replicar oor Spaans
replicar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
replicar
Branco e negro con ton de platino: Este efeito replica o ton tradicional de proceso químico ao platino
Blanco y negro con tonos de platino: Este efecto replica la tradicional tonalidad química del platino hecha en los cuartos oscuros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A función destas proteínas na replicación do rotavirus non se comprende totalmente; crese que están relacionadas coa síntese de ARN e o seu empaquetamento no virión, o transporte de ARNm ao sitio de replicación do xenoma, e a tradución do ARNm e regulación da expresión xénica.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinWikiMatrix WikiMatrix
Moitos dos fármacos empregados hoxe en día —coma o opio, a quinina, a aspirina ou o estract de dedaleira— replican sinteticamente ou illan os principios activos de remedios vexetais tradicionais coñecidos incluso desde épocas prehistóricas.
Es el cuarto del fondoWikiMatrix WikiMatrix
Ela, logo de sacarse o casco da cabeza, replicou que en absoluto estaba soa, e que aínda lle quedaban na súa compañía cincuenta mil dos seus homes, e que non se iría ata non tomar o pobo.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
En xuño de 2015 é nomeado director de contidos multimedia de Noxvo, grupo ao que pertence Fórmula TV e outras webs asociadas como Bekia ou Los replicantes.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDWikiMatrix WikiMatrix
Como demostraron Meselson e Stahl, o proceso de replicación é semiconservador.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoWikiMatrix WikiMatrix
Para unha adecuada infección e produción de proxenie requiren que a célula estea en replicación, xa que é durante a replicación cando as polimerases da célula están activas.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaWikiMatrix WikiMatrix
Unha vez que se inicia a fase S, a Cdk-S causa a disociación de Cdc6 e a súa posterior proteólise, e a exportación ao citosol de Mcm, co que a orixe de replicación non pode, ata o ciclo seguinte, recrutar un complexo prerreplicativo (as degradacións proteolíticas sempre comportan irreversibilidade, ata que o ciclo inicie outra volta).
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoWikiMatrix WikiMatrix
A NSP2 é unha proteína de unión ao ARN que se acumula nas inclusións citoplasmáticas (viroplasma) necesaria para a replicación do xenoma.
Me dirigo hacia la Montaña VernonWikiMatrix WikiMatrix
Esta normalidade comezou a cambiar durante a segunda metade do século XIX, cando se foi facendo evidente que a industrialización iniciada en Gran Bretaña e logo replicada en diversas partes da Europa occidental estaba a facer posible unha mellora significativa dos niveis xerais de vida.
Puto de mierda!WikiMatrix WikiMatrix
Os microARNs están implicados na regulación a gran escala de moitos xenes que codifican proteínas, os ARN Y son importantes para a iniciación da replicación do ADN, o ARN da telomerase serve como cebador para a telomerase, a cal estende os telómeros dos cromosomas.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesWikiMatrix WikiMatrix
A complementariedade das bases é a clave da estrutura do ADN e ten importantes implicacións, pois permite procesos como a replicación do ADN e a tradución do ARN en proteínas.
Los he estado guardando para una ocasión especialWikiMatrix WikiMatrix
Isto suxire que, se tiveramos unha terapia ou unha pílula que tomar para replicar algúns destos efectos nos humáns, quizais teriamos unha forma de combater distintas enfermidades relacionadas coa idade ó memos tempo.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoted2019 ted2019
Hai que replicar, "Mamá, a humanidade é cousa miña".
Ponte a la sombra, sargentoted2019 ted2019
—replicou o mariño, pouco disposto a obedecer.
¿ Cómo te va con la película?Literature Literature
A secuencia contén 20 xenes tra (por "transferencia") e outras secuencias xenéticas responsables de incompatibilidade, replicación e outras funcións.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroWikiMatrix WikiMatrix
Ambientado trinta anos despois dos eventos do filme orixinal, conta a historia dun humano creado por bioenxeñaría chamado K, que descobre os restos dunha replicante que estivo embarazada, o cal é imposible.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1954, sábese que o ADN é o principal substrato físico da información xenética, e ten a capacidade de realizar unha replicación de alta difelidade a través de moitas xeracións.
A comunicarte con él te enseñaréWikiMatrix WikiMatrix
Falando de redes, un espello fai referencia ao modo en que traballa un switch ao replicar os paquetes que este conmuta direccionados a un só porto, para que se poida observar todo o tráfico da rede cun analizador especial.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioWikiMatrix WikiMatrix
O escritor romano Cicerón, no século I a.C., conta como un amigo de Diagoras intentou convencelo da existencia dos deuses, falándolle da cantidade de pinturas votivas existían de persoas salvadas de naufraxios facendo promesas aos deuses, ao que Diágoras replicou que "en ningunha parte hai pinturas dos que naufragaron e afogaron."
Pero yo sé nadar, HenryWikiMatrix WikiMatrix
Para iso, debe introducirse dito fragmento noutro elemento de ADN, xeralmente un plásmido, que posúe na súa secuencia os elementos necesarios para que a maquinaria celular dun hospedador, normalmente a bacteria Escherichia coli, o replique.
Eso es asqueroso!WikiMatrix WikiMatrix
No seu libro The Selfish Gene (1976), o biólogo evolutivo Richard Dawkins usou o termo meme para describir unha unidade de transmisión cultural humana análoga a un xene, argumentando que a replicación tamén ocorre na cultura, aínda que nun sentido diferente.
Pronto la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Dawkins argumenta que, aínda que eles son dous aspectos do mesmo proceso, os "replicadores" deberían ser preferidos aos "vehículos" como unidades de selección.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Octaviano replicou con cargos de traizón contra Antonio: controlar ilegalmente provincias que deberían ser asignadas a outros cargos como ditaba a tradición romana, e iniciar guerras contra outras nacións (Partia e Armenia) sen o permiso do Senado.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatWikiMatrix WikiMatrix
—replicou unha das voces máis notables que endexamais oíra.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
Ditos puntos de control son: Punto de control de ADN non replicado, colocado ao final de G1 antes de iniciar a fase S. Actúa inhibindo a Cdc25, o cal é un activador da Ciclina A/B Cdk1.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.