pena capital oor Spaans
pena capital
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
pena capital
pena de muerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, o mesmo rei Dióscoro enviouna ao xuíz, quen ditou a pena capital por decapitación.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaWikiMatrix WikiMatrix
Nalgúns países, a cadea perpetua considérase unha alternativa á pena capital por crimes maiores.
¿ Te lavaste los dientes?WikiMatrix WikiMatrix
En América a práctica da pena capital levábase a cabo por diferentes étnicos, aztecas, mixtecas e zapotecas.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "WikiMatrix WikiMatrix
Detido Casado o mesmo día 17 de xullo de 1936 foi condenado, sen xuízo, á pena capital.
Vendías hachís en Boyle HeightsWikiMatrix WikiMatrix
Pena de morte: a pena capital.
Tenga cuidado, GenevieveWikiMatrix WikiMatrix
A cadeira eléctrica é unha máquina que serve para a aplicación da pena capital, isto é, para executar a alguén.
¿ Te crees que me gusta la idea?WikiMatrix WikiMatrix
A homoxeneización da pena capital foi unha peculiar conquista da Revolución, que igualou as condicións empezando literalmente pola cabeza (a guillotina).
Esto parece ser muy sencillo para ustedWikiMatrix WikiMatrix
As espadas xenuínas poden usarse para administrar unha diversidade de castigos físicos: penas capitais por decapitación ou a amputación de membros.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioWikiMatrix WikiMatrix
En tanto, os outros tres condenados á pena capital, son guillotinados o 21 de abril do 1913 na Prisión da Santé de París.
Mi padre no está en su habitaciónWikiMatrix WikiMatrix
Porén, non existen escritos que interpreten de maneira explícita a causa destes estrangulamentos, que ben puideron ter outras explicacións, como unha forma de pena capital.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteWikiMatrix WikiMatrix
O seu avó fora un eminente avogado na Rusia tsarista cunha conciencia humanista particularmente orientada cara á xustiza social e a abolición da pena capital.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.WikiMatrix WikiMatrix
Se tras un xuízo regular, un soldado capturado é declarado mercenario, debe ser tratado coma un delincuente común, e podería ser sometido á pena capital.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoWikiMatrix WikiMatrix
Ao longo da Idade Media, a pena capital continuou a ser moi común non só en Europa occidental, senón tamén en Bizancio e na América precolombiana.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?WikiMatrix WikiMatrix
A súa nai, María del Valle Lozano, foi detida por ter pedido a conmutación da pena capital, internada no cárcere de Celanova e asasinada en Xinzo de Limia.
Sweenie por la puerta del frenteWikiMatrix WikiMatrix
Na maioría de xurisdicións nas que non se contempla a pena capital, a cadea perpetua (en especial sen posibilidade de liberdade condicional) constitúe o castigo máis severo que pode recibir un criminal.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleWikiMatrix WikiMatrix
Malia que algúns convictos conseguiron a conmutación da pena e acabaron dun xeito menos ignominioso, durante os diversos séculos que se aplicou esta sentenza moitos homes culpables de alta traición foron obxecto desta pena capital.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoWikiMatrix WikiMatrix
Este cambio foi promovido polo equipo de goberno de Miguel Celdrán Matute, co argumento, segundo a concelleira de cultura nese momento, Consuelo Rodríguez Píriz, de que «Nelken era defensora da pena de morte e escribiu diferentes artigos apoiando a pena capital».
¡ Pidan ambulancias!WikiMatrix WikiMatrix
Remo saltou sobre o sulco, violando a muralla, o cal era unha especie de sacrilexio, que foi a primeira pena capital do homo sacer (que era o castigo por pasar), pois a muralla trazábase desde o primeiro momento para ser inviolábel.
¿ Que no le pagan en su trabajo?WikiMatrix WikiMatrix
Nesta guerra, ten lugar o feito recollido pola tradición popular, xa que o xeneral Treni, decidiu mostrar misericordia e non fusilar aos devotos dun Ecce-Homo que se encontraba en devandito convento, permutando a pena capital polo saqueo da cidade.
Dígale que la cambie por míWikiMatrix WikiMatrix
A organización armada soubo aproveitar politicamente o xuízo co secuestro, o día 1 de decembro de 1970, do cónsul honorario de Alemaña Federal en San Sebastián, Eugen Beihl Schaeffer, equiparando a súa sorte á dos procesados sobre os cales pendía a pena capital; o que atraeu aínda máis a atención internacional.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!WikiMatrix WikiMatrix
Os evanxeos din que, logo dun interrogatorio nocturno, os líderes saduceos levaron a Xesús ante o procurador romano pola mañá temperán (os romanos só facían xuízos antes do mediodía), solicitando a Pilato que o executase, xa que lle acharon culpable de blasfemia, pero a pena capital só podía ser aplicada polos romanos.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!WikiMatrix WikiMatrix
Orixinouse como unha institución consultiva da monarquía romana, formado exclusivamente por patricios (un representante de cada gens), e adquiriu maiores prerrogativas coa República, en que pasou a referendar a través da súa auctoritas os actos dos cónsules, estendendo a súa competencia aos actos doutros maxistrados e Comicios, temas relixiosos, conflitos entre maxistrados, policía, crimes con pena capital cando esta era conmutada, cuestións militares e financeiras e tratados internacionais.
Buenas noches, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
Non cargo con rencor, ambición, vanidade, ningún dos pecados capitais que nin sequera pagan a pena.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciated2019 ted2019
Situado ao pé de Pena Cabarga, atópase a 7,5 quilómetros da capital da comunidade, Santander, e está a 20 metros de altitude sobre o nivel do mar.
Tienes droga en unodelos bolsillosWikiMatrix WikiMatrix
Daquela, cadea perpetua ou pena capital?
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.