peixe espada oor Spaans
peixe espada
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
pez espada
es
Pez de la especie Xiphias gladius con un rostro largo y plano.
ou filete de peixe espada, ou cóctel de gambas,
o filete de pez espada, o cóctel de camarón,
albacora
es
Pez de la especie Xiphias gladius con un rostro largo y plano.
xiphias gladius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peixe espada
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Xiphias gladius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pez espada, albacora
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As augas costeiras dos continentes e as illas máis temperadas crían bacallau, salmón, sardiña, peixe espada, e atún.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!WikiMatrix WikiMatrix
O mar de Alborán aloxa tamén importantes pesqueiras de sardiña e peixe espada.
Striker, tienes que escucharmeWikiMatrix WikiMatrix
Observouse a peixes espada desovando no océano Atlántico, en profundidades superiores aos 75 m.
Ya he oído la canción tres vecesWikiMatrix WikiMatrix
Un peixe espada cruzado cun narval.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
Ao ser o único membro da súa familia, a larva do peixe espada ten un aspecto único.
Ahora, vámonos de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Pero " os arpóns Crossed ", e " O peixe- espada? " - Este, a continuación, debe necesariamente ser o sinal de " The Trap ".
En la escuelaQED QED
O peixe espada constitúe a única especie pertencente á familia Xiphiidae, e a súa pesca é un deporte popular.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoWikiMatrix WikiMatrix
Os peixes espada foron identificados como unha das especies comerciais que conteñen maior nivel de mercurio na súa carne.
No le llevé el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Sábese que os peixes espada adoitan manterse en augas máis profundas durante o día, mentres que á noite ascenden a zonas máis superficiais.
Lo que hice, hecho estáWikiMatrix WikiMatrix
Os peixes espada están distribuídos ao redor do mundo en augas tropicais, subtropicais e tépedas, entre o 45o norte e o 45o sur aproximadamente.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaWikiMatrix WikiMatrix
O peixe espada é homeotermo, o que lle permite manter unha temperatura 10 ou 15 °C superior á da auga na que se move.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Os espécimes de gran tamaño (3 metros ou máis) pénsase que poidan dar caza a presas maiores (atún vermello, peixe espada e, ocasionalmente, toniñas e golfiños).
El pez en mi bolsilloWikiMatrix WikiMatrix
A próxima vez que cees sushi, ou sashimi, ou filete de peixe espada, ou cóctel de gambas, calquera vida mariña que che guste comer, pensa no custo real.
Bueno, entonces olvídate de su hermanated2019 ted2019
Péscanse, ademais de peixe espada, atún, sardiñas e xardas, ademais do peixe azul típico do Mediterráneo, que permite prover á industria da conserva, a materia prima necesaria para o peixe enlatado e o peixe afumado.
¿ Está decidido?WikiMatrix WikiMatrix
O marraxo é unha das poucas criaturas mariñas o suficientemente grande e rápida como para atrapar e matar un peixe espada adulto; os inmaduros son moito máis vulnerables á depredación por parte doutros peixes peláxicos de maior tamaño.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!WikiMatrix WikiMatrix
Estas larvas ao creceren serven como alimento a bancos de pequenos peixes que, á súa vez, alimentan a grandes planctívoros, como as baleas ou os tiburóns balea, e a peixes maiores que alimentan, ás veces, en varios elos sucesivos, aos grandes depredadores oceánicos, como son os cetáceos carnívoros, os tiburóns, os atúns ou os peixes espada.
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
Dorado ou Peixe Dourado é unha constelación austral, creada por Pieter Dirkszoon Keyser e Frederick de Houtman entre 1595 e 1597, e listada por primeira vez na Uranometria de Johann Bayer de 1603; coñecida tamén como Xiphias ou Peixe Espada, recibe o seu nome en realidade do mahi-mahi, Coryphaena hippurus, un peixe comestible orixinario de América e que recibe o nome castelán de delfín dorado.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!WikiMatrix WikiMatrix
Así os predadores de gran tamaño como os peixes espada, as quenllas ou certas especies de atún conteñen nos seus tecidos niveis considerables de metilmercurio que é moi tóxico para os riles, o sistema cardiovascular e sobre todo para o sistema nervioso, polo que se aconsella que se limite o consumo destas especies sobre todo a nenos e a mulleres embarazadas por posible dano ao sistema nervioso en formación do feto.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteWikiMatrix WikiMatrix
Poderíase dicir, simplificando, que o sashimi é semellante ao suxi pero sen arroz, aínda que o repertorio de ingredientes do sushi é moito máis amplo, incluídos vexetais, tales como o cogombro, ou tortilla etc. Sashimi é o nome que denomina a calidade de peixes como atún, peixe espada, marraxo etc., entre outros, e consiste en ultra conxelar o peixe por baixo de - 60 graos centígrados para conservar todas as súas propiedades.
De modo que por fin me presento frente al juezWikiMatrix WikiMatrix
Durante o fin de semana poderase degustar o peixe espada á prancha e noutras elaboracións.
Con mi mujer lo conseguiréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta festa gastronómica adicada ao peixe espada celebrarase en Vila Praia de Âncora...
Y si Max tiene razón.. muy temporarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras unha deliciosa sopa é a opción perfecta, peixe-espada con verduras, todo con coidado e deixar fritir.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os palangreiros guardeses promocionan o peixe espada como produto 'gourmet'
Qué demoniosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FESTA DO PEIXE ESPADA: último fin de semana de xullo
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros enmateria de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.