xarope oor Spaans

xarope

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

jarabe

naamwoordmanlike
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Xarope

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

jarabe

naamwoord
es
líquido de consistencia viscosa que por lo general contiene soluciones concentradas de azúcares
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Xarope de pradairo
Jarabe de arce
Xarope de millo
Jarabe de maíz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os xeados con xarope causan acne.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóLiterature Literature
Pero a nivel industrial tanto a glicosa líquida (xarope de glicosa) como a dextrosa (glicosa en po) obtéñense a partir da hidrólise enzimática do amidón procedente de cereais (xeralmente trigo ou millo).
Ven, déjame limpiarteWikiMatrix WikiMatrix
Os xaropes prepáranse extraendo con auga os compoñentes activos ou medicinais da planta e disolvendo despois nesta unha gran cantidade de azucre ou mel coma conservante.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?WikiMatrix WikiMatrix
Os apicultores cando ven un enxame pousado na rama dunha planta, rapidamente acoden para capturalo, este é confinado nun nuclero ou unha cámara de cría con cadros de cera labrados, alimentándoo nalgunha ocasións con xarope de azucre, dará comezo a unha nova colonia, e gañando unha colmea.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirWikiMatrix WikiMatrix
Outras fontes comerciais (de menor importancia) son o sorgo doce e o xarope de pradairo.
Perdon Papa, fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
A granadina ou xarope de granadina é unha bebida que se elabora con azucre e granadas, e que non contén alcohol.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?WikiMatrix WikiMatrix
En 1875 tivo a idea de mesturar o produto con xarope de pradairo e regalicia para darlle sabor.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroWikiMatrix WikiMatrix
Con extractos procesados é posíbel facer preparados fitofarmacéuticos que son más fáciles de dosificar, tales como formas sólidas (comprimidos, pílulas, comprimidos efervescentes, cápsulas de xelatina dura, gránulos), formas líquidas (xaropes, gotas, solucións, suspensións en cápsulas de xelatina suave) e formas para uso local (cremas ungüentos, pomadas, xeles, colirios e supositorios).
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
O pradairo azucreiro (Acer saccharum) é utilizado para a extracción da saiba, que logo de ser fervida produce o (xarope de pradairo), co que se fan doces.
¿ Por qué nos abandonó?WikiMatrix WikiMatrix
Un tipo de xarope de néspera úsase na medicina chinesa para temperar a gorxa.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboWikiMatrix WikiMatrix
Tamén adoitaba utilizarse un xarope o cal xa contiña azucre, no canto de auga, disolto e o conxunto preparábase formando unha masa pastosa.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoWikiMatrix WikiMatrix
Utilízase a planta en decocción, xarope ou extracto fluído para tratar as catarreiras, a bronquite e a asma.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresWikiMatrix WikiMatrix
O mel, xarope de millo, e outros edulcorantes poden conter esporas pero estas non poden crecer en solucións con tanta concentración de azucres; porén, cando un destes edulcorantes é diluído nun ambiente baixo en oxíxeno, como pode ser o aparato dixestivo pouco ácido dun neno pequeno, as esporas poden crecer alí e producir toxinas.
Necesito que todos salgan del gimnasioWikiMatrix WikiMatrix
O zume pode usarse para producir xarope de pradairo ou azucre, porén é menos doce ca a do pradairo azucreiro.
¿ Cuál es su problema?WikiMatrix WikiMatrix
As infusións, as coceduras e os xaropes do rizoma de Primula veris ten propiedades diuréticas, expectorantes e béquicas, aínda que en menor medida unha acción antiemética, tónica do sistema nervioso, antirreumática e antidiarreica.
El # de marzo, por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
As pílulas son de preparación artesanal na que se mesturan os ingredientes activos con excipientes como xaropes de glicosa nun morteiro resultando nunha pasta á que se lle dá a forma de cilindro delgado.
Él viene a mi casa en #uWikiMatrix WikiMatrix
Utilízase en decocción, xarope ou extracto fluído para combater os catarros, bronquites e asma Por vía externa en forma de compresas para tratar queimaduras e úlceras.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoWikiMatrix WikiMatrix
A sacarosa é o edulcorante máis utilizado no mundo industrializado, aínda que ten sido substituída en parte na preparación industrial de alimentos por outros adozantes tales como xaropes de glicosa, ou por combinacións de ingredientes funcionais e adozantes de alta intensidade.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?WikiMatrix WikiMatrix
A manteiga doce é un xarope de auga e sacarosa que, despois de fervelo, se obtén un xarope que se mestura con manteiga natural.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
Algúns adozantes coma o xarope de frutosa, o azucre e outros, adoitan ser usados na elaboración da bebida de cola.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túWikiMatrix WikiMatrix
O sacarrollas é un instrumento consistente nunha hélice metálica cun mango ou panca que se inventou para poder quitar as rollas ós frascos e botellas de viño e xaropes embotellados.
Porque tienes esa mirada tan fea?WikiMatrix WikiMatrix
Ás veces cóbrese con xarope mesto de chocolate e pode levar anaquiños de noces, chocolate, butterscotch (una especie de toffee crocante), manteiga de cacahuete.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!WikiMatrix WikiMatrix
Na cociña libanesa, o xarope de milgranda, chamado Rab er ́remane confecciónase a partir das variedades ácidas que lle dan un sabor doce e lixeiramente acidulado.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.WikiMatrix WikiMatrix
Cremas e fondants: xarope de azucre que contén cristais de azucre e, a miúdo, froita e outros aromatizantes.
Sí, está bienWikiMatrix WikiMatrix
Pero actualmente se describen cervexas ás que se lles engade froita, zume de froita ou xarope, nunha operación anterior á fermentación, procedéndose así a unha adición de azucres que provocan unha segunda fermentación.
¿ Sabes qué día es hoy?WikiMatrix WikiMatrix
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.