vaíña oor Spaans

vaíña

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

capullo

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vaina

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vaíña de Schwan
neurilema
vaíña de mielina
capa de mielina · capa medular
vaíña medular
capa de mielina · capa medular

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As vaíñas teñen numerosas sementes pardas achatadas con dúas ás delgadas.
Cariño, podemos hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Relacionados coa vestimenta téñense atopado fibelas en bronce de diversas tipoloxías, en omega, de brazo longo etc. Finalmente, os escasos achados de restos de armamento redúcense a unhas cantas puntas de dardo de ferro, dous regatóns de bronce, un puñal romano de ferro (pugio) con remaches en bronce e restos da vaíña, unha espada de antenas rematadas en botóns bitroncocónicos e folla de ferro.
VenlafaxinaWikiMatrix WikiMatrix
A probóscide dispárase por presión hidrostática, evaxinándose no proceso; logo, un músculo retractor devolve a probóscide á súa vaíña.
La clave está en la cantidadWikiMatrix WikiMatrix
Nas Filipinas prodúcese unha tea chamada agna, delicada e translúcida, a partir da fibra tenra de follas e vaíñas foliares; emprégase en indumentaria masculina e feminina, na elaboración de panos de man e outros usos.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoWikiMatrix WikiMatrix
Nas fibras nerviosas mielínicas, o axón está cuberto por unha vaíña de mielina formada pola superposición ou enrolamento dunha serie de capas de membrana celular, que actúa como un illante eléctrico do axón.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaWikiMatrix WikiMatrix
A vaíña abraza o talo e ten dúas aurículas longas e unha lígula claramente visíbel.
Le pondremos un armaWikiMatrix WikiMatrix
Pseudopecíolo: en moitas bambúseas existe unha contracción entre a lámina e a vaíña que semella un pecíolo; frecuentemente este pseudopecíolo fica articulado coa lámina e é persistente.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyWikiMatrix WikiMatrix
A vaíña que cobre a súa mandúbula superior posúe beiras denticuladas, mentres que a súa mandíbula inferior é máis forte, aserrada, e con denticulación mellor definida.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasWikiMatrix WikiMatrix
Nos puntos de almacenamento e nos vehículos, cando se apoian, utilízase unha mestura de restos de follas e camadas de papel ordinario para protexelas e absorber o látex que abrolla do corte na parte superior do talo e dos estilos florais ao caer; pode utilizarse como alternativa unha vaíña de plástico ou polivinilo, que porén provoca un incremento na drenaxe de látex e emporca a superficie exterior da froita, diminuíndo o seu valor comercial.
Maldito infiernoWikiMatrix WikiMatrix
Existen dous tipos de anatomía extremas: Tipo festucoide, coa vaíña exterior dos feixes vasculares (chamada vaíña parenquimática) pouco diferenciada, con cloroplastos, e a vaíña interior (chamada vaíña mestomática) ben desenvolvida e fortemente engrosada, sen clorofila; ademais o clorénquima non está ordenado en ningunha forma particular.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaWikiMatrix WikiMatrix
As nervaduras da vaíña son numerosas e uniformes, aínda que en especies con canas comprimidas as vaíñas poden presentar unha carena conspicua.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesWikiMatrix WikiMatrix
Cando madurece, desprégase e a vaíña cae da planta.
No, Hughes comienza en # minutosWikiMatrix WikiMatrix
Ante a falla de auga, as follas creban ou marelecen prematuramente, e eventualmente caen por completo; en casos graves, as vaíñas foliares que forman o pseudotalo morren tamén.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?WikiMatrix WikiMatrix
O proceso de cambio de cor do pigmento na pel depende dun só tipo de célula cromatófora moi desenvolvida e de moitos músculos, nervios e células da vaíña e gliais.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaWikiMatrix WikiMatrix
Despois vén a cola, cunha vaíña contráctil de 24 aneis que remata nunha estrutura hexagonal perforada chamada placa basal.
Chico, cubre la puerta de atrásWikiMatrix WikiMatrix
O froito é unha vaíña bivalva con dúas ou tres sementes no interior.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
As follas aparecen enroladas no interior da vaíña.
No visitantesWikiMatrix WikiMatrix
As follas do trigo teñen unha forma linear-lanceolada (alongadas, rectas e rematadas en punta) con vaíña, lígula e aurículas ben definidas.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoWikiMatrix WikiMatrix
El usa un sombreiro de castor e comelas- tailed abrigo, cinguido cun mariñeiro da correa e vaíña de coitelo.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumQED QED
Forma colonias nas cales os seus tricomas están dispostos radialmente, e cada un dos tricomas está rodeado total ou parcialmente por unha vaíña xelatinosa.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedWikiMatrix WikiMatrix
A vaíña mitocondrial está constituída por mitocondrias dispuestas en hélice que proporcionan a enerxía necesaria para o movemento do flaxelo.
¡ No me queda munición!WikiMatrix WikiMatrix
A medida que os odontoblastos radiculares forman a dentina da raíz, a continuidade da vaíña radicular interrómpese por células de tecido conectivo presentes no saco dentario, o que permite que as células antes mencionadas fagan contacto coa dentina e se diferencien en cementoblastos, que á súa vez formarán cemento.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoWikiMatrix WikiMatrix
No sistema nervioso central os axóns que están mielinizados están cubertos polos oligodendrocitos, células da glía xunto con células de Schwann que forman a vaíña de mielina.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasWikiMatrix WikiMatrix
En todo o milenio, a vaíña foi elaborada de diversos materiais, incluíndo pel, madeira e metais, como bronce e aceiro.
¿ Cuánto sabe usted de él?WikiMatrix WikiMatrix
Talo subterráneo rizomatoso do que parten as súas grandes follas, cuxas vaíñas están dispostas en espiral fortemente apertadas unhs coas outras, constituíndo o falso toro.
Vaya, sí que tarda tu hermanoWikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.