garda nacional oor Spaans
garda nacional
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
guardia nacional
Todo autor de abusos, xa sexa director de prisión, garda nacional ou policía, será procesado.
Todo autor de abusos, ya sea director de prisión, guardia nacional o policía, será procesado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" A Gardia Nacional, exército popular local con oficiais electos, está moi apegada á súa estrutura democrática.
Las urracas están graznandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... a Garda Nacional tomou o Concello e amotinou toda a capital... "
Antes de que me dejarasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teño a Garda Nacional para cualquera emerxencia.
Kenai...¿ Nervioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Garda Nacional dispón de máis de 300 canóns, arrebatados aos prusianos cando entraron en París.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1871 ingresa na Garda Nacional.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaWikiMatrix WikiMatrix
" Xuntando 300.000 homes e opositores á Asemblea, a Garda Nacional é unha Federación, con delegados electos.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iniciaron unha guerra civil contra nosa Garda Nacional.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Garda Nacional veu, quizais pechen a escola e a sustitúan por unha laica.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propón reestruturar a Gardia Nacional, formar reximentos independentes e concentrar a artillería nunha soa estrutura.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 membros electos do Comité Central da Garda Nacional 4 radicais, 15 membros do partido do alcalde,
Durante más de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Garda Nacional, alimentar o pobo, manter viva a confianza, etc.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Gardia Nacional formou unha Federación para se opor a un goberno que traizoa as nosas aspiracións.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aínda así a forza da Garda Nacional era moi superior á que mantiña a Fronte.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasWikiMatrix WikiMatrix
Hoxe, el propio deu o seguinte discurso á Garda Nacional:
¿ Mejor te apuras, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo autor de abusos, xa sexa director de prisión, garda nacional ou policía, será procesado.
Está loca, es una lunáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pai da Resistencia Urbana, finado en 1969 enfrontando a decenas de gardas nacionais.
Podría hacer otros arreglosWikiMatrix WikiMatrix
Os cadáveres da Garda Nacional amoréanse nos sotos.
Por eso deberías llorar, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 persoas morren nun ataque suicida contra membros da Garda Nacional en Irak.
Creí que ya todos estaban aquíWikiMatrix WikiMatrix
En Estados Unidos as milicias do século XIX evolucionaron cara a actual Garda Nacional.
Comandante HandelWikiMatrix WikiMatrix
Chámome Charles Capellaro, son delegado municipal e levo a intendencia da Gardia Nacional:
Se acabaron las pesadillas para los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A Garda Nacional acampa ás portas da escola.
¿ Cómo acabaría él allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achegámonos á Garda Nacional.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da man da Garda Nacional, Pastora contaba contos no parque de chinandega.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresWikiMatrix WikiMatrix
" Os spahis non son soldados regulares, senón unha especie de garda nacional, ou de policía...
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houbo tensións entre a Comuna e o Comité Central da Garda Nacional sobre quén terá o poder.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
299 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.