Xaria
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Sharia
es
cuerpo de Derecho islámico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A aldea de Xares é dun gran valor arquitectónico e etnográfico e padece un lamentable abandono.
Esperar a que regreseWikiMatrix WikiMatrix
Así o ordena a xaria,... suxerida polo Profeta.
Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os musulmáns cren ferventemente que todos os recitados canónicos foron recitados polo Profeta mesmo, citando a cadea da narración isnad propia, e acéptanas como válidas para o culto e como referencia para as regras da xaria.
Oh, mierda, ahí estáWikiMatrix WikiMatrix
Ten a máxima altura provincial cunha frondosa vexetación, na cara norte hai aciñeiras, xara, toxos etc. Enfronte atópase El Peñón de Algámitas coa Cueva de San Doroteo e entre ambos o Puerto del Zamorano con 700 metros de altitude.
No entendí el apellidoWikiMatrix WikiMatrix
Pecháronse as madrasas (escolas teolóxicas islámicas), e a xaria (lei islámica) foi substituída por un código civil á semellanza do suízo e adoptáronse o Código Penal italiano e o Código de Comercio alemán.
Recomendaciones del ComitéWikiMatrix WikiMatrix
Esta riqueza hídrica fixo que se construísen encoros por todos lados, asolagándose con frecuencia algúns dos vales máis ricos da provincia, o que non deixou de provocar protestas en pleno franquismo, sendo destacábeis as provocadas polo encoro do río Xares en Prada, no concello de A Veiga, a fins dos anos 50, e as da presa de Castrelo de Miño, sobre o Miño, no Ribeiro, a comezos dos 60.
Su sangre estará en tus manosWikiMatrix WikiMatrix
Mentres que as leis vixentes en Tanganica son herdeiras das impostas polos colonos británicos, en Zanzíbar reciben unha forte influencia da xaria ou lei islámica.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?WikiMatrix WikiMatrix
O acordo significou unha década de paz, ata que o presidente sudanés Yaffar al-Numeiry anunciase o establecemento dun estado islámico e a aplicación da xaria en todo o país, o que provocaría o estalido da Segunda Guerra Civil Sudanesa.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaWikiMatrix WikiMatrix
A lei islámica (xaria) precisa en que condicións a lactación non materna constitúe parentesco nutricio (rada'a) e asimila este á consanguinidade, prohibindo o matrimonio entre os irmáns de leite ou mahram.
Siéntelo, siénteloWikiMatrix WikiMatrix
O seu afluente principal é, sen dúbida, o Bibei (97 km), que drena augas das serras máis elevadas da provincia: Macizo Central, serra do Eixe, serra Segundeira, por medio do Xares, Camba, Conso e Navea, principalmente.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.WikiMatrix WikiMatrix
A introdución da xaria, a lei islámica, causou a fuga de máis de 350.000 sudaneses para países veciños.
Siempre ha sido tan fuerteWikiMatrix WikiMatrix
De acordo con esta perspectiva, Alí coma sucesor de Mahoma non só gobernaría sobre a comunidade, senón que tamén interpretaría a xaria e o significado esotérico do Corán.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?WikiMatrix WikiMatrix
O Xares nace nas inmediacións da Pena Trevinca, a 1.900 m de altura, no concello da Veiga, e únese ao Bibei en Entrambasaugas, nas proximidades de Chandoiro, no concello do Bolo.
Vi el cambioWikiMatrix WikiMatrix
Aciñeiras, enebros,fresnos, xaras, quejigos e piñeiros cóntanse entre as principais especies vexetais do municipio.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.WikiMatrix WikiMatrix
A seita do sufismo non ten Xaria (Lei) particular, só é unha vía espiritual que se chama Tariqah (Camiño), e é como a seita suní el Maliki ou el Shafei.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
O documento é importante, porque concédelle a zona montañosa ou desértica, denominada "Xara", a Yepes, fronte a pretensións de Ocaña que non puideron demostrar documentalmente os seus dereitos.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaWikiMatrix WikiMatrix
Arabia Saudita está rexida pola lei islámica (xaria) e é un estado islámico.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Do Castro. pp. 694. Todas as súas obras como autor ou como director Vídeo dunha conferencia sobre o futuro da Europa do Benestar (19/9/2017) Colaboracións en Attac España Participación no documental realizado por Pedro Prada, Xares: o río que nos leva
Lo sabréis Porque lo diré a gritosWikiMatrix WikiMatrix
Xunto coa empresa Hidroeléctrica de Moncabril construíu todo o sistema hidroeléctrico da conca dos ríos Navea, Bibei, Camba, Xares e Tera.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilWikiMatrix WikiMatrix
En Arxentina, tamén na década de 1960, a música folk desenvolveu o Movemento do Novo Cancionero, que desencadeou o movemento da Nova canción en América Latina e España, con expresións como Mercedes Eslamiada, Soidade Bravo, Víctor Xara, Rubén Blades, Caetano Veloso, Silvio Rodríguez e Alfredo Zitarrosa, entre moitos outros.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesWikiMatrix WikiMatrix
Nos últimos anos houbo esporádicos choques entre grupos cristiáns e musulmáns, particularmente no norte do territorio nixeriano, onde se presionou para introducir a lei islámica (xaria).
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónWikiMatrix WikiMatrix
En España están a realizarse procesos de mellora por hibridación con variedades resistentes nas variedades Xarello e Monastrell, buscando plantas con alta resistencia ao oidio, estes cruzamentos están a realizarse respectivamente en Cataluña e Murcia.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xara Web Designer 12.0.1 Crear páxinas web sen coñecementos de HTML ou JavaScript.
Atención, lani </ iParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nas proximidades existen dous miradoiros, un denominado Miradoiro Natural dá Cividade (cidade, castro) e outro o propio das Xariñas de Castro, normalmente chamado Miradoiro de Castro.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anuncio de formalización do contrato Servizos de enxeñería para a redacción do proxecto de acondicionamento e mellora da conectividade das marxes do río Xares ao seu paso polos núcleos de Xares, Ponte e Baños na Veiga (Ourense).
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.