sinalizar oor Spaans
sinalizar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
señalizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos cloroplastos, hai secuencias de sinalización que destinan as proteínas ás membranas dos tilacoides.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que a sinalización parácrina orixina respostas diversas nas células inducidas, a maior parte dos factores parácrinos utilizan un conxunto relativamente simplificado de receptores e vías.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?WikiMatrix WikiMatrix
As primeiras soportan o transporte da información de tráfico e sinalización, incluída a conmutación.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
As integrinas xogan un importante papel na sinalización celular.
No puedo sostenerloWikiMatrix WikiMatrix
A vía de sinalización de IGF parece xogar un papel crucial no cáncer.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
As histonas están xeralmente monoubiquitinadas e asociadas coa marcaxe estrutural ou de sinalización .
El no hubiera querido destruirse ¿ No?WikiMatrix WikiMatrix
A FEMP (Federación español a de municipios e provincias) incluíu esta proposta no seu “Manual Práctico para unha sinalización urbana igualitaria”, recomendando a súa aplicación en todo o estado.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?WikiMatrix WikiMatrix
Unha gran parte desta vía de sinalización foi esclarecida polos Drs. Michael S. Brown e Joseph L. Goldstein na década de 1970.
¿ Qué les pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Este transporte inclúe o paso de ARN e subunidades dos ribosomas desde o núcleo ao citoplasma, e de proteínas (como as ADN polimerases, laminas ou histonas), carbohidratos, moléculas de sinalización e lípidos desde o citoplasma cara ao núcleo.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1981 e 1982 cámbiase a totalidade da sinalización ao viaxeiro do Metro de Madrid, créase o primeiro plano esquemático e se redeseña a imaxe do rombo, máis acorde coa nova sinalización, a diferenza doutras sinalizacións de metros que han evolucionado no tempo, o deseñador Arcadi Moradell Bosch crea unha sinalización totalmente diferente á anterior con gran éxito segundo os estudos do propio Metro, deseña o primeiro plano esquemático a 45o e 90o do Metro e modifica o rombo/logotipo con cambios de cor e tipografía similares á nova sinalización.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoWikiMatrix WikiMatrix
A sonic hedgehog (SHH) exerce varias funcións no desenvolvemento de vertebrados, actuando como mediadora de sinalizacións e regulando a organización do sistema nervioso central, extremidades e a polaridade das somitas.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.WikiMatrix WikiMatrix
Foille encargado o deseño das sinalizacións do Metro de París, para o cal creou unha variación da Univers especializada para utilizarse en branco sobre fondos escuros en condicións de pouca luz.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioWikiMatrix WikiMatrix
Cisco-SC# (Controlador de Sinalización) Stencils
Julius, ¿ y mis # pavos?KDE40.1 KDE40.1
Esta activación incontrolada das proteínas Hedgehog pode ser causada por mutacións na vía de sinalización, que serían independentes do ligando, ou por unha mutación que causa a sobreexpresión da proteína Hedgehog, que sería dependente de ligando.
Sí, además de los niñosWikiMatrix WikiMatrix
As denominacións asturianas son as únicas que poderán aparecer na sinalización viaria e nos mapas oficiais.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldWikiMatrix WikiMatrix
Durante o desenvolvemento embrionario temperán o ácido retinoico xerado nunha rexión específica do embrión axuda a determinar a posición ao longo do eixe embrionario anteroposterior ao servir como unha molécula de sinalización intercelular, que guía o desenvolvemento da porción posterior do embrión.
Saldrás en año y medioWikiMatrix WikiMatrix
Nos organismos maduros, a sinalización parácrina está implicada en respostas a alérxenos, reparación de tecidos, formación de tecido de cicatrización, e coagulación do sangue.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.WikiMatrix WikiMatrix
O feito de estar homologado implica que o carreiro se atopa sinalizado con devandito sistema de marcas, que conta cunha topoguía descritiva, que existe un compromiso de mantemento por parte do promotor e que cumpre os requisitos establecidos polo organismo competente en cada país e que en España é a Federación Española de Deportes de Montaña e Escalada (FEDME).
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíWikiMatrix WikiMatrix
O 17 de decembro de 2015 púxose en servizo a liña de alta velocidade Olmedo-Zamora-Galicia no seu tramo Olmedo-Zamora de 99 km permitindo melloras nos tempos de viaxe pero só alcanzando unha velocidade de 200 km/h ata que estea instalado o sistema de sinalización e seguridade ERTMS e poidan circular os trens AVE.
Voy al club, nos vemos mañanaWikiMatrix WikiMatrix
O seu trazado estaban sinalizadas as millas romanas por medio de miliarios ou agrupacións de miliarios.
No sé de quién estás hablandoWikiMatrix WikiMatrix
Estes vestixios foron consolidados, sinalizados e integrados nunha área pública de esparexemento.
Están todos juntos jugando al pókerWikiMatrix WikiMatrix
A ubiquitina pode tamén marcar as proteínas transmembrana (por exemplo, receptores) para eliminalos das membranas e realizar varias funcións de sinalización na célula.
la privatización y la reforma de las empresas; yWikiMatrix WikiMatrix
Ademais, as células mesanxiais extraglomerulares están estratéxicamente localizadas entre a mácula densa e a arteríola aferente, polo que talvez funcionen como mediadoras da sinalización entre ambas as estruturas.
¿ Y ella no se enteró de nada?WikiMatrix WikiMatrix
A acción local da sinalización por factores de crecemento xoga un papel especialmente importante no desenvolvemento dos tecidos.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]WikiMatrix WikiMatrix
As histona desacetilases interveñen nunha serie de rutas metabólicas que, de acordo coa Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG), son: Procesamento de información ambiental, transdución de sinais, vía de sinalización Notch PATH:ko04330 Procesos celulares, crecemento e morte celular, ciclo celular PATH:ko04330 Doenzas humanas, cancro, leucemia mieloide aguda PATH:ko05220 A acetilación de histonas xoga un papel moi importante na regulación da expresión xénica.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.