repoludo oor Spaans
repoludo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
fornido
fuerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste proceso os azucres que se encontran no repolo fresco son transformados en ácido láctico, o que lle dá ao chucrut o seu sabor acedo e a súas cualidades de duración.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.WikiMatrix WikiMatrix
Os zapatos, de coiro rosado, préndense con cadanseu feixe de fitas amarelas, envurulladas en forma de repolo.
Me siento tan bien por habértelo dichoLiterature Literature
Sclerotinia sclerotiorum é outro fungo produtor de esclerocios que pode producir importantes doenzas en cultivos de pataca, feixón, leituga, tomate, aipo, coliflor e repolo.
El criminal tenía dos pares de párpadosWikiMatrix WikiMatrix
—¿Quen come peixe, patacas e repolo nesta fábrica?
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
—¿Quen come peixe, patacas e repolo nesta fábrica?
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
Os holandeses quizais teñan unha vaga noción de que existe certa diferenza entre unha cortina e un repolo.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
Castelanismos en portugués Certas palabras de orixe castelán foron introducidas ao portugués, mentres que a forma orixinal foi preservada en galego, así en portugués tense penha, repolho, castelhano, menino, fronte ás formas correspondentes ao galego pena, repolo, castelán, meniño.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasWikiMatrix WikiMatrix
Repolo de cedo: as variedades temperás maduran en 50 días aproximadamente.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoWikiMatrix WikiMatrix
Existen dúas variedades principais de repolos: as de cedo (temperás) e as serodias.
AproximadamenteWikiMatrix WikiMatrix
Tamén había unha filla, Leonor, repoluda e rideira, que axudaba nos labores.
AproximadamenteLiterature Literature
Tamén son responsables da fermentación maloláctica na produción do viño, e fermentan os repolos para facer sucrut.
Merecerá la pena, amigo míoWikiMatrix WikiMatrix
Sobre a porta de entrada do "Repolo de Ouro", como é coñecido popularmente en Viena, pode lerse A cada tempo a súa arte, e a cada arte a súa liberdade ("Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit").
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?WikiMatrix WikiMatrix
E: “Que a nós non nos saquen dos nosos reloxos e dos nosos repolos”.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
A rutabaga (Brassica napobrassica, o Brassica napus var. napobrassica), é unha raíz comestíbel que se orixinou nun cruzamento ente o repolo (Brassica oleracea var. viridis) e o nabo (Brassica rapa).
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?WikiMatrix WikiMatrix
O home que estaba detrás do mostrador era repoludo e ben mantido.
Artículo # (antiguo artículoLiterature Literature
O xénero Leuconostoc é, xunto con outras bacterias do ácido láctico como Pediococcus e Lactobacillus, responsable de fermentacións alimentarias como a do repolo, para facer chucrut.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleWikiMatrix WikiMatrix
Despois preséntanse os garavanzos nunha fonte coas verduras: repolo refogado, cenoria e nabo en rebandas.
Deja de poner palabras en mi bocaWikiMatrix WikiMatrix
Os repolos e outras verduras semellantes tamén poden encherse ou envolver con elas un recheo.
Pero el que te infecten por ser mordidoWikiMatrix WikiMatrix
Logo, o xigante colleu un, o que lle parecía máis repoludo e matándoo dun golpe púxoo a asar.
¿ Es esto el cielo?Literature Literature
En Guatemala e México as enchiladas son consideradas unha comida tradicional e os seus ingredientes son: picado de carne, curtido (beterraba, cebola, pirixel, allo, tomiño, chile, cenoura, feixóns verdes, ervella, repolo mediano, ourego, vinagre), mollo de tomate, vitela ou porco, leituga, ovos duros, cebola, queixo duro.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosWikiMatrix WikiMatrix
Cando os viu, o principiño dixo rindo: —Os teus baobabs parecen repolos.
Fue muy fuerteLiterature Literature
Eran hortensias azuis, grandes coma repolos.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesLiterature Literature
Corpo repoludo e moi verrugoso; glándulas parotídeas paralelas.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?WikiMatrix WikiMatrix
Esa vez miña tía levoume para que cargase á volta cun feixe de repolos.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!Literature Literature
—dixo o repoludo tendeiro, estendendo o brazo e collendo outra Delicia de Chocolate e Caramelo Mazado do alzadeiro.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.