insuficiente oor Spaans
insuficiente
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
insuficiente
Material insuficiente na chave ou cabeceira non atopada!
¡Material clave insuficiente o texto de cabecera no encontrado!
deficiente
deficitario
escaso
exiguo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto desde unha perspectiva mundial hai unha capacidade insuficiente de tratamento das augas residuais, especialmente nos países pouco desenvolvidos.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?WikiMatrix WikiMatrix
Máis que á unha inxesta insuficiente pode ser debida a réximes non equilibrados, alcoholismo crónico, diabetes, hipertiroidismo, exceso de actividade física, estados febrís prolongados, lactación artificial, tensión, calor intensa ou ó uso dalgunhas drogas.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonWikiMatrix WikiMatrix
A dotación da auga do Concello é abonda, se ben algúns núcleos (As Estibadas, Moimenta, San Millao) teñen un caudal insuficiente, especialmente en verán.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiara DylanWikiMatrix WikiMatrix
Huxley rexeitara anteriormente a teoría da trasmutación de Lamarck baseándose en que había insuficiente evidencia para apoiala.
Explicaciones de voto oralesWikiMatrix WikiMatrix
En 2008 a especie foi catalogada na Lista vermella da UICN, como de datos insuficientes, por falta de información sobre o tamaño da poboación, a súa tendencia e as ameazas sobre ela.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?WikiMatrix WikiMatrix
Con todo, este destacamento era insuficiente para conquistar a illa e quedou reducido á inactividade ata que unha nova armada castelá chegou á illa a finais do ano seguinte.
Entra en el cocheWikiMatrix WikiMatrix
Os individuos incompetentes son incapaces de recoñecer a súa extrema insuficiencia.
Tienes más que perder que yoWikiMatrix WikiMatrix
Falecido por mor de una insuficiencia renal en 1989, tivo dous fillos, Alfonso e José María.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer delos medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoWikiMatrix WikiMatrix
Ata os anos 80, as persoas con enfermidade mental recibían unha atención insuficiente e pouco profesional que estaba sustentada fundamentalmente nos familiares máis próximos.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?WikiMatrix WikiMatrix
O 9 de marzo de 1929 Joseph morreu na súa casa, en Kensington, dunha insuficiencia renal.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
En contraste cos pacientes con bronquite crónica, os pacientes de enfisema teñen menor risco de infeccións e menor risco de cor pulmonale (insuficiencia cardíaca dereita).
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoWikiMatrix WikiMatrix
Xa que logo, ten un papel na foliculoxénese, e algúns suxiren que serve para medir certos aspectos da función ovárica , útiles para avaliar condicións como síndrome de ovario poliquístico e insuficiencia ovárica prematura.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosWikiMatrix WikiMatrix
En 1936 as tropas alemás entraron na desmilitarizada Renania, e as políticas de apaciguamento do primeiro ministro Neville Chamberlain reveláronse insuficientes.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!WikiMatrix WikiMatrix
A diminución da cantidade de plaquetas pode deberse a varias causas, como a produción insuficiente (por exemplo, na síndrome mielodisplástica ou outros trastornos da medula ósea), destrución polo sistema inmunitario (púrpura trombocitopénica inmune/ITP), e o seu consumo debido a varias causas (púrpura trombocitopénica trombótica/TTP, síndrome urémica-hemolítica/HUS, hemoglobinuria nocturna paroxística/PNH, coagulación intravascular diseminada/DIC, ou trombocitopenia inducida pola heparina/HIT).
¿ Preparado?WikiMatrix WikiMatrix
Con todo, orzamentos insuficientes por parte do goberno de Novo Brunswick forzaron a moitas destas escolas a cobrar pola prestación da educación.
Usen una botella de este productoWikiMatrix WikiMatrix
Co paso do tempo, os doentes de miocardiopatía restritiva desenvolven unha disfunción diastólica e, finalmente, insuficiencia cardíaca.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasWikiMatrix WikiMatrix
Hipoxemia : diminución da PaO2 < 80 mmHg Hipoxia : diminución da PaO2 a nivel celular Insuficiencia respiratoria: diminución da presión parcial de osíxeno (PaO2) por baixo de 60 mmHg a nivel do mar.
Pero puedo probarWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, tamén pode darse insuficiencia renal aguda.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?WikiMatrix WikiMatrix
Actualmente o crecemento da actividade portuaria, o incremento do tráfico de maior valor engadido (vehículos e colectores principalmente fronte aos graneis líquidos e sólidos) que requiren para a súa almacenaxe unha gran cantidade dun chan xa escaso e o insuficiente calado para algúns tipos de buques, está obrigando a Autoridade Portuaria a considerar a construción a longo prazo dun porto exterior fora da baía.
Me dirigo hacia la Montaña VernonWikiMatrix WikiMatrix
En 73 partidos promedió 22,5 puntos, 4,8 rebotes e 4,8 asistencias, insuficientes para clasificarse aos playoffs na primeira tempada de Kevin O'Neill no banco.
Está bien.Me quedaréWikiMatrix WikiMatrix
A prensa publicou que arrastraba un catarro complicado finalmente cunha insuficiencia cardíaca.
Nunca creí que tendría una banda de rockWikiMatrix WikiMatrix
É evidente que a explotación dos bosques naturais non pode seguir a responder a demanda de madeira de teca, e a insuficiencia previsíbel deste material avivou o interese polas súas plantacións.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "WikiMatrix WikiMatrix
Aínda que Xulio II non era un gran lector (un inventario realizado trala súa morte suma un total de 220 libros, moitos para a época, pero unha cantidade totalmente insuficiente para unha biblioteca de tales dimensións.
Godiva.Y ostrasWikiMatrix WikiMatrix
Os pacientes que sufran de insuficiencia cardíaca evidente ou latente, hipertensión, disfunción renal, migrañas ou epilepsia non deben recibir tratamento con este medicamento ou debería prescribírselles unha dose máis baixa de Pregnyl HCG.
Nos vemos luego, JimWikiMatrix WikiMatrix
As enfermidades do corazón que globalmente representan un problema de saúde máis importante son a cardiopatía isquémica e a insuficiencia cardíaca.
¿ Qué problemas?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.